Ryobi BCL14181H, User Manual

Page: 141 / 180

137
Türkçe
TR
EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL BG SK UK EL
%$7$5<$.878681817$.ø/0$6ø
ùHNOHEDNÕQÕ]
Ŷ %DWDU\D NXWXVXQX WHVWHUH\H WDNÕQ %DWDU\D NXWXVX
]HULQGHNL NDEDUÕN GLúOHUL WHVWHUH LoLQGHNL ROXNODUOD
KL]DOD\ÕQ DUGÕQGDQ EDWDU\D NXWXVXQX WHVWHUHQLQ LoLQH
ND\GÕUÕQ
Ŷ øúOHPH EDúODPDGDQ |QFH EDWDU\D NXWXVXQXQ KHU LNL
WDUDIÕQGD EXOXQDQ PDQGDOODUÕQ \HULQH RWXUGX÷XQGDQ
YHEDWDU\DNXWXVXQXQWHVWHUH\HVD÷ODPúHNLOGHWDNÕOÕ
ROGX÷XQGDQHPLQROXQ
UYARI
Always remove battery pack from your tool when
you are assembling parts, making adjustments,
cleaning, or when not in use. Batarya kutusunu
oÕNDUPDN FLGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUD QHGHQ
RODELOHFHN DOHWLQ \DQOÕúOÕNOD oDOÕúPD ULVNLQL
RUWDGDQNDOGÕUÕU
%$7$5<$.87868181dø.$5ø/0$6ø
ùHNOHEDNÕQÕ]
Ŷ %DWDU\D NXWXVXQX WHVWHUHGHQ oÕNDUPDN LoLQ NXWXQXQ
NHQDUÕQGD EXOXQDQ PDQGDOODUÕQ \HUOHULQL EHOLUOH\LQ YH
EXQODUDEDVÕQ
Ŷ %DWDU\DNXWXVXQXWHVWHUHGHQoÕNDUÕQ
.(6ø&ø'ø6./(5
.|U YH\D N|W úHNLOGH DúÕQPÕúODUVD NHVLFL GLVNOHULQ HQ
L\LVL HWNLOL úHNLOGH NHVPH\HFHNWLU .|U ELU NHVLFL GLVNLQ
NXOODQÕOPDVÕ WHVWHUH ]HULQGH D÷ÕU ELU \N ROXúWXUDFDNWÕU
Yedek kesici disk bulundurun böylece keskin kesici
WHNHUOHNOHUKHU]DPDQPHYFXWRODFDNWÕU
7(67(5ø1ø1d$/øù7ø5ø/0$6ø'85'858/0$6ø
ùHNOHEDNÕQÕ]
7HVWHUH\LoDOÕúWÕUPDNLoLQ
Ŷ .LOLWOHPHG÷PHVLQHEDVÕQ
Ŷ 7HWLNDQDKWDUDEDVÕQ
'DLPDWHVWHUHQLQWDPKÕ]ÕQDXODúPDVÕQÕEHNOH\LQDUGÕQGDQ
WHVWHUH\LLúSDUoDVÕQD\|QOHQGLULQ
Testereyi durdurmak için:
Ŷ 7HWLNDQDKWDUÕEÕUDNÕQ
7HWLN DQDKWDUÕ EÕUDNWÕNWDQ VRQUD NHVLFL GLVNLQ WDPDPHQ
GXUPDVÕQÕ EHNOH\LQ .HVLFL GLVN G|Q\RUNHQ WHVWHUH\L Lú
SDUoDVÕQGDQoLNDUPD\LQ
d$/,ù7,50$'hö0(6ø1ø1.ø/ø7$d0$'hö0(6ø
ùHNOHEDNÕQÕ]
.LOLWOHPHG÷PHVL\DQOÕúOÕNODoDOÕúWÕUPDRODVÕOÕ÷ÕQÕGúUU
.LOLWOHPH G÷PHVL WHWLN DQDKWDUÕQ VWQGHNL WXWDPDNWD
EXOXQXU .LOLWOHPH G÷PHVLQH WHWLN DQDKWDUÕ oHNPHGHQ
|QFHEDVÕQ.LOLWWHWL÷LQKHUEÕUDNÕOPDVÕQGDVÕIÕUODQÕU
NOT:
.LOLWOHPH G÷PHVLQH KHP VRO KHP GH VD÷ WDUDIWDQ
basabilirsiniz.
.(6ø&ø'ø6.'(5ø1/øöø1ø1$<$5/$10$6ø
ùHNOHEDNÕQÕ]
+HU ]DPDQ GR÷UX NHVLFL GLVN GHULQOL÷LQL NRUX\XQ 7P
NHVLPOHU LoLQ GR÷UX NHVLFL GLVN GHULQOL÷L D\DUÕ NHVLOHFHN
PDO]HPHQLQ DOWÕQÕ PP¶\L DúPDPDOÕGÕU 'DKD ID]OD
NHVLFLGLVNGHULQOL÷LJHULWHSPHúDQVÕQÕDUWÕUDFDNYHNHVLPLQ
SU]O ROPDVÕQD QHGHQ RODFDNWÕU .HVLP KDVVDVL\HWLQLQ
GDKD ID]OD GHULQOL÷L LoLQ DUND EUDNHW ]HULQGH ELU |OoHN
bulunur.
