![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rht36/rht36_user-manual_1507126107.webp)
105
ýHãWLQD3ĜHNODG]RULJLQiOQtFKSRN\QĤ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
CS
HU
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
SĜHGGHãWČPDYOKNHP
3ĜL WUDQVSRUWX D XVNODGQČQt QiĜDGt GEHMWH DE\ E\O
RFKUDQQêNU\WYåG\QDVD]HQQDVWĜtKDFtOLãWX
3ĜL SUiFL GiYHMWH SR]RU FR VH GČMH Y RNROt D EXćWH
RSDWUQt KOXN ]DSQXWpKR QiĜDGt PĤåH ]DNUêW MLQê KOXN
RNROQtKRSURVWĜHGt
3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP QiĜDGt ]NRQWUROXMWH ]GD MVWH
QH]DSRPQČOLRGVWUDQLWYHãNHUpXWDKRYDFtNOtþH
=NRQWUROXMWH ]GD MVRX QDVD]HQ\ UXNRMHWL D YãHFKQ\
RFKUDQQpV\VWpP\QHå]DþQHWHVQiĜDGtPSUDFRYDW
1iĜDGt QLNG\ QHSRXåtYHMWH SRNXG FK\Et QČNWHUê GtO
QHERMVRXSRXåLW\MLQpQHåRULJLQiOQtQiKUDGQtGtO\
9LEUDþQtHPLVHEČKHPDNWXiOQtKRSRXåtYiQtHOHNWULFN\
SRKiQČQpKR QiVWURMH VH PĤåH OLãLW RG GHNODURYDQp
FHONRYpKRGQRW\Y]iYLVORVWLQD]SĤVREHFKYNWHUêFK
VHQiVWURMSRXåtYi
%\OR ]MLãWČQR åH YLEUDFH ] UXþQtFK SUDFRYQtFK
QiVWURMĤ PRKRX X QČNWHUêFK RVRE SĜLVStYDW NH VWDYX
tzv. Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu syndromu).
0H]L MHKR SĜt]QDN\ SDWĜt EUQČQt QHFLWOLYRVW D ]EČOHQL
SUVWĤSDWUQpREY\NOHSRSRE\WXYFKODGX
9ČGFL VH GRPQtYDMt åH N UR]YLQXWt WČFKWR SĜt]QDNĤ
SĜLVStYDMt GČGLþQp IDNWRU\ SRE\W Y FKODGX D YOKNX
VWUDYD NRXĜHQt D SUDFRYQt QiY\N\ 8åLYDWHO PĤåH
RPH]LWSĜtSDGQpSĤVREHQtYLEUDFtSRXåLWtPYKRGQêFK
RSDWĜHQt
=D FKODGQpKR SRþDVt VH WHSOH REOHþWH 3ĜL SUiFL
V QiVWURMHP VL QDYOpNQČWH UXNDYLFH DE\VWH XGUåHOL
UXFH D ]iSČVWt Y WHSOH %\OR ]MLãWČQR åH FKODGQp
SRþDVtMHKODYQtPIDNWRUHPSĜLVStYDMtFtPN5D\QDXG¶V
Syndrome (Raynaudovu syndromu).
%ČKHPSUiFHVLYSUDYLGHOQêFKLQWHUYDOHFK]DFYLþWH
DE\VWH]YêãLOLNUHYQtREČK
=DĜD]XMWH þDVWp SUDFRYQt SĜHVWiYN\ 2PH]WH GREX
práce za den.
-DNPLOH SRFtWtWH QČNWHUê ] YêãH XYHGHQêFK SĜt]QDNĤ
WRKRWR V\QGURPX RNDPåLWČ SĜHUXãWH SUiFL D
Y\KOHGHMWHOpNDĜH
32.<1< 3ě, 328äË9È1Ë =$+5$'1Ë&+ 1ģä(. 1$
ä,9é3/27
=DKUDGQt QĤåN\ QHSRXåtYHMWH EH] VSUiYQČ QDVD]HQp
UXNRMHWL3ĜLSUiFLGUåWHQiĜDGtREČPDUXNDPD
$E\ QHGRãOR N QHFKWČQpPX VSXãWČQt SĜL WUDQVSRUWX
QHGUåWHUXNXQDVSRXãWČþLQiĜDGt
%XćWHRSDWUQt3R]RUQČVOHGXMWHFRGČOiWHDĜLćWHVH
zdravým rozumem.
3ĜL SUiFL QRVWH VLOQp NDOKRW\ SURWLVNOX]RYRX REXY
D UXNDYLFH 3ĜL ~SUDYČ åLYêFK SORWĤ QHQRVWH NUiWNp
kalhoty, sandály a nepracujte bosí.
