99
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
0ĥ6=$.,$'$72.
TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT
Model
RHT36
Moottori
36 volts
Üresjárati
fordulatszám
1500 /min
Kés sebessége
3000 spm
Vágásteljesítmény
550 mm
Vágásteljesítmény
20 mm
Mért hangnyomásszint LPA=81 dB(A), KPA=2 dB(A)
Mért
hangteljesítményszint
LPA=90 dB(A), KWA=2 dB(A)
Vibráció
ah= 1.86 m/s2, K=1.5 m/s2
Súly (akkumulátorral)
4.16 kg
Akkumulátor*
BPL3626
7|OWĘ
*
BCL3620
A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
1. Vágókés Védãtok
2. Vágókés
+HGJH6ZHHSKXOODGpNVHSUĦ
4. Védãlemez
5. Elülsã Ravasz
(OOVm)RJDQW\~
7. Akkumulátor
8. Ravasz Kireteszelã Gomb
9. Kioldó
7|OWĘ
11. Retesz
12. Vágókés
.pVYpGĘ
0ĥ.g'e6
A feltöltésre vonatkozó teljes útmutatót a Ryobi
DNNXPXOiWRURN pV W|OWĘN +DV]QiODWL XWDVtWiViEDQ
olvashatja el.
MEGJEGYZÉS:
A súlyos személyi sérülések elkerülése
érdekében a szerszám szállítása közben mindig vegye
NL D] DNNXPXOiWRUW pV WDUWVD WiYRO NH]HLW D UHWHV]HOĘ
gombtól.
AZ AKKUMULÁTOR FELHELYEZÉSE
Helyezze be az akkumulátort a szegélynyíróba.
Ehhez hozza egybe az akkumulátor domború bordáit
a szegélyvágó vájataival. Lásd 2. ábra.
+DV]QiODW HOĘWW EL]RQ\RVRGMRQ PHJ DUUyO KRJ\ D]
DNNXPXOiWRU NpW ROGDOiQ HOKHO\H]NHGĘ UHWHV]HOĘ
nyelvek jól illeszkednek és hogy az akkumulátor
PHJIHOHOĘNpSSHQNDSFVROyGLNDV]HJpO\YiJyKR]
AZ AKKUMULÁTOR LEVÉTELE
.HUHVVH PHJ D] DNNXPXOiWRU UHWHV]HOĘ Q\HOYHNHW
és nyomja meg, hogy az akkumulátort leválaszthassa
DJpSUĘO/iVGiEUD
Vegye le az akkumulátort a szegélyvágóról.
FIGYELMEZTETÉS
Amikor a szegélyvágóra illeszti az akkumulátort,
bizonyosodjon meg arról, hogy az akkumulátor
domború bordái jól illeszkednek a szerszám vájataihoz
LOOKRJ\D]DNNXPXOiWRUUHWHV]HOĘQ\HOYHLMyODKHO\NUH
kattantak. Az akkumulátor helytelen behelyezése
PHJURQJiOKDWMDDEHOVĘDONDWHOHPHNHW
A SÖVÉNYVÁGÓ BEINDÍTÁSA
9HJ\HOHDYiJyNpVYpGĘWRNMiW
%L]WRQViJL RNRNEyO D V|YpQ\YiJy HOOVĘ IRJDQW\~MiQ
egy biztonsági kapcsoló található, melyet nyomva kell
WDUWDQL D UDYDV] HJ\LGHMĦ EHQ\RPYD WDUWiViYDO DKKR]
KRJ\ D V]HUV]iP PĦN|GQL WXGMRQ $ V|YpQ\YiJy
használatához fogja meg egyik kezével a markolatot
~J\ KRJ\ N|QQ\HQ HOĘUH WXGMD Q\RPQL D UDYDV]
NLUHWHV]HOĘ JRPEMiW Q\RPMD PHJ H]XWiQ D UDYDV]W
DPiVLNNH]pYHOSHGLJIRJMDHUĘVHQD]HOOVĘIRJDQW\~W
hogy lenyomva tudja tartani a biztonsági kapcsolót.
$PLQW EHQ\RPWD D UDYDV]W HOHQJHGKHWL D NLUHWHV]HOĘ
gombot. A ravasz nem akad ki, amíg benyomva tartja.
A SÖVÉNYVÁGÓ LEÁLLÍTÁSA
Amint elengedi a ravaszt, a sövényvágó leáll.
$PLQW HOHQJHGL D UDYDV]W D NLUHWHV]HOĘ JRPE
automatikusan rögzíti a azt.
Vegye ki az akkumulátort a sövényvágóból.
B L O K K O L Á S R A S Z É T K A P C S O L Ó
FOGASKERÉKHÁZ
A s ö v é n y v á g ó b l o k k o l á s r a s z é t k a p c s o l ó
fogaskerékházzal van felszerelve. Ha a kés
megszorul, a kések automatikusan visszahúzódnak,
KRJ\ D PHJV]RUXOiV RND N|QQ\HQ PHJV]QWHWKHWĘ
legyen. Engedje fel a kioldót, távolítsa el a beszorult
anyagot, majd húzza meg a kioldót újra a sövényvágó
~MUDLQGtDDQ\tUQLNtYiQWV|YpQ\W~OVĦUĦYDJ\
W~O YDVWDJRN D] iJDL HJ\ iJD]yIĦUpVV]HO YiJMD OH D
vastag ágakat.
HASZNOS TANÁCSOK
1HHUĘOWHVVHDV]HUV]iPRWW~OVĦUĦV|YpQ\YiJiViKR]
A vágókés elgörbülhet és lelassulhat. Amennyiben a
vágókés lassabban vág, nyírjon lassabban.
Ne próbáljon 20 mm-nél vastagabb szálakat vagy
Summary of Contents for RHT36
Page 115: ...113 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RII 15 15...
Page 117: ...115 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 121: ...119 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 9 203 6 4 5 6 10...
Page 188: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 5 REL 186...
Page 189: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 15 187...
Page 193: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 2 2 20 4 5 Ryobi 191...
Page 195: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 10 193 20120614v2...
Page 208: ......