6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
SORWD 7R E\ PRKOR VS{VRELĢ RKQXWLH VWULKDFtFK OtãW
D VSRPDOHQLH VWULKDQLD$N VD SRK\E VWULKDFtFK OtãW
VSRPDOtVSRPDĐWHWHPSR
1HSRN~ãDMWH VD VWULKDĢ YHWYLþN\ V SULHPHURP YlþãtP
DNRPPDOHERYHWYLþN\NWRUpQLHMHPRåQpVWULKDĢ
SRPRFRX VWULKDFHM OLãW\ 1D UH]DQLH KUXEãtFK YHWLHY
SRXåLWHUXþQ~StOXDOHERY\YHWYRYDþ
$N FKFHWH VWULKDĢ åLYê SORW GR MHGQHM URYLQ\ P{åHWH
SRXåLĢ ãSDJiW 5R]KRGQLWH VD Y DNHM YêãNH FKFHWH
SORW VWULKDĢ 3RWRP Y WHMWR YêãNH QDSQLWH ãSDJiW
SR]GĎå åLYpKR SORWD 6WULKDMWH åLYê SORW WHVQH QDG
ãSDJiWRP 3R]ULWH REUi]RN %RþQp VWUDQ\ åLYpKR
SORWD ]DVWULKQLWH WDN DE\ SORW ERO Y KRUQHM þDVWL Xåãt
3R]ULWH REUi]RN 7DNWR EXGH åLYê SORW Y\]HUDĢ
ERKDWãLH D XSUDYHQH $N VWULKDFLH OLãW\ XYLD]QX
Y\SQLWHPRWRUQHFKDMWHVWULKDFLHOLãW\]DVWDYLĢDSUHG
RGVWUiQHQtPSUHNiåN\Y\EHUWHDNXPXOiWRU
3UL VWULKDQt åLYêFK SORWRY V RVWĖDPL SRXåtYDMWH
UXNDYLFH 3UL VWULKDQt PODGpKR SRUDVWX UREWH ãLUãLH
]iEHU\ QRåQLFDPL DE\ VD YHWYLþN\ GRVWDOL SULDPR GR
]iEHUX VR VWULKDFRX OLãWRX 6WDUãt SRUDVW Pi KUXEãLH
YHWY\NWRUpQDMMHGQRGXFKãLHRGVWUiQLWHSRK\ERPDNR
pri rezaní pílou.
1(%(=3(ý(16792
$N VWULKDFLD OLãWD XYLD]QH Y HOHNWULFNRP YHGHQt
1('27é.$-7( 6$ 675,+$&(- /,â7< 0Ðä(
%<ġ 32' 35Ò'20 ý2 -( 9(ď0, 1(%(=3(ý1e
'UåWH QRåQLFH ]D L]RORYDQ~ ]DGQ~ UXNRYlĢ DOHER LFK
EH]SHþQH SRORåWH ćDOHM RG VHED 3UHG XYRĐQHQtP
VWULKDFHM OLãW\ ] HOHNWULFNpKR YHGHQLD DOHER NiEOD
odpojte prívod elektrickej energie k tomuto
SRãNRGHQpPXYHGHQLXDOHERNiEOX1HGRGUåDQLHWRKWR
SRN\QXP{åHVS{VRELĢYiåQH]UDQHQLHDOHERVPUĢ
UPOZORNENIE
3UHG NDåGêP SRXåLWtP RþLVWLWH SUDFRYQ~ ]yQX
2GVWUiĖWH YãHWN\ NiEOH VYHWOi D YRGLþH NWRUp E\
VD PRKOL ]DFK\WLĢ Y VWULKDFHM OLãWH D VS{VRELĢ UL]LNR
YiåQHKR]UDQHQLD
UPOZORNENIE
3UL þLVWHQt SODVWRYêFK þDVWt QHSRXåtYDMWH UR]S~ãĢDGOi
9lþãLQD SODVWRY MH QiFK\OQi QD SRãNRGHQLH SUL
SRXåtYDQt U{]Q\FK W\SRY NRPHUþQêFK UR]S~ãĢDGLHO
1D RGVWUiQHQLH ãSLQ\ ROHMD PD]LYD DWć SRXåLWH þLVWp
KDQGU\ 9 SUtSDGH RSUDY\ SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH
QiKUDGQp GLHOFH 5\REL 3RXåLWLH LQêFK GLHOFRY P{åH
