Yamaha EDL13000SDE, Owner'S Manual

Page: 71 / 388

ESPAÑOL
INDICE
Inspección visual de todo el generador ................................................................................. 23
Comprobación del nivel de aceite del motor ........................................................................ 23
Comprobación del nivel de refrigerante ................................................................................ 24
Comprobación del nivel de combustible y relleno ............................................................... 24
50 HORAS INICIALES ................................................................................................................. 25
Cambio inicial del aceite del motor
(Vea el cambio de aceite del motor en CADA 250 HORAS) ................................................. 25
CADA 100 HORAS ...................................................................................................................... 25
Limpieza del elemento del filtro de aire ................................................................................. 25
Limpieza del elemento del filtro primario .............................................................................. 25
Válvula de evacuación ............................................................................................................. 26
Filtro de aire con taza para polvo ........................................................................................... 26
Inspección de la línea de combustible ................................................................................... 26
Comprobación de la línea de combustible ............................................................................ 26
Vaciado del agua en el depósito de combustible ................................................................. 26
Purga de aire de la línea de combustible ............................................................................... 27
Verificación del electrólito de la batería................................................................................. 27
CADA 250 HORAS ...................................................................................................................... 27
Cambio del aceite del motor ................................................................................................... 27
Inspección de la manguera del radiador ............................................................................... 28
Si hay fuga de refrigerante ..................................................................................................... 28
Verificación de la tensión de la correa del ventilador .......................................................... 28
CADA 500 HORAS ...................................................................................................................... 29
Sustitución del cartucho del filtro de aceite .......................................................................... 29
Sustitución del cartucho del filtro de combustible ............................................................... 29
Limpieza del separador de agua (Sedimentador) ................................................................. 30
CADA 1000 HORAS .................................................................................................................... 30
Cambio del elemento del filtro de aire ................................................................................... 30
Para vaciar el refrigerante ....................................................................................................... 30
Rellenado .................................................................................................................................. 30
Cambio de la correa del ventilador ........................................................................................ 30
BATERÍA ...................................................................................................................................... 31
Carga de la batería ................................................................................................................... 31
Consejos para guardar la batería ........................................................................................... 32
Arranque con aumentador de la batería ................................................................................ 32
TRANSPORTE / ALMACENAJE .................................................................................................... 33
Transporte ................................................................................................................................ 33
Compruebe antes del almacenaje .......................................................................................... 33
Procedimiento para levantarlo ............................................................................................... 33
Inspección visual de todo el generador ..................................................................................... 23
Comprobación del nivel de aceite del motor ............................................................................. 23
Comprobación del nivel de refrigerante ..................................................................................... 24
Comprobación del nivel de combustible y relleno ..................................................................... 24
50 HORAS INICIALES ................................................................................................................. 25
Cambio inicial del aceite del motor
(Vea el Cambio de aceite del motor en CADA 250 HORAS) ..................................................... 25
CADA 100 HORAS ...................................................................................................................... 25
Limpieza del elemento del
fi ltro de aire ...................................................................................... 25
Limpieza del elemento del fi ltro primario .................................................................................... 25
Válvula de evacuación ............................................................................................................... 26
Filtro de aire con taza para polvo .............................................................................................. 26
Inspección de la línea de combustible ....................................................................................... 26
Comprobación de la línea de combustible ................................................................................ 26
Vaciado del agua en el depósito de combustible ...................................................................... 26
Purga de aire de la línea de combustible ................................................................................... 27
Veri
fi cación del electrólito de la batería ...................................................................................... 27
CADA 250 HORAS ...................................................................................................................... 27
Cambio del aceite del motor ...................................................................................................... 27
Inspección de la manguera del radiador ................................................................................... 28
Si hay fuga de refrigerante ........................................................................................................ 28
Veri
fi cación de la tensión de la correa del ventilador ................................................................ 28
CADA 500 HORAS ...................................................................................................................... 29
Sustitución del cartucho del
fi ltro de aceite ............................................................................... 29
Sustitución del cartucho del fi ltro de combustible ..................................................................... 29
Limpieza del separador de agua (Sedimentador) ..................................................................... 30
CADA 1000 HORAS .................................................................................................................... 30
Cambio del elemento del
fi ltro de aire ........................................................................................ 30
Para vaciar el refrigerante ......................................................................................................... 30
Rellenado .................................................................................................................................. 30
Cambio de la correa del ventilador ............................................................................................ 30
BATERÍA ...................................................................................................................................... 31
Carga de la batería .................................................................................................................... 31
Instalación ................................................................................................................................. 32
Consejos para guardar la batería .............................................................................................. 32
Arranque con aumentador de la batería .................................................................................... 32
TRANSPORTE / ALMACENAJE .................................................................................................... 35
Transporte ................................................................................................................................. 35
Compruebe antes del almacenaje ............................................................................................. 35
Procedimiento para levantarlo ................................................................................................... 35
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 5 9CGNO̲ES̲p00-40.indd 5 2009/12/18 16:56:41 2009/12/18 16:56:41