Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
NL
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
!
" "
"`
Controleer op brandstoflekken. Indien u een
lek aantreft, herstel dit dan vooraleer u de zaag
gaat gebruiken om brand of brandwonden te
voorkomen.
Q
Ga altijd voorzichtig met brandstof om; het is zeer
brandbaar.
Q
& & G $
brandstofdampen in.
Q
% %% $ O
contact komt. Indien dit toch het geval is, was dan
onmiddellijk uit met zeep en veel water.
Q
Hou benzine en olie uit de buurt van uw ogen. Indien
benzine of olie met uw ogen in contact komt, spoel
dan onmiddellijk met proper water. Als de irritatie
aanhoudt, raadpleeg dan onmiddellijk een dokter.
Q
R u i m o n m i d d e l l i j k g e m o r s t e b r a n d s t o f o p .
W i j v e r w i j z e n h i e r b i j n a a r h e t h o o f d s t u k
‘Brandstof bijvullen’ in het gedeelte ‘Specifieke
veiligheidsvoorschriften’ van deze gebruiksaanwijzing
voor meer veiligheidsinformatie.
"
Q
Dit toestel wordt door een tweetaktmotor aangedreven
en vereist een voorgevormd mengsel van benzine en
tweetaktolie. Meng loodvrije benzine met tweetaktolie
op voorhand in een propere container, goedgekeurd
voor gebruik met benzine.
Q
Deze motor is gecertificeerd om te werken met
loodvrije benzine, bestemd voor gebruik in
motorvoertuigen met een octaangehalte van 91 of
hoger.
Q
Ï% %$
¯ %$
bestemd voor gebruik in snorfietsen, bromfietsen,
enz.
Q
G e b r u i k e e n t w e e t a k t z e l f m e n g o l i e v o o r
luchtgekoelde motoren van hoge kwaliteit. Gebruik
geen smeermiddel voor auto’s of tweetaktolie voor
buitenboordmotoren.
Q
Meng 2% smeermiddel met de benzine. Dit is een
50:1 verhouding.
Q
Meng de brandstof telkens goed door vooraleer u het
toestel vult.
Q
Meng de brandstof in kleine hoeveelheden. Meng
geen grotere hoeveelheden dan nodig in een periode
van 30 dagen. We raden een tweetaktolie aan,
voorzien van een brandstofstabilisator.
"£©"
Sommige conventionele brandstoffen worden met alcohol
of een andere ethercomponent gemengd. Dit type
O% $ %$$ %
brandstof’ benoemd.
% %% % %&
de minimumvereisten inzake octaangehalte indien u
% % % %%
samenstelling van de brandstof te weten vooraleer u een
%%%\$$%
het verplicht deze informatie op de pomp aan te brengen.
De volgende brandstofsoorten zijn EPA-goedgekeurde
%G%%¶
0/56?4 }30/4y ?G 1755654.?/?4~ {
. U mag benzine
gebruiken met ethanolgehalte tot 10%. Ethanolbenzine
kan verkocht worden onder de naam ‘gasohol’.
"3B7g-9
1336yB756bc0?Gd
}@30/4y0370yBg0430/37~ {d
U mag benzine
%$¬N@© à
30/56?4 }@30/4y ?G /?g054.?/?4~ d
U mag
benzine gebruiken met een methanolgehalte tot 5%, op
voorwaarde dat het ook co-solventen en corrosieremmers
bevat ter bescherming van het brandstofsysteem.
Benzine die meer dan 5% methanol bevat kan start-
%%$ %% Å
de metalen, rubberen of plastic onderdelen van het
toestel of het brandstofsysteem beschadigen. Wanneer
u ongewenste effecten tijdens de werking van het toestel
opmerkt, probeer dan een ander benzinestation of
schakel over naar een ander brandstofmerk.
"
: Schade aan het brandstofsysteem of
prestatieproblemen als gevolg van het gebruik van
% % %
waarden overschrijdt, wordt niet door de garantie gedekt.
Zie figuur 5
Q
Maak het oppervlak rond de brandstofdop schoon om
vervuiling te vermijden.
Q
Maak de brandstofdop voorzichtig los.
Q
V u l h e t r e s e r v o i r v o o r z i c h t i g m e t h e t
brandstofmengsel. Vermijd morsen.
Q
Controleer de zegelring en maak hem schoon
vooraleer u de brandstofdop terugplaatst.
Q
Vervang de brandstofdop onmiddellijk en schroef hem
met de handen vast. Ruim gemorste brandstof op.
"
: Het is normaal dat de motor wat rook
uitstoot tijdens en na het eerste gebruik.
1 liter
+
20ml
=
2 liter
+
40ml
=
3 liter
+
60 ml
=
50:1
4 liter
+
80 ml
=
5 liter
+
100 ml
=
}