Ŷ 'HULQOLND\DUG÷PHVLQLJHYúHWLQ
Ŷ *HUHNOLNHVLPGHULQOL÷LQLEHOLUOH\LQ
Ŷ .HVLPGHULQOLN|OoH÷LQL\HULQLEHOLUOH\LQ
Ŷ 7DEDQ ODPDVÕQÕ Lú SDUoDVÕQD GD\DOÕ WXWXQ YH EUDNHW
]HULQGHNL J|VWHUJH LúDUHWL NHVLFL GLVN PXKDID]DVÕ
]HULQGHNL oHQWLNOH D\QÕ KL]DGD RODQD NDGDU WHVWHUH\L
NDOGÕUÕQYH\DLQGLULQ
Ŷ 'HULQOLND\DUG÷PHVLQLL\LFHVÕNÕQ
7(67(5(1ø1.8//$1ø/0$6ø
ùHNOHEDNÕQÕ]
7HVWHUHQLQ NXOODQÕOPD \|QWHPLQLQ DQODúÕOPDVÕ |QHPOLGLU
7HVWHUHQLQ GR÷UX YH \DQOÕú NXOODQÕP \ROODUÕQÕ |÷UHQPHN
LoLQEXE|OPGHEXOXQDQúHNLOOHUHEDNÕQ
UYARI
7HVWHUH\L Lú SDUoDVÕQGDQ NDOGÕUÕUNHQ NHVLFL GLVN
WHVWHUHQLQDOWWDUDIÕQGDJ|UQUROPDOÕ
(QL\LRODVÕNHVLPL\DSPDNLoLQ
Ŷ 7HVWHUH\LKHULNLHOLQL]OHVÕNÕFDWXWXQ
Ŷ .HVLP \DSDUNHQ HOLQL]L Lú SDUoDVÕQÕQ ]HULQH
NR\PDNWDQNDoÕQÕQ
Ŷ .HVLN NHVLP ROX÷X GDLPD VL]LQ WDUDIÕQÕ]GD RODFDN
úHNLOGHLúSDUoDVÕQÕGHVWHNOH\LQ
Ŷ øúSDUoDVÕQÕNHVL÷H\DNÕQGHVWHNOH\LQ
Ŷ .HVLP LúOHPL HVQDVÕQGD R\QDPD\DFDN úHNLOGH Lú
SDUoDVÕQÕL\LFHVÕNÕúWÕUÕQ
Ŷ 7HVWHUH\L ³NRSDQ´ SDUoD ]HULQH GH÷LO GHVWHNOHQHQ Lú
SDUoDVՁ]HULQH\HUOHúWLULQ
Ŷ øú SDUoDVÕQÕ ³VD÷ODP´ WDUDIÕ DúD÷ÕGD RODFDN úHNLOGH
\HUOHúWLULQ
Ŷ .HVLPLúOHPLQHEDúODPDGDQ|QFHLVWHQHQNHVLPKDWWÕ
ER\XQFDELUNÕODYX]oL]JLoL]LQ
.(6ø0<$30$.
%LU LúDUHW YH\D \D÷OÕ ER\D NDOHPL NXOODQDUDN NHVLOHFHN
olan fayans üzerine daima bir çizgi çizin. Fayans parlak
YHLúDUHWNRQXOPDVÕ]RUVDID\DQV]HULQHELUPDVNHOHPH
EDQGÕ\DSÕúWÕUÕQYHEXEDQGÕLúDUHWOH\LQ
)D\DQV NHVPH HVQDVÕQGDNL JHQHO VRUXQ LúDUHWOHQHQ
oL]JLGHQ
X]DNODúPDNWÕU øúDUHWWHQ VDSWÕ÷ÕQÕ]GD
ID\DQVÕ G|QGUHUHN NHVLFL GLVNL oL]JL\H G|QPHVL LoLQ
]RUOD\DPD]VÕQÕ] %XQXQ \HULQH JHUL JLGLQ YH NHVLFL GLVN
oL]JL\HG|QHQHNDGDUID\DQVÕQNoNELUPLNWDUÕQÕ\HQLGHQ
kesin.
Bu problemi önlemek üzere enine kesim ve gönye
NHVLPOHUGH PPNQ ROGX÷XQGD G] NHQDUOÕ ELU NÕODYX]
NXOODQÕQ ,VODN NHVLP JHUHNOL\VH NHVPH LúOHPL GÕúDUÕGD
JHUoHNOHúWLULOPHOLGLU