33
ESPAÑOL
TRANSPORTE/ALMACENAJE
TRANSPORTE/ALMACENAJE
Transporte
3
ATENCIÓN:
Para evitar herirse:
¡
¡
¡
¡
¡
C u a n d o t r a n s p o r t e e l
generador, extraiga el cable
negativo
1
1
1
1
1
de la batería, cierre
l a t a p a d e l d e p ó s i t o d e
combustible y mantenga el
generador nivelado para evitar
de que se derrame combustible.
Compruebe antes del almacenaje
3
ATENCIÓN:
Para evitar herirse:
¡
¡
¡
¡
¡
NO cubra el motor con una tela
h a s t a q u e e s t é l o
suficientemente frío como para
poder tocarlo con la mano sin
sentir calor.
1.
Extraiga el cable negativo (
-
) de la batería.
2.
Cierre la tapa del depósito de combustible.
3.
Drene el refrigerante del radiador o cambie la
solución anticongelante.
4.
Cubra el generador con una sábana y almacénelo
en un lugar seco y limpio.
Procedimiento para levantarlo
3
ATENCIÓN:
Para evitar herirse:
¡
¡
¡
¡
¡
Utilice ganchos y cables lo
suficientemente fuertes como
para soportar el peso de la
máquina.
¡
¡
¡
¡
¡
El vértice del cable (distancia
"A") debe tener, como mínimo,
127 cm. Para ello, utilice una
viga de separación, en caso de
que fuera necesario.
Cuando se levanta el generador para cargarlo en un
camión o barco, siga el procedimiento que se
muestra a continuación.
(1) Cable
(A)
Mínimo de 127
B
35
2.
Cierre la tapa del depósito de combustible.
3.
Drene el refrigerante del radiador o cambie la
solución anticongelante.
4.
Cubra el generador con una sábana y almacénelo
en un lugar seco y limpio.
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 51
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 51
2009/12/18 16:57:10
2009/12/18 16:57:10
Summary of Contents for EDL13000SDE
Page 2: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...
Page 66: ...9CGNO E p47 indd 2 9CGNO E p47 indd 2 2009 10 26 10 04 12 2009 10 26 10 04 12 ...
Page 105: ...9CGNO ES p00 40 indd 39 9CGNO ES p00 40 indd 39 2009 12 18 16 57 03 2009 12 18 16 57 03 ...
Page 192: ...Ё 䇁 㒓 9CGNO C p41 46 indd 6 9CGNO C p41 46 indd 6 2009 12 15 17 50 33 2009 12 15 17 50 33 ...
Page 194: ...9CGNO C p47 indd 2 9CGNO C p47 indd 2 2009 12 03 15 34 19 2009 12 03 15 34 19 ...
Page 214: ... SPECIFICATIONS 9CGNO_F indb 4 2009 12 11 9 41 22 ...
Page 230: ...20 FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 9CGNO_F indb 20 2009 12 11 9 41 29 ...
Page 250: ...40 DEPANNAGE 9CGNO_F indb 40 2009 12 11 9 41 35 ...
Page 256: ...46 SCHEMA DE CABLAGE 9CGNO_F indb 46 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 258: ...9CGNO_F indb 48 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 278: ... 1 9CGNO E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9CGNO_R indb 4 2009 12 11 9 50 05 ...
Page 294: ...20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 9CGNO_R indb 20 2009 12 11 9 50 13 ...
Page 314: ...40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9CGNO_R indb 40 2009 12 11 9 50 19 ...
Page 320: ...46 МОНТАЖНАЯ СХЕМА 9CGNO_R indb 46 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 322: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 323: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 07 17 29 23 ...
Page 325: ... عريب األسالك لشبكة التخطيطى الرسم 46 00AR_9CGN0 indb 46 12 8 2009 9 58 11 AM ...
Page 331: ... عريب وإصالحه اخللل حتري 40 00AR_9CGN0 indb 40 12 8 2009 9 58 07 AM ...
Page 351: ... عريب املحرك تشغيل 20 00AR_9CGN0 indb 20 12 8 2009 9 57 56 AM ...
Page 367: ... عريب املواصفات 4 00AR_9CGN0 indb 4 12 8 2009 9 57 46 AM ...