1HSRXåtYHMWH QiĜDGt SRNXG QHQt SUDFRYQt ]yQD
GRVWDWHþQČ RVYČWOHQi 3UDFRYQt SURVWRU PXVt EêW
ĜiGQČRVYČWOHQGHQQtVYČWORQHERXPČOpRVYČWOHQt
9åG\ SUDFXMWH Y URYQRYiåQp D VWDELOQt SROR]H
D QHVWĤMWH QD QHVWDELOQtP SRGNODGX 6WĤMWH SHYQČ
REČPD QRKDPD QD VWDELOQt SORãH UXFH QHQDWDKXMWH
SĜtOLã GDOHNR QHER Y\VRNR 1HSRXåtYHMWH QiĜDGt
SRNXGVWRMtWHQDåHEĜtNX
1D QiĜDGt QHWODþWH 1iĜDGt QHSĜHWČåXMWH GRGUåXMWH
SĜHGHSVDQê SUDFRYQt UHåLP QiĜDGt WDN EXGH
EH]SHþQČMãtD~þLQQČMãt
3ĜHGþLãWČQtPRSUDYDPLQHERVHĜt]HQtPQiĜDGtYåG\
XYROQČWH VSRXãWČþ SRþNHMWH GRNXG VH PRWRU ]FHOD
nezastaví a vyndejte akumulátorovou baterii.
7\WR ]DKUDGQt QĤåN\ VH SRXåtYDMt SRX]H SUR ~SUDYX
åLYêFK SORWĤ D REGREQêFK URVWOLQQêFK NXOWXU NĜRYLQ
VWURPNĤ 1HSRXåtYHMWH WRWR QiĜDGt N MLQêP QHå N
XYHGHQêP~þHOĤP
1Hå]DSQHWHQiĜDGt]NRQWUROXMWH]GDVWĜtKDFtOLãWDSĜL
SUiFLQHQDUD]tQDSĜHNiåN\
3RNXG SĜL SUiFL QDUD]tWH QD SĜHNiåNX QHER GRMGH N
QDPRWiQtFL]tKRSĜHGPČWXQDVWĜtKDFtOLãWXEH]þHNiQt
Y\SQČWH QiĜDGt Y\MPČWH DNXPXOiWRU D ]NRQWUROXMWH
]GDQHGRãORNSRãNR]HQtQiĜDGt9SĜtSDGČSRãNR]HQt
QČNWHUpKR GtOX QiĜDGt GiOH QHSRXåtYHMWH GRNXG QHQt
SURYHGHQDMHKRRGERUQiRSUDYD1iĜDGtQHSRXåtYHMWH
SRNXG QHMVRX YãHFKQ\ GtO\ D RFKUDQQp SUYN\ QiĜDGt
ĜiGQČQDVD]HQ\QHERSRNXGMVRXSRãNR]HQp
3R]RUQČVOHGXMWHFRGČOiWH3RXåtYHMWH]GUDYêUR]XP
=DKUDGQt QĤåN\ XGUåXMWH Y SRĜiGNX D þLVWRWČ 3ĜL
VWĜtKiQtåLYêFKSORWĤPXVtEêWVWĜtKDFtOLãWDþLVWiDRVWUi
DE\ QiĜDGt E\OR YêNRQQp D EH]SHþQp 3ĜL YêPČQČ
SĜtVOXãHQVWYt D SĜL MHKR PD]iQt SRVWXSXMWH SRGOH
SRN\QĤ =NRQWUROXMWH ]GD MVRX UXNRMHWL YåG\ þLVWp D
suché a zda na nich nejsou stopy po oleji nebo mazivu.
=NRQWUROXMWH ]GD åiGQê GtO QiĜDGt QHQt SRãNR]HQê
1Hå EXGHWH SRNUDþRYDW Y SUiFL ]NRQWUROXMWH ]GD
MH SRãNR]HQê GtO QiĜDGt SURYR]XVFKRSQê D SOQČ
IXQNþQt=NRQWUROXMWH]GDMVRXSRK\EOLYpSUYN\QiĜDGt
Y]iNU\WX=NRQWUROXMWH]GDåiGQêGtOQHQt]ORPHQê
=NRQWUROXMWH VSUiYQRVW PRQWiåH QiĜDGt D IXQNþQRVW
YãHFK GtOĤ NWHUp PRKRX QDUXãLW EH]SHþQê SURYR]
QiĜDGt 3RNXG MH SRãNR]HQD RFKUDQD VWĜtKDFt OLãW\
þL MDNêNROLY MLQê GtO PXVt EêW SURYHGHQD MHKR RSUDYD
þL YêPČQD Y QČNWHUp ] DXWRUL]RYDQêFK VHUYLVQtFK
RSUDYHQ YêURENĤ 5\REL NURPČ SĜtSDGĤ NG\ MH Y
tomto návodu uvedeno jinak.
$E\VWH VH QHSRĜH]DOL UXFH SRQHFKWH Y EH]SHþQp
Y]GiOHQRVWLRGVWĜtKDFtOLãW\1HVQDåWHVHRGVWUDĖRYDW
VWĜtKDQê PDWHULiO UXNRX DQL SĜLGUåRYDW VWĜtKDQê
åLYê SORW 3RNXG VH FL]t SĜHGPČW ]DFK\Wt Y VWĜtKDFt
OLãWČSĜHGMHKRXYROQČQtPGHMWHUXNX]HVSRXãWČþHD
Y\QGHMWH ] QiĜDGt DNXPXOiWRU 1iĜDGt QLNG\ QHGUåWH
]DVWĜtKDFtOLãWX
Summary of Contents for RHT36
Page 115: ...113 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RII 15 15...
Page 117: ...115 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 121: ...119 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 9 203 6 4 5 6 10...
Page 188: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 5 REL 186...
Page 189: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 15 187...
Page 193: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 2 2 20 4 5 Ryobi 191...
Page 195: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 10 193 20120614v2...
Page 208: ......