VS{VRELĢQHEH]SHþHQVWYRDOHERSRãNRGHQLHYêURENX
UPOZORNENIE
3ODVWRYpþDVWLQiUDGLDQHVP~YåLDGQRPSUtSDGHSUtVĢ
do styku s brzdovou kvapalinou, benzínom, ropnými
SURGXNWPL SHQHWUDþQêPL ROHMPL DWć 7LHWR SURGXNW\
REVDKXM~OiWN\NWRUpP{åX]QLþLĢSRãNRGLĢDOHERLQDN
QDUXãLĢSRYUFKSODVWX
328ä,7,(=0(7È.8+HGJH6ZHHS
VAROVANIE
Pred zapojením, alebo vypojením zmetáku
HedgeSweep™, vypojte zariadenie z elektrickej siete.
$E\ RGUH]N\ D LQê RGSDG QHSDGDOL SUL UH]DQt VSlĢ QD
åLYê SORW SRXåLWH ]PHWiN +HGJH6ZHHS =PHWiN
HedgeSweep™ pripojíte na zariadenie zasunutím na
NRĐDMQLþNXWDNDNRMH]REUD]HQpQDREUi]NX6NRVHQê
NRQLHF E\ PDO VPHURYDĢ NX NU\WX PRWRUD QD ]DULDGHQt
Zmeták HedgeSweep™ jednoducho odpojíte potiahnutím
VPHURPNRWYRUHQpPXNRQFXþHSHOH
Ò'5ä%$$235$9<
Ò'5ä%$ 675,+$&(- /,â7< 12ä1,&( 1$
ä,9é3/27
UPOZORNENIE
$NXPXOiWRURYp QiUDGLH QHPXVt E\Ģ SULSRMHQp
N HOHNWULFNHM VLHWL P{åH E\Ģ NHG\NRĐYHN XYHGHQp GR
SUHYiG]N\$E\ VWH ]DEUiQLOL YiåQHPX ]UDQHQLX SUHG
Y\NRQiYDQtP ~GUåE\ RSUiY DOHER YêPHQ\ VWULKDFHM
OLãW\YåG\Y\EHUWHDNXPXOiWRUDGiYDMWHYHĐNêSR]RU
UPOZORNENIE
$E\VWH]DEUiQLOLYiåQHPX]UDQHQLXSUHGY\NRQiYDQtP
RSUiY þLVWHQtP DOHER Y\EHUDQtP PDWHULiOX ] QiUDGLD
vyberte akumulátor.
67$5267/,926ġ2675,+$&,(/,â7<
6WULKDFLHOLãW\SRNDåGRPSRXåLWtQDPDåWH
3UDYLGHOQH NRQWUROXMWH þL QLH V~ SRãNRGHQp DOHER
opotrebované.
9 å G \ S R X å t Y D M W H Q i K U D G Q p V W U L K D F L H O L ã W \
ãSHFLILNRYDQpYêUREFRP
MAZANIE STRIHACÍCH LÍŠT
9\EHUWHDNXPXOiWRU]QRåQtF
184
Summary of Contents for RHT36
Page 115: ...113 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RII 15 15...
Page 117: ...115 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 121: ...119 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 9 203 6 4 5 6 10...
Page 188: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 5 REL 186...
Page 189: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 15 187...
Page 193: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 2 2 20 4 5 Ryobi 191...
Page 195: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 10 193 20120614v2...
Page 208: ......