Slovensko(Prevod originalnih navodil)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
SL
HU
CS
RU
RO
PL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Q
W %% W
%$% %"$'$
verigo.
Q
% % %W %& %'&
&%'&
5j51?6/45b6315@?0?785`
Q
°W&
}~d
Q
%% & % % W&
%'&"'%'&&
Q
&'%%&%
Q
%'GW&
.
Q
§% & $%% ¡è %G
W % $% W ' ®
%§%&$%%¡è%G
W%$%W'
krat.
Q
%'G W&
. Potegnite
%GW%$%W
q?@B5
¶¨&W$W& Ç®¡
sekund, odvisno od temperature.
Q
% %WG %WG
za plin sprostite, da postavite motor v prosti tek po
polnem teku za vsaj 30 sekund.
`
#$%%WG&
%'G % % W& %&
%' % " °
& %W %WG $$ &
%%W&%&
51?60?q4315@?0?785
:
Q
°WW&
}~d
Q
%% & % % W&
'%'&"'%'&&
Q
%'G W&
za
nastavitev hitrega teka.
Q
%G W % $% &
' % # $%
W %
motorja.
Q
· %WG %
motorja v prosti tek.
!
Glejte sliki 7 in 14
.
·% %WG $% %$
$%& %$
W W&
stop
½¡¿ § & $% & W
&&
% %
%%W%
V%$%WW
%'G W& & ½
?46 q4-6
)
in za zaustavitev motorja uporabite zavoro za verigo.
# W & & W&
stop
,
W % %
W % %%' % %$% %
"
`
§ % W &'
osvobodite pritisk v tanku tako da sprostite in nato
zatesnite pokrov olja za verigo in bencin. Preden
%&&W
"
Glejte sliko 15
Q
# $% & "& $
prostega teka, obrnite stikalo za hitrost prostega teka
''
T
ÐÐ $% % G " %
prostem teku.
Q
# % %$ %' %
za hitrost prostega teka ''
T
’’ v nasprotno smer
% G $&"& ¬ %
%$& % # %
%$ " %$ % "
"' % $ % &
uporabo, dokler popravilo ni izvedeno.
:
V@\Ï&Ï@·@V·@¬@§´°@·¬@
N#\
% & % %$
%% "
"
Glejte sliko 16
G& W & % $% %
%' %
.
$% % %%&
%& @Ï W &$ %$ $'
\·§%W%&$%$$'
q?@B5
¶ ¬% W & %" %
%W&&
Glej sliko 17 – 18
§%%$&'%%$%
G$'&%G&G&
%%%G$'%&%
%%G& %'%%
%'"
#"!
#!%!
Glejte sliko 19
Glejte
Splošna pravila o varnosti
% "'
opremo.
Q
° %' %G $$ %&$
"'
Q
& $' %W $ %$ V %W
% %&$ %'& %
&$ %'& & " %
W
:
° % %' %&$ ½
%%W %¿ W& "
roko postavilo preko linije verige.