Jumil Precisa 6m3, Руководство оператора

Страница: 109 / 140

109
Precisa 6m³
MANUAL DE INSTRUÇÕES / MANUAL DE INSTRUCCIONES / OPERATOR´S MANUAL
9. Serão fornecidos os parâmetros da
calibração, tocar em ;
10. Selecionar Calibração da Vazão,
posteriormente ;
11. Na tela Calibração do Sistema tocar em
;
12. Na Tela Configuração da Realimentação,
tocar em ;
13. Na tela Configuração da Constante de
Calibração, tocar em ;
14. Insira os dados de Quantidade de Material
a dispensar, velocidade alvo, taxa alvo e depois clique
em ;
a. Velocidade Alvo é a velocidade que o veiculo
irá aplicar;
b. Taxa Alvo é o fluxo de produto que o sistema
vai aplicar na calibração;
15. Ligue a chave mestra Liga/Desliga no
FieldIQ e o sistema fará a calibração sozinho;
16. Aparecerá uma mensagem para desligar a
Chave Mestra e em seguida clicar em ;
17. Pesar o volume dispensado e digite o valor
na tela, em seguida clique em ;
18. Aparecerá uma tela com a constante
ajustada;
19. Aceitar Resultados clique em Sim e depois
em ;
20. Recomenda-se fazer 3 calibrações para
melhor performance do sistema, na Tela Executar outra
Calibração, clique em Sim e depois em ;
8. Gire la llave principal de encendido / apagado
y el sistema FieldIQ calibración solo;
9. Se proporcionarán los parámetros de
calibración, toque ;
10. Seleccione Calibración del caudal tarde
;
11. El toque de pantalla Calibración del sistema
;
12. Evaluacion En la pantalla Configuración,
toque ;
13. Na alibración Constant pantalla toque
Configuración ;
14. Inserte la cantidad de datos para dispensar
material, velocidad objetivo, tasa objetivo y luego haga
clic en ;
a. Velocidad objetivo es la velocidad que se
aplicará el vehículo;
b. Frecuencia deseada es el flujo de producto
que el sistema se aplicará la calibración;
15. Otra vuelta de llave maestra de encendido /
apagado del sistema se FieldIQ y calibración solo;
16. Verá un mensaje para apagar la llave
maestra y luego haga clic en ;
17. Pese el volumen dispensado y escriba el
valor en la pantalla, a continuación, haga clic en ;
18. AUna pantalla con la constante ajustada;
19. Acepta Viendo haga clic en Sí y luego
20. Recomienda hasta 3 calibraciones para un
mejor rendimiento del sistema en otra Calibración de la
pantalla Ejecutar, haga clic en Sí y luego ;
8. Turn the master key on / off and the system
will FieldIQ calibration alone.
9. Calibration parameters will be provided, tap
;
10. Select Flow Calibration later ;
11. The System Calibration screen tap ;
12. Feedback In Configuration Screen, touch
;
13. In Constant Calibration Setup screen, tap
;
14. Insert data quantity to dispense material,
target speed, target rate and then click ;
a. VTarget speed is the speed that the vehicle
will apply;
b. Rate Target is the product flow that the
system will apply the calibration;
15. The master key Turn On / Off the system
will FieldIQ and calibration alone;
16. Will see a message to turn off the master
key and then click ;
17. Weigh the dispensed volume and enter the
value on the screen, then click ;
18. A screen with the adjusted constant;
19. Accept Displaying click Yes and then
20. Recommends up to 3 calibrations for better
system performance in another Run Screen Calibration,
click Yes and then ;
21. After the three calibrations select No and
then ;