CONTENTS
7.1
CAUTION NOTES . . . . . . . . . . . . . . 245
7.1.1
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
7.1.2
Connection/disconnection
of the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
7.2
LOCALIZATION OF FAULTS DUE TO
BATTERY DISCHARGE . . . . . . . . . . 247
7.3
GENERATOR CHECK . . . . . . . . . . . 247
7.3.1
Coil resistance measurement. . . . . . 249
7.3.2
Voltage measurement . . . . . . . . . . . 249
7.4
LOCALIZATION OF STARTING MOTOR
FAULTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
7.5
CHECK OF STARTING REMOTE CONTROL
SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
7.6
CHECK OF FRONT STOP, REAR STOP, IDLE
RUN SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . 251
7.7
BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
7.7.1
Battery dismantling. . . . . . . . . . . . . . 251
7.7.2
Charging the new battery . . . . . . . . . 255
7.8
“DUCATI” VOLTAGE REGULATOR - CHECK
OF REGULATOR . . . . . . . . . . . . . . 255
7.8.1
Regulator check . . . . . . . . . . . . . . . . 255
7.9
“NISSHO-IWAI” VOLTAGE REGULATOR
- CHECK OF REGULATOR
. . . . . . . . 255
7.9.1
Electric circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
7.9.2
Regulator check . . . . . . . . . . . . . . . . 257
7.10
FUSE BOX, RELAYS, FLASHING LIGHTS,
SIDE STAND CONTROL UNIT . . . . . . . 257
7.10.1 Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
7.10.2 Relays, flashing lights, side stand
control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
7.11
HEADLIGHT, taillight LAMP, TURN
INDICATORS . . . . . . . . . . . . . . . . 259
7.12
GENERAL ELECTRIC PLANT SCHEME WITH
“DUCATI” REGULATOR . . . . . . . . . . 260
7.13
GENERAL ELECTRIC PLANT SCHEME WITH
“NISSHO-IWAI” REGULATOR . . . . . . . 261
7.14
KEY OF GENERAL ELECTRIC PLANT . . 263
SCHEME
7.14.1 Colour code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
INDEX
7.1
RECOMMANDATIONS PARTICULIERES . 245
7.1.1
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
7.1.2
Connexion/déconnexion
de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
7.2
LOCALISATION DES FAUTES POUR
DECHARGEMENT DE LA BATTERIE . . . 247
7.3
CONTROLE DU GENERATEUR . . . . . . 247
7.3.1
Mésure de la résistence de la bobine249
7.3.2
Mésure de la tension . . . . . . . . . . . . 249
7.4
LOCALISATION DES FAUTES DU
DEMARREUR . . . . . . . . . . . . . . . . 249
7.5
CONTROLE DU TELERUPTEUR DE
DEMARRAGE
. . . . . . . . . . . . . . . 251
7.6
CONTROLE DES INTERRUPTEURS
. . . 251
7.7
BATTERIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . 251
7.7.1
Démontage de la batterie . . . . . . . . 251
7.7.2
Charge de la batterie nouvelle . . . . 255
7.8
REGULATEUR DE TENSION “DUCATI” ET
CONTROLE DU MEME . . . . . . . . . . . 255
7.8.1
Contrôle du régulateur . . . . . . . . . . . 255
7.9
REGULATEUR DE TENSION “NISSHO IWAI”
ET CONTROLE DU MEME . . . . . . . . . 255
7.9.1
Circuit électrique . . . . . . . . . . . . . . . 257
7.9.2
Contrôle du régulateur . . . . . . . . . . . 257
7.10
BOITE DES FUSIBLES, RELAIS,
INTERMITTENCE, CENTRALE BEQUILLE 257
7.10.1 Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
7.10.2 Relais, Intermittence, centrale
béquille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
7.11
PHARE, FEU ARRIERE, CLIGNOTEURS . 259
7.12
SCHEMA INSTALLATION ELECTRIQUE
GENERALE AVEC REGULATEUR
“DUCATI”
. . . . . . . . . . . . . . . . . 260
7.13
SCHEMA INSTALLATION ELECTRIQUE
GENERALE AVEC REGULATEUR
“NISSHOIWAI” . . . . . . . . . . . . . . . 261
7.14
LEGENDE SCHEMA INSTALLATION
ELECTRIQUE GENERALE . . . . . . . . . 263
7.14.1
Code des couleurs . . . . . . . . . . . . . 265
243
F
GB
7 - ELECTRIC SYSTEM
7 - INSTALLATION ELECTRIQUE