21
MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
MANTENIMIENTO
ANTICONGELANTE Y DESECHO DE LÍQUIDOS
¡
NO ponga en funcionamiento el motor sin estar instaladas las
protecciones de seguridad.
¡
El anticongelante contiene veneno. Póngase guantes para evitar lesiones
en personas. En el caso de entrar en contacto con la piel, lave la parte
afectada inmediatamente.
¡
NO mezcle anticongelantes de tipo diferente. La mezcla puede producir
una reacción química que hará daño. Utilice un anticongelante aprobado
por KUBOTA.
¡
Tenga en consideración el medio ambiente y la ecología. Antes de
drenar cualquier líquido, encuentre la forma correcta de deshacerse de
él. Cumpla las normas de protección del medio ambiente pertinentes
cuando tire aceite, combustible, refrigerante, filtros y baterías.
¡
Cuando drene líquidos del motor, ponga un recipiente apropriado
debajo del motor.
¡
NO tire los desperdicios al suelo, a las cañerías ni a ningún manantial de
agua.
¡
NO toque el silenciador ni los tubos
de escape mientras estén calientes.
3
ATENCIÓN:
Para evitar lesiones de las personas:
¡
A s e g ú r e s e d e r e a l i z a r l a s
comprobaciones diarias, el
mantenimiento periódico, el
repostaje o la limpieza en
superficies niveladas con el motor
parado y la llave guardada.
¡
Antes de permitir que otras
personas utilicen su generador,
explique cómo utilizarlo, y
entrégueles este manual antes de
r e a l i z a r l a p u e s t a e n
funcionamiento.
¡
Cuando limpie cualquier parte, no
utilice gasolina, utilice un limpiador
convencional.
¡
Utilice siempre las herramientas
apropiadas que estén en buenas
condiciones. Asegúrese de saber
cómo manejarlas antes de realizar
cualquier trabajo de reparación.
¡
Cuando haga la instalación,
asegúrese de apretar firmemente
todos los pernos. Apriéte las
tuercas y los pernos al par de
torsión especificado.
¡
NO ponga ninguna herramienta en
la batería porque los terminales
podrían cortocircuitarse y podrían
causarse quemaduras graves o un
incendio. Separe la batería del
motor antes de realizar el
mantenimiento.
NO mezcle diferentes tipos de anticongelante. La mezcla puede
producir una reacción química ocasionando daños. Utilice un
anticongelante aprobado o genuino de YAMAHA.
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 37
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 37
2009/12/18 16:56:59
2009/12/18 16:56:59
Summary of Contents for EDL13000SDE
Page 2: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...
Page 66: ...9CGNO E p47 indd 2 9CGNO E p47 indd 2 2009 10 26 10 04 12 2009 10 26 10 04 12 ...
Page 105: ...9CGNO ES p00 40 indd 39 9CGNO ES p00 40 indd 39 2009 12 18 16 57 03 2009 12 18 16 57 03 ...
Page 192: ...Ё 䇁 㒓 9CGNO C p41 46 indd 6 9CGNO C p41 46 indd 6 2009 12 15 17 50 33 2009 12 15 17 50 33 ...
Page 194: ...9CGNO C p47 indd 2 9CGNO C p47 indd 2 2009 12 03 15 34 19 2009 12 03 15 34 19 ...
Page 214: ... SPECIFICATIONS 9CGNO_F indb 4 2009 12 11 9 41 22 ...
Page 230: ...20 FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 9CGNO_F indb 20 2009 12 11 9 41 29 ...
Page 250: ...40 DEPANNAGE 9CGNO_F indb 40 2009 12 11 9 41 35 ...
Page 256: ...46 SCHEMA DE CABLAGE 9CGNO_F indb 46 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 258: ...9CGNO_F indb 48 2009 12 11 9 41 37 ...
Page 278: ... 1 9CGNO E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9CGNO_R indb 4 2009 12 11 9 50 05 ...
Page 294: ...20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 9CGNO_R indb 20 2009 12 11 9 50 13 ...
Page 314: ...40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9CGNO_R indb 40 2009 12 11 9 50 19 ...
Page 320: ...46 МОНТАЖНАЯ СХЕМА 9CGNO_R indb 46 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 322: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 11 9 50 21 ...
Page 323: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 07 17 29 23 ...
Page 325: ... عريب األسالك لشبكة التخطيطى الرسم 46 00AR_9CGN0 indb 46 12 8 2009 9 58 11 AM ...
Page 331: ... عريب وإصالحه اخللل حتري 40 00AR_9CGN0 indb 40 12 8 2009 9 58 07 AM ...
Page 351: ... عريب املحرك تشغيل 20 00AR_9CGN0 indb 20 12 8 2009 9 57 56 AM ...
Page 367: ... عريب املواصفات 4 00AR_9CGN0 indb 4 12 8 2009 9 57 46 AM ...