24
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
FR
EN
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
)RUFLHUHQ 6LH GHQ 6FKQLWW QLFKW ]X VWDUN EHL GLFNHP
Schnittmaterial, die Schneidgeschwindigkeit wird
dabei sehr verringert, verlangsamen Sie in diesem
)DOOGHQ6FKQLWW
Schneiden Sie keine Zweige oder Ästchen mit einem
Durchmesser von über 20 mm oder Material, dass
offensichtlich zu groß für das Messer ist. Verwenden
Sie hierzu ein anderes geeignetes Werkzeug.
)DOOV GDV 0HVVHU NOHPPW VWRSSHQ 6LH GHQ 0RWRU
ziehen Sie den Akku ab und befreien Sie das Messer.
Sie können eine Hilfsschnur einsetzen, um die
Schnitthöhe an einer Hecke zu bestimmen und zu
kontrollieren. Siehe Bild 4. Setzen Sie die Schnur der
Länge und Breite nach an die Hecke und schneiden
Sie in dieser Höhe Ihre Hecke zurück. So erhalten
Sie einen optimalen Schnitt an Ihrer Hecke. Siehe
Bild 5.
Tragen Sie eine Schutzbrille bei Dornenoder
Stechgewächsen. Wenn Sie neue Triebe schneiden,
gehen Sie mit einer ausholenden Bewegung vor,
um das Material zu schneiden. Älteres Gewächs
ist fester und lässt sich leicht mit einer normalen
Vorwärtsbewegung schneiden
GEFAHR
%HUKUHQ 6LH DXI NHLQHQ )DOO GDV 0HVVHU ZHQQ 6LH
eine elektrische Leitung in das Messer bekommen.
Halten Sie das Gerät nur am isolierten hinteren Griff,
legen Sie nun das Gerät langsam ab.
Nehmen Sie die verletzte Leitung vom Netz (Stecker
ziehen, Sicherung ausschalten) und befreien Sie das
Messer. Missachtung kann zu schweren Verletzungen
und Tod führen.
WARNUNG
Reinigen Sie den Schneidbereich vor Arbeitsbeginn.
Entfernen Sie alle Objekte wie Schnüre, Kabelreste
oder Zaunteile. Diese können in das Messer gelangen
und zu Verletzungen und Beschädigungen führen.
WARNUNG
Reinigen Sie den Schneidbereich vor Arbeitsbeginn.
Entfernen Sie alle Objekte wie Schnüre, Kabelreste
oder Zaunteile. Diese können in das Messer gelangen
und zu Verletzungen und Beschädigungen führen.
WARNUNG
Vermeiden Sie den Einsatz von irgendwelchen
)OVVLJNHLWHQ EHL GHU 5HLQLJXQJ YRQ 3ODVWLNWHLOHQ
Plastik wird von vielen Reinigungsmaterialien
angegriffen, verwenden Sie nur eine sauberes Tuch
zur Reinigung.
ACHTUNG
Bringen Sie Plastikteile nie in Kontakt mit
)OVVLJNHLWHQ ZLH %HQ]LQEDVLHUWH 3URGXNWH
Öl, Bremsflüssigkeit, Kraftstoffe und Verdünnungsmittel.
Diese Mittel greifen Plastikmaterial oder zerstören es.
VERWENDUNG DES
HedgeSweep™SCHNITTGUTKEHRERS
WARNUNG
Vergewissern Sie sich, dass die Heckenschere von
der Stromversorgung getrennt ist bevor Sie den
HedgeSweep™ Schnittgutkehrer anbringen bzw.
abnehmen.
Um zu verhindern, dass Schnittgut beim Schneiden
zurück in die Hecke fällt, können Sie den HedgeSwep™
Schnittgutkehrer dazu verwenden, das Schnittgut von
der Hecke zu kehren. Sie bringen den HedgeSwep™
an, indem Sie den Schnittgutkehrer wie in Abbildung 9
JH]HLJW DXI GLH )KUXQJVVFKLHQH GHV 0HVVHUEDONHQV
schieben. Das abgeschrägte Ende sollte auf das
Motorgehäuse der Heckenschere gerichtet sein. Zum
Enfernen ziehen Sie den HedgeSweep™ einfach in
Richtung Messerspitze herunter.
WARTUNG UND PFLEGE
MESSERPFLEGE
WARNUNG
Entfernen Sie den Akku vor allen Reinigungs-,
Wartungs- Einstell- und Reparaturarbeiten.
MESSERWARTUNG
Schmieren Sie das Messer nach jedem Gebrauch.
Überprüfen Sie das Messer regelmäßig auf Schäden.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.
MESSER SCHMIEREN
Akku entfernen.
Schmieren Sie das Messer nach jedem Gebrauch,
so hält es länger. Legen Sie das Gerät auf eine flache
Summary of Contents for RHT36
Page 115: ...113 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RII 15 15...
Page 117: ...115 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 121: ...119 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 9 203 6 4 5 6 10...
Page 188: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 5 REL 186...
Page 189: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 15 187...
Page 193: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 2 2 20 4 5 Ryobi 191...
Page 195: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 10 193 20120614v2...
Page 208: ......