COOK Medical Ciaglia Blue Rhino G2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 43 / 72

42 43
• Toujours confirmer l‘accès de l‘aiguille à la trachée par visualisation ou
aspiration de bulles d‘air.
• Maintenir les repères de positionnement de sécurité du guide, du cathéter
guide et du dilatateur pendant la procédure de dilatation, afin d‘éviter une
lésion de la paroi postérieure de la trachée.
• La canule de trachéotomie doit s‘adapter parfaitement sur le dilatateur
pour son insertion.
• Lubrifier abondamment la surface des dilatateurs pour intubation afin de
faciliter l‘adaptation et la mise en place de la canule de trachéotomie.
• Les dilatateurs pour intubation sont conçus pour être insérés uniquement
dans une canule de trachéotomie. Ne pas utiliser les dilatateurs pour
intubation pour créer une stomie.
• Vérifier la position de la canule de trachéotomie sous radiographie
thoracique.
• Veiller à ne pas trop avancer le dilatateur Ciaglia Blue Rhino G2 Advanced
dans les voies aériennes du patient.
• Les effets potentiels des phtalates sur les femmes enceintes ou allaitant
ou chez les enfants n’ont pas été entièrement examinés et des effets sur
la reproduction et le développement sont concevables. REMARQUE :
L‘adaptateur de bronchoscopie de ce kit est le seul composant qui contient
des phtalates.
MODE D’EMPLOI
Préparation du patient
1. En suivant les instructions du fabricant de la canule de trachéotomie,
tester le ballonnet et le système de gonflage.
2. Placer le patient en position de trachéotomie. (Fig. 4) Placer un oreiller
sous les épaules du patient pour obtenir une extension complète de la
tête et du cou. Selon les préférences du praticien, la tête de lit du patient
peut être élevée de 30 à 40 degrés.
3. Contrôler la respiration du patient en modifiant la ventilation et en
administrant un sédatif. Une PEP (pression expiratoire positive)
de 5 à 10 est recommandée.
4. Indiquer au médecin assumant la prise en charge des voies aériennes
de relâcher les adhésifs de fixation de la sonde endotrachéale posée et
de dégonfler le ballonnet, en effectuant les changements nécessaires
au niveau du volume courant, de la fréquence, etc. afin d‘évaluer la
compensation requise pour la fuite d’air. Regonfler le ballonnet de la
sonde endotrachéale. Un monitorage continu de l’oxymétrie est
recommandé.
5. Préparer la surface antérieure du cou et poser un champ chirurgical.
6. Lubrifier abondamment la surface du dilatateur pour intubation de calibre
adapté et charger la canule de trachéotomie sur le dilatateur. S‘assurer
que l‘extrémité de la canule de trachéotomie s‘adapte parfaitement sur le
dilatateur. (Fig. 2) S‘assurer que le ballonnet est complètement dégonflé.
Lubrifier abondamment l’assemblage de canule de trachéotomie.
Procédure de trachéotomie
REMARQUE : On peut également poser une canule de trachéotomie à double
canule en utilisant la technique suivante. Retirer la canule interne pour