6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
VHUYLVHSRNLDĐQLHMHXYHGHQpLQDNYWRPWRQiYRGH
Riziko porezania. Nedotýkajte sa rukami strihacích
OtãW 1HVQDåWH VD RGVWUiQLĢ RGUH]DQê PDWHULiO DOHER
SULGUåDĢ PDWHULiO NWRUê VWULKiWH NHć VD VWULKDFLH OLãW\
pohybujú. Pred odstránením zachyteného materiálu
]RVWULKDFtFKOtãWVNRQWUROXMWHþLMHY\EUDWêDNXPXOiWRU
D XYRĐQHQi SO\QRYi SiþND 3UL GYtKDQt DOHER GUåDQt
QiUDGLD QHFK\WDMWH QHFKUiQHQp VWULKDFLH OLãW\ DQL
rezné hrany.
9é675$+$
2VWULDVDSRY\SQXWt]DULDGHQLDHãWHFKYtĐXSRK\EXM~
1HSULEOLåXMWH VD UXNDPL WYiURX DOHER QRKDPL
N SRK\EOLYêP þDVWLDP 1HGRWêNDMWH VD VWULKDFtFK OtãW
DQLVDQHSRN~ãDMWHLFK]DVWDYLĢNHćVDSRK\EXM~
.Hć SUHUXãtWH VWULKDQLH DOHER NHć VD SUHV~YDWH
]MHGQpKRPLHVWDQDGUXKpYåG\Y\SQLWHPRWRU
1iUDGLH XGUåLDYDMWH þLVWp EH] ]Y\ãNRY WUiY\ D LQêFK
PDWHULiORY0RKOLE\XYLD]QXĢYVWULKDFtFKOLãWiFK
Náradie skladujte vnútri, na suchom mieste a
uzamknuté alebo vo vysokej polohe, aby k nemu
nemali prístup neoprávnené osoby a aby sa
QHSRãNRGLOR8VFKRYiYDMWHPLPRGRVDKXGHWtDRV{E
NWRUpQHPDM~VN~VHQRVWLVMHKRSRXåtYDQtP
.Hć QiUDGLH QHSRXåtYDWH QDVDćWH QD VWULKDFLX OLãWX
ochranný kryt.
Výrobok nikdy nestriekajte vodou alebo inou
tekutinou ani ho do nich neponárajte. Rukoväte
XGUåLDYDMWH VXFKp þLVWp D EH] ]Y\ãNRY RGUH]NRY
3R NDåGRP SRXåLWt QiUDGLH Y\þLVWLWH SR]UL SRN\Q\
pre uskladnenie.
3 R þ D V S U H S U D Y \ Q i U D G L H X S H Y Q L W H D E \ V D
nepohybovalo.
2GORåWH VL WLHWR SRN\Q\ 3UDYLGHOQH VL LFK þtWDMWH D
LQIRUPXMWH R QLFK SUtSDGQêFK ćDOãtFK SRXåtYDWHĐRY
$N WHQWR YêURERN QLHNRPX SRåLþLDWH SRåLþDMWH DM
tieto pokyny.
OPRAVY
2SUDY\ YêURENX P{åX Y\NRQiYDĢ OHQ NYDOLILNRYDQt
WHFKQLFL ÒGUåED DOHER RSUDY\ NWRUp Y\NRQDM~
QHNYDOLILNRYDQp RVRE\ P{åX VS{VRELĢ YiåQH ~UD]\
DOHER SRãNRGHQLH YêURENX 7DNiWR RSUDYD P{åH
VS{VRELĢ~SOQp]UXãHQLH]iUXN\
9 SUtSDGH RSUDY\ YêURENX SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH
QiKUDGQp GLHOFH 'RGUåLDYDMWH SRN\Q\ NWRUp VD
QDFKiG]DM~ Y þDVWL ³ÒGUåED´ WRKWR QiYRGX 3RXåLWtP
QHVFKYiOHQêFK V~þLDVWRN DOHER QHGRGUåDQtP
SRN\QRY SUH ~GUåEX P{åH Y]QLNQ~Ģ UL]LNR ~UD]X
HOHNWULFNêP SU~GRP YiåQ\ ~UD] DOHER SRãNRGHQLH
YêURENX 7DNiWR RSUDYD P{åH VS{VRELĢ ~SOQp
]UXãHQLH]iUXN\
UPOZORNENIE
$N DNiNRĐYHN þDVĢ FKêED QHSRXåtYDMWH YêURERN NêP
QHEXG~FKêEDM~FHþDVWLYUiWHQpQDPLHVWR9RSDþQRP
SUtSDGHP{åHG{MVĢNYiåQHPX]UDQHQLX
USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY. PRAVIDELNE SI
,&+ ýË7$-7( $ ,1)2508-7( 2 1,&+ 35Ë3$'1é&+
Ć$/âË&+ 328äË9$7(ď29 $. 7(172 9é52%2.
1,(.208 32ä,ý,$7( 32ä,ý$-7( $- 7,(72
POKYNY.
181
Summary of Contents for RHT36
Page 115: ...113 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RII 15 15...
Page 117: ...115 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 121: ...119 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 9 203 6 4 5 6 10...
Page 188: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 5 REL 186...
Page 189: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 15 187...
Page 193: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 2 2 20 4 5 Ryobi 191...
Page 195: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 10 193 20120614v2...
Page 208: ......