Renfert 65000000, Translation Of The Original Instructions For Use

Page: 107 / 224

TR
Tavsiye edilen uygulama parametreleri
Kirler / Temizlik sıvıları
65000450
SYMPRO-
dezenfekte
edilebilir kap
65000410
SYMPRO
Mini temizlik
kabı seti
Tavsiye edilen
uygulama süresi
Kırılgan kısımlara ve
hassas fonksiyon ele-
manlarına sahip temiz-
lenmesi gereken objeler
Plaklar, diş taşları, renk
değişimleri (çay, kahve,
kırmızı şarap vs.) ve
yapıştırıcı kremler gibi
inatçı çökeltiler
65000600
SYMPROfluid
Universal
1200 Devir / dakika
Yaklaşık 5 dakika
sonrası kontrol
tavsiye edilir.
İnatçı nikotin çökeltileri
ve renk değişimleri
65000610
SYMPROfluid
Nicoclean
n / a
Yaklaşık 5 dakika
sonrası kontrol
tavsiye edilir.
Değerli metal parçalara
ve çene ortopedisiyle
ilişkili aparatlara sahip
temizlenmesi gereken
objeler.
Plaklar, diş taşları, renk
değişimleri (çay, kahve,
kırmızı şarap vs.) ve
yapıştırıcı kremler gibi
inatçı çökeltiler
65000600
SYMPROfluid
Universal
1600 Devir / dakika
Yaklaşık 5 - 10
dakika, kirlilik
derecesine bağlı
olarak
İnatçı nikotin çökeltileri
ve renk değişimleri
65000610
SYMPROfluid
Nicoclean
n /a
Yaklaşık 5 dakika
sonrası kontrol
tavsiye edilir.
Değerli olmayan metal
(NEM) parçalardan, total
protezlerden, model
döküm çalışmalarından
ve raylardan oluşan ve
temizlenmesi gereken
objeler.
Plaklar, diş taşları, renk
değişimleri (çay, kahve,
kırmızı şarap vs.) ve
yapıştırıcı kremler gibi
inatçı çökeltiler
65000600
SYMPROfluid
Universal
2000 Devir / dakika
10 - 30 dakika,
kirlilik derecesine
bağlı olarak
İnatçı nikotin çökeltileri
ve renk değişimleri
65000610
SYMPROfluid
Nicoclean
n / a
Yaklaşık 5 dakika
sonrası kontrol
tavsiye edilir.
Geçici dental çimen-
toyla yapılmış restoras-
yonlar
Çinko oksit bazlı geçici
dental çimentolar (Eu -
genol içerir /içermez)
66000000
temp:ex
2000 Devir / dakika
5 - 10 dakika,
kirlilik derecesine
bağlı olarak
Dezenfeksiyon prosesi
Bu değerler listelenen
dezenfeksiyon sıvıları için
geçerlidir. Diğer malze -
melerde veya farklı bir
konsantrasyonda, muhte -
melen gerekmesi halinde
başkaca ayarların kullanıl -
ması gerekmektedir.
Bakteriler ve virüsler
(*) Sporicidin (USA)
Metricide OPA plus
(USA)
BIB forte eco 4 %
(EU)
2000 Devir / dakika 10 dakika
Bakteriler ve virüsler
(*) Cavi Wipes (USA)
Minuten Wipes (EU)
n / a
Silme amaçlı
kullanılan dezen -
feksiyon malze -
mesini üreticinin
verdiği bilgilere
göre kullanınız.
(*) Tavsiye:
BIB forte eco, 4 %, ALPRO, Allemagne / Sporicidin, Contec USA / Metricide OPA plus, Metrex USA
5 Kullanım
5.1 Temizlik işlemine sokulacak objeye ön işlem
Temizlik işlemine sokulacak objeyi, cihaz içindeki temizlik öncesi sağlam olmayan veya hasarlı
kısımları bakımından kontrol ediniz.
Bunlar temizlik işlemi sırasında kimyasal ve mekanik zorlanmalar nedeniyle hasara uğrayabilir.
Kırılgan kısımlar ve hassas fonksiyon elemanları (örneğin ince kron kenarları, galvanize parçalar,
harici teleskopların friksiyon yüzeyleri, çene ortopedisiyle ilişkili bileşenler vs.) hasar görebilir.
Bunlar prensip olarak uygun bir mum/silikon ile kaplanmalıdır.
Temizlik sonrası yüksek parlaklıkta polisaj yapılmış kