Portugues(Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Q
Se os dentes da desfibradora atingirem objectos
duros, como pregos e pedras, ou forem desgastados
por lama ou areia na madeira, arranje um centro de
serviços especializados para afiar a corrente.
Nota
: Inspeccione a roda dentada para desgaste ou
danos quando substituir a corrente. Se encontrar sinais
de desgaste ou danos nas áreas indicadas, trate da
substituição da transmissão por corrente junto de um
centro de serviços autorizado.
NOTA
: Se não compreende completamente o
procedimento de afiação de corrente após a leitura das
seguintes instruções, leve a corrente da serra a afiar junto
de um centro de serviços especializado ou proceda à
G$$G%%%GG
recomendada.
Veja Figuras 48 - 51.
Preste especial atenção ao limar todas as desfibradoras
de acordo com os ângulos especificados e ao mesmo
comprimento, visto que o corte rápido só pode ser obtido
quando todas as desfibradoras estão uniformes.
`
A corrente da serra é muito afiada. Utilize
sempre luvas de protecção quando estiver a
proceder à manutenção da corrente, de forma a
evitar graves danos pessoais.
Q
Comprima a corrente antes de a afiar. Veja a secção
“
8gc0575 36c?b5?773603
”.
Q
´ $ $ % Æ $$% $
suporte. Proceda a todo o acto de limar no ponto
central da barra.
Q
Mantenha a lima nivelada com a placa superior do
°$G%©G%
Q
Pressione de forma leve, mas firme. Alise de encontro
ao canto frontal do dente.
Q
Levante a lima de cima do dente da corrente de cada
vez que voltar a alisar.
Q
Alise firmemente e algumas vezes cada dente. Lime
todas as desfibradoras esquerdinas na mesma
direcção. Depois vá para o outro lado e lime as
%%%%G
Q
Retire os depósitos da lima com uma escova metálica.
`
Uma corrente embotada ou indevidamente
G% G G
motor durante o corte, o que pode resultar em
graves danos para o motor.
`
A afiação imprópria da corrente aumenta o
potencial de ricochete.
`
Se não conseguir substituir ou reparar uma
corrente danificada, pode incorrer em sérios
danos.
§""
Observe a Figura 52.
Q
@ ®¡ © % $
assinalados com marcas de orientação, para alinhar
devidamente a lima, de forma a produzir um ângulo
de placa superior correcto.
Q
\°@\®¡©©G%%%
Q
·´@\ ®¡ © % % %
embotadas.
§"
Observe a Figura 53.
Q
@ ¡ © % $G$
utilizar a lima com o diâmetro correcto no suporte da
lima.
Q
Ï°ÅÇÈ%%Ê$%$¯$
G\Å@@
uma lima com um diâmetro muito pequeno ou que
$$
Q
\°¾\° ·@\ Ç G $
% $¯ G G
à barra e à corrente. Resulta da utilização de uma
lima com um diâmetro muito elevado ou do uso da
mesma a um plano muito alto.
Ver figura 54-56.
Q
¬ $% % $
% ¡¡¹ G$% ´ $
ferramenta de limitação de espessura para verificar as
desobstruções do limitador de espessura.
Q
µG%%$%µ
desobstrução do limitador de espessura.
Q
Utilize uma lima plana e uma ligação de limitador
de espessura para diminuir uniformemente todas
as espessuras. Utilize uma ligação de limitador de
% ¡¡¹ G$% % $
cada limitador de espessura, restaure a forma original
%%%%% G
danificar os elos de transmissão adjacentes com a
aresta da lima.
Q
$% % $ % &
com a lima plana na mesma direcção da afiação da
desfibradora adjacente com a lima redonda. Esteja
particularmente atento para evitar o contacto entre
a desfibradora e a lima plana quando proceder aos
ajustes do limitador de espessuras.
"
Observe a Figura 57.
`
Certifique-se de que a corrente parou
de funcionar antes de proceder a qualquer
trabalho na serra.
