6
FUNCIONAMIENTO SEGURO
ESPAÑOL
¡
Para evitar quemarse tenga cuidado con las partes
calientes como, por ejemplo, el silenciador, la
cubierta del silenciador, el radiador, las tuberías y
mangueras, el cuerpo del motor, el refrigerante, el
aceite del motor, etc. durante el funcionamiento y
justo después de haber parado el motor.
¡
NO quite la tapa del radiador mientras el motor está
funcionando o inmediatamente después de haberse
parado. De lo contrario, el agua caliente saldrá bajo
presión del radiador y causará escaldaduras. Antes
de quitar la tapa espere, espere más de 10 minutos
para que se enfríe el refrigerante.
¡
Asegúrese de cerrar la válvula de drenaje de
refrigerante y de aceite del motor, cierre la tapa de
presión del radiador, y apriete las abrazaderas de las
mangueras antes de la puesta en funcionamiento. Si
algunas de estas partes se retiran o se aflojan podrán
producirse lesiones serias.
¡
La batería presenta un peligro de explosión. Cuando
la batería esté siendo activada, los gases de
hidrógeno y oxígeno serán sumamente explosivos.
¡
Mantenga las chispas y las llamas abiertas alejadas
de la batería, especialmente cuando la cargue. NO
encienda un fósforo cerca de la batería.
¡
NO compruebe la carga de la batería tocando con un
objeto metálico los terminales. Utilice un voltímetro
o un hidrómetro.
¡
NO intente cargar la batería si está congelada porque
habrá un peligro de explosión. Cuando esté
congelada, deje la batería calentarse a 16
°
C antes de
cargarla.
¡
NO utilice ni cargue la batería cuyo nivel de
electrólito esté por debajo de la marca LOWER (nivel
del límite inferior) (solamente la batería tipo
rellenable).
De lo contrario, los componentes de la batería
podrán deteriorarse antes de lo que cabe esperar, lo
que reducirá la duración de la batería o podrá causar
una explosión. Añada agua destilada hasta que el
nivel alcance una posición entre los niveles superior
(UPPER) y inferior (LOWER).
PRECAUCIONES CONTRA LAS QUEMADURAS Y EXPLOSIÓN DE LA
BATERÍA
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 12
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 12
2009/12/18 16:56:42
2009/12/18 16:56:42
Summary of Contents for EDL13000SDE
Page 2: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...
Page 66: ...9CGNO E p47 indd 2 9CGNO E p47 indd 2 2009 10 26 10 04 12 2009 10 26 10 04 12 ...
Page 105: ...9CGNO ES p00 40 indd 39 9CGNO ES p00 40 indd 39 2009 12 18 16 57 03 2009 12 18 16 57 03 ...
Page 192: ...Ё 䇁 㒓 9CGNO C p41 46 indd 6 9CGNO C p41 46 indd 6 2009 12 15 17 50 33 2009 12 15 17 50 33 ...
Page 194: ...9CGNO C p47 indd 2 9CGNO C p47 indd 2 2009 12 03 15 34 19 2009 12 03 15 34 19 ...
Page 214: ... SPECIFICATIONS 9CGNO_F indb 4 2009 12 11 9 41 22 ...
Page 230: ...20 FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 9CGNO_F indb 20 2009 12 11 9 41 29 ...
Page 250: ...40 DEPANNAGE 9CGNO_F indb 40 2009 12 11 9 41 35 ...
Page 256: ...46 SCHEMA DE CABLAGE 9CGNO_F indb 46 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 258: ...9CGNO_F indb 48 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 278: ... 1 9CGNO E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9CGNO_R indb 4 2009 12 11 9 50 05 ...
Page 294: ...20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 9CGNO_R indb 20 2009 12 11 9 50 13 ...
Page 314: ...40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9CGNO_R indb 40 2009 12 11 9 50 19 ...
Page 320: ...46 МОНТАЖНАЯ СХЕМА 9CGNO_R indb 46 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 322: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 323: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 07 17 29 23 ...
Page 325: ... عريب األسالك لشبكة التخطيطى الرسم 46 00AR_9CGN0 indb 46 12 8 2009 9 58 11 AM ...
Page 331: ... عريب وإصالحه اخللل حتري 40 00AR_9CGN0 indb 40 12 8 2009 9 58 07 AM ...
Page 351: ... عريب املحرك تشغيل 20 00AR_9CGN0 indb 20 12 8 2009 9 57 56 AM ...
Page 367: ... عريب املواصفات 4 00AR_9CGN0 indb 4 12 8 2009 9 57 46 AM ...