73
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Opbevar redskabet et tørt højtliggende eller aflåst
VWHG KYRU GHW LNNH HU WLOJåQJHOLJW IRU XYHGNRPPHQGH
og ikke risikerer at blive ødelagt. Opbevar redskabet
XWLOJåQJHOLJWIRUE¡UQRJXHUIDUQHSHUVRQHU
6åW NOLQJHVNHGHQ Sn QnU KåNNHNOLSSHUHQ LNNH HU L
brug.
'\SLNNHUHGVNDEHWLYDQGHOOHUDQGUHYåVNHURJXGJn
oversprøjtning. Sørg for at holde greb og håndtag
UHQH RJ W¡UUH RJ IUL IRU VNåUHDIIDOG 5HQV UHGVNDEHW
KYHU JDQJ GHW KDU YåUHW EUXJW 6H DQYLVQLQJHUQH L
DIVQLWWHW2SEHYDULQJDIKåNNHNOLSSHUHQ
6H HIWHU RP UHGVNDEHWV GHOH HU VSåQGW IRUVYDUOLJW
inden det transporteres.
Gem denne vejledning. Slå op i vejledningen ved den
mindste tvivl, og oplys andre eventuelle brugere om
UHYLV KåNNHNOLSSHUHQ OnQHV XG VNDO GHQQH
brugervejledning følge med.
REPARATIONER
Reparationer skal overlades til en kvalificeret tekniker.
Hvis maskinen vedligeholdes eller repareres af
ukvalificerede personer, kan der ske alvorlige ulykker,
eller redskabet kan blive ødelagt. Hvis denne regel
ikke overholdes bortfalder garantien.
Til vedligeholdelse må der kun anvendes originale
UHVHUYHGHOH )¡OJ DQYLVQLQJHUQH L DIVQLWWHW
Vedligeholdelse i denne vejledning. Derved
forebygges alvorlige personulykker og beskadigelse
af redskabet. Hvis denne regel ikke overholdes
bortfalder garantien.
ADVARSEL
Hvis der mangler dele, må redskabet ikke bruges, før
GH SnJåOGHQGH GHOH HU DQVYLV GHQQH UHJHO
ikke overholdes, kan man komme alvorligt til skade.
GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE OPSLAG.
SLÅ OP I VEJLEDNINGEN VED DEN MINDSTE TVIVL,
OG OPLYS ANDRE EVENTUELLE BRUGERE OM
REGLERNE. HVIS REDSKABET LÅNES UD, SKAL
'(11(%58*(59(-/('1,1*)/*(0('
Summary of Contents for RHT36
Page 115: ...113 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RII 15 15...
Page 117: ...115 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 121: ...119 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 9 203 6 4 5 6 10...
Page 188: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 5 REL 186...
Page 189: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 15 187...
Page 193: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 2 2 20 4 5 Ryobi 191...
Page 195: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 10 193 20120614v2...
Page 208: ......