115
Slovensko
SL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SK
UK
BG
TR
EL
OPOMBA:
V izogib nadaljnjim izklopom baterije orodja ne
uporabljajte na silo.
ýH VH V VSURVWLWYLMR VSURåLOFD EDWHULMD LQ RURGMH QH
SRQDVWDYLWD MH EDWHULMD L]SUD]QMHQD ýH MH L]SUD]QMHQD
VHEREDWHULMD]DþHODSROQLWLNRMRSRVWDYLWHQDOLWLMLRQVNL
polnilnik.
1$0(âý$1-(%$7(5,-(
Glejte sliko 4.
Ŷ %DWHULMR YVWDYLWH Y åDJR 3RUDYQDMWH GYLJQMHQ MH]LþHN
EDWHULMH ] XWRURP Y åDJL LQ QDWR SRWLVQLWH EDWHULMR Y
åDJR
Ŷ =DSDKD QD YVDNL VWUDQL EDWHULMH VH PRUDWD ]DVNRþLWL
QDVYRMHPHVWR3UHG]DþHWNRPGHOD]DJRWRYLWHGDMH
EDWHULMDGREURQDPHãþHQDYåDJL
OPOZORILO
Always remove battery pack from your tool when
you are assembling parts, making adjustments,
FOHDQLQJ RU ZKHQ QRW LQ XVH ýH RGVWUDQLWH
baterijo, se naprava ne bo mogla zagnati sama
RGVHEHLQQHERSRY]URþLODKXGLKSRãNRGE
ODSTRANJEVANJE BATERIJE
Glejte sliko 4.
Ŷ
Poglejte, kje se nahajata zapaha na obeh straneh
baterije, in ju pritisnite ter tako odstranite baterijo iz
polnilnika.
Ŷ %DWHULMRY]HPLWHL]åDJH
ä$*,1,/,67,
7XGLQDMEROMãLåDJLQLOLVWLQHERGRUH]DOLXþLQNRYLWRþHVR
WRSLDOLL]UDEOMHQL=XSRUDERWRSHJDåDJLQHJDOLVWDERVWH
SRY]URþLOLSUHFHMãQMRREUHPHQLWHYåDJH9HGQRLPHMWHQD
razpolagi dodatne liste, da bodo ostri listi vedno pri roki.
=$*21867$9,7(9ä$*(
Glejte sliko 5.
=D]DJRQåDJH
Ŷ
Pritisnite gumb za zaklep.
Ŷ 3ULWLVQLWHVSURåLOQRVWLNDOR
9HGQR SRþDNDMWH GD OLVW GRVHåH SROQR KLWURVW LQ QDWR
YRGLWHåDJRYREGHORYDQHF
=DXVWDYLWHYåDJH
Ŷ 6SXVWLWHVSURåLOQRVWLNDOR
3RWHPNRVSURåLOQRVWLNDORVSXVWLWHSRþDNDMWHGDVHOLVW
SRSROQRPD]DXVWDYL1HRGVWUDQLWHåDJHL]REGHORYDQFD
medtem ko se list vrti.
GUMB ZA ZAKLEP DELOVANJA
Glejte sliko 5.
*XPE]D]DNOHS]PDQMãDPRåQRVWQHQDPHUQHJD]DJRQD
*XPE ]D ]DNOHS VH QDKDMD QD URþDMX QDG VWLNDORP
VSURåLOD *XPE ]D ]DNOHS PRUDWH SULWLVQLWH SUHGHQ
SULWLVQHWH QD VWLNDOR VSURåLOD =DNOHS VH SRYUQH Y SUYRWQL
SRORåDMYVDNRNUDWNRVSURåLOHFVSURVWLWH
OPOMBA:
Gumb za zaklep lahko pritisnite z leve ali z
desne strani.
NASTAVITEV GLOBINE LISTA
Glejte sliko 6.
Vedno pazite, da bo nastavitev globine pravilna.
Nastavitev globine lista za kakršno koli rezanje ne sme
SUHVHJDWL PP SRG PDWHULDORP NL JD UHåHWH 9HþMD
JORELQD OLVWD ER SRYHþDOD PRåQRVW SRYUDWQHJD XGDUD LQ
SRY]URþLODGDMHUH]SUHJURE=DYHþMRQDWDQþQRVWJORELQH
reza se na zadnjem okviru nahaja skala.
Ŷ
Odvijte gumb za nastavitev globine.
Ŷ 'RORþLWHåHOHQRJORELQRUH]D
Ŷ 3RLãþLWHVNDOR]DJORELQRUH]DQD]DGQMHPRNYLUX
Ŷ 2VQRYR GUåLWH UDYQR QD REGHORYDQFX LQ GYLJQLWH DOL
VSXVWLWHåDJRWDNRGDVHR]QDNDQDRNYLUXSRUDYQD]
zarezo na vodilu lista.
Ŷ
Gumb za nastavitev globine dobro privijte nazaj.
835$9/-$1-(ä$*(
Glejte sliko 7 - 8.
3RPHPEQRMHGDUD]XPHWHSUDYLOHQQDþLQ]DXSUDYOMDQMH
åDJH *OHMWH VOLNH Y WHP SRJODYMX GD EL VH QDXþLOL
SUDYLOQHJDLQQHSUDYLOQHJDQDþLQD]DURNRYDQMH]åDJR
OPOZORILO
.RåDJRGYLJXMHWH]REGHORYDQFDMHåDJLQOLVWQD
VSRGQMLVWUDQLåDJHL]SRVWDYOMHQ
=DQDMEROMãLPRåHQUH]
Ŷ 7UGQRGUåLWHåDJR]REHPDURNDPD
Ŷ
Izogibajte se polaganju roke na obdelovanec, medtem
NRJDUHåHWH
Ŷ
Obdelovanec podprite tako, da je rez (zareza) vedno
v smeri proti vam.
Ŷ
Obdelovanec podprite blizu reza.
Ŷ 2EGHORYDQHF WUGQR XNOHãþLWH WDNR GD VH PHG UH]RP
ne more premakniti.
Ŷ äDJR YHGQR QDPHVWLWH QD REGHORYDQHF NL MH SRGSUW
ne na del, ki bo odrezan.
Ŷ 2EGHORYDQHFSRORåLWH]ªOHSR©VWUDQMRQDY]GRO
Ŷ 3UHGHQ]DþQHWH]UH]DQMHPQDULãLWHYRGLOQRþUWRNMHU
åHOLWHGDUH]SRWHND
REZANJE
6 IORPDVWURP DOL GHEHOLP VYLQþQLNRP QD SORãþLFR YHGQR
QDULãLWHþUWRNMHUERSRWHNDOUH]ýHLPDSORãþLFDVLMDMLQ
MH QL ODKNR R]QDþLWL QDQMR QDPHVWLWH OHSLOQL WUDN LQ þUWR
narišite na trak.
2ELþDMQD WHåDYD SUL UH]DQMX MH GD SORãþLFD XLGH L]
]DþUWDQH þUWH ýH VH WR ]JRGL åDJLQHJD OLVWD QH PRUHWH
Summary of Contents for BCL14181H
Page 2: ...Fig 1 Fig 3 Fig 2 10 9 8 1 14 2 2 3 4 5 6 11 7 8 9 10 15 12 16 17 18 ...
Page 3: ...19 20 Fig 4 Fig 7 Fig 6 Fig 9 Fig 5 Fig 8 13 21 7 11 1 14 ...
Page 149: ......
Page 178: ......
Page 179: ......
Page 180: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 961067366 06 ...