RU
► Наполненный стакан для чистки не следует оставлять в аппарате в течение длительного
времени (например, на ночь).
► При контакте чистящих жидкостей с другими предметами или мебелью в лаборатории мо-
жет иметь место повреждение или окрашивание поверхностей.
Это прежде всего относится к поверхностям из PVC (поливинилхлорида), линолеума, мрамо-
ра, природного и искусственного камня, высококачественной стали и деревянным поверх-
ностям. При загрязнении немедленно промыть достаточным количеством воды.
► Опасность получения ожогов!
При частом использовании аппарата может произойти нагревание чистящей жидкости.
Изделие извлекать только при помощи пинцета.
► Аппарат имеет сильные магниты! Лица, имеющие электростимулятор сердца, должны
соблюдать дистанцию 50 см от аппарата. Ни в коем случае не помещать вблизи магнита
электронные носители данных, чековые карточки или часы.
2.6 Допущенный персонал
Эксплуатация прибора и уход за ним должны осуществляться только обученным персоналом.
Ремонтные работы, не упомянутые в этой инструкции, должны проводиться только профессио
-
нальными электриками
2.7 Исключение ответственности
Renfert GmbH отвергает все требования по возмещению ущерба и рекламации, если:
► в результате ненадлежащего обращения возникли повреждения очищаемого изделия,
► продукт использовался для других, отличных от перечисленных в руководстве по эксплуа-
тации целей,
► продукт подвергался каким-либо изменениям – кроме описанных в руководстве по эксплуа-
тации изменений,
► продукт подвергался ремонту не предприятием специализированной торговли или эксплуа-
тировался не с фирменными запасными частями производства Renfert,
► продукт продолжал эксплуатироваться вопреки очевидным недостаткам или повреждениям,
► продукт подвергался механическому воздействию или ронялся.
3 Описание продукта
3.1 Конструкционные и функциональные элементы
Pис. 1
12
6
1
2
4
5
7
8
9
10
11
14
13
15
3
16
1
Аппарат для высокоэффективной чистки
SYMPRO
2
Стакан дезинфируемый SYMPRO, белый,
для применения в аппарате SYMPRO жид
-
кости SYMPROfluid Universal чашка чистка
(Стакан для очистки)
3
Пластмассовый стакан с крышкой, серый,
для применения жидкости SYMPROfluid
Nicoclean (Стакан для очистки)
4
Пинцет
5
Удерживающий магнит
6
Индикация продолжительности чистки
7
Индикация числа оборотов
8
Клавиша установки числа оборотов
9
Клавиши «+ / -», установка продолжи
-
тельности чистки
10
Клавиша «старт / перерыв»
11
Клавиша «стоп»
12
Сетевой выключатель
13
Гнездо подключения к сети
14
Предохранитель аппарата
15
Сетевой кабель
16
SYMPRO мини-стакан с кольцом-
адаптером
- 5 -
Summary of Contents for 65000000
Page 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Page 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Page 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Page 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Page 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Page 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...