84
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
)RUV¡N LNNH n EHVNMåUH JUHQHU HOOHU NYLVWHU VRP HU
over 20 mm tykke, og heller ikke noe som er for stort
WLOnEHVNMåUHVPHGEODGWHQQHU)RUnVNMåUHIRUW\NNH
grener, bruk en håndsag eller en grensag.
+YLV GX ¡QVNHU n VNMåUH HQ KHNN JDQVNH UHWW
anbefaler vi deg å bruke hyssing: Merk først av i
hvilken høyde du ønsker å klippe hekken. Spenn
deretter hyssingen langs hekken i den høyden.
Klipp hekken like over den spente hyssingen,
som vist i figur 4. Klipp også hekkens sider slik at
RYHUNDQWHQHUVPDOHUHVHILJ%HVNMåULQJHQEOLUGD
jevnere. Hvis bladtennene låses fast, stopp motoren,
vent til bladet stopper og ta ut batteriet før du forsøker
å ta ut elementene som er låst fast i tennene.
%UXN KDQVNHU QnU GX EHVNMåUHU WRUQHWH KHNNHU
1nU GX EHVNMåUHU XQJH EXVNHU IRUHWD HQ EUHG
feiebevegelse med hekksaksen slik at tennene tar
NYLVWHQH ULNWLJ 1nU GX VNMåUHU HOGUH EXVNHU Pn GX
derimot utføre en pendelbevegelse forfra og bakover
fordi kvistene er hardere.
FARE
Hvis tennene kommer i kontakt med en elektrisk
ledning eller kabel, IKKE TA I BLADET! DET KAN BLI
6750)5(1'( '(7 (5 0(*(7 )$5/,* +ROG
hekksaksen i hovedhåndtaket, som er isolert, og legg
den forsiktig ned langt ifra deg. Slå av strømmen som
forsyner den kuttede ledningen eller kabelen før du
tar den ut av bladtennene. Hvis denne forskriften ikke
overholdes, kan det forårsake alvorlige kroppsskader
eller døden.
ADVARSEL
*M¡U UHQW RPUnGHW VRP VNDO EHVNMåUHV I¡U GX EUXNHU
verktøyet. Ta bort alle gjenstander som kabler,
elektriske ledninger eller tråder som kan henge seg
opp i bladtennene og forårsake alvorlige kroppsskader.
ADVARSEL
Bruk ikke løsningsmidler til å rengjøre plastdeler.
De fleste plastmaterialene kan skades av vanlige
løsningsmidler. Bruk en ren klut til å tørke av smuss,
støv, olje, fett, osv. fra verktøyet. Bruk kun originale
Ryobi reservedeler ved utskifting av deler. Bruken av
DQGUHGHOHUNDQYåUHIDUOLJHOOHUVNDGHSURGXNWHW
FORSIKTIGHETSREGEL
Plastdeler må aldri komme i kontakt med
EUHPVHYåVNH EHQVLQ SHWUROHXPVKROGLJH SURGXNWHU
penetrerende oljer osv. Disse kjemiske produktene
inneholder stoffer som kan skade, svekke eller
ødelegge plasten.
BRUK AV HedgeSwep™ AVFALLFJERNER
ADVARSEL
Påse at hekksaksen er koblet fra strømnettet før du
kobler til eller fra HedgeSweep™ avfallfjerner.
)RU n XQQJn DW DYNOLSSHGH JUHQHU RJ DQQHW DYIDOO
faller tilbake på hekken mens du klipper, kan du bruke
HedgeSweep™ avfallfjerner til å fjerne avkuttede grener
og blader fra hekken.
Du kan koble HedgeSweep™
avfallfjerner til hekksaksen ved å skyve den inn på
VNLQQHQVRPYLVWL)LJXU'HQEXHGHHQGHQVNDOYåUHPRW
PRWRUKXVHW WLO KHNNVDNVHQ )RU n HGJH6ZHHS
trekkes den mot den åpne enden av bladet.
VEDLIKEHOLD OG REPARASJON
VEDLIKEHOLDE HEKKSAKSENS BLAD
ADVARSEL
Glem ikke at batteridrevne verktøy alltid er klare til
EUXNVLGHQGHLNNHWUHQJHUnNRSOHVWLOVWLNNRQWDNW)RU
å unngå alvorlige kroppsskader, ta alltid ut batteriet og
YåU PHJHW SnSDVVHOLJ QnU EODGHW YHGOLNHKROGHV HOOHU
skiftes ut.
ADVARSEL
)RUnXQQJnDOYRUOLJHNURSSVVNDGHUWDXWEDWWHULHWI¡U
du reparerer, gjør ren eller fjerner komponenter fra
verktøyet.
VEDLIKEHOLDE BLADET
Smør inn bladet etter hver bruk.
Sjekk regelmessig bladtennenes slitasje og påse at
de ikke er skadet.
Bruk alltid originale blad når de skiftes ut.
605(%/$'(7
Ta batteriet ut av hekksaksen.
)RU DW YHUNW¡\HW VNDO YåUH OHWWHUH n EUXNH RJ IRU n
Summary of Contents for RHT36
Page 115: ...113 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG RII 15 15...
Page 117: ...115 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Page 121: ...119 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 8 9 203 6 4 5 6 10...
Page 188: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 5 REL 186...
Page 189: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 15 15 187...
Page 193: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 2 2 20 4 5 Ryobi 191...
Page 195: ...FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 10 193 20120614v2...
Page 208: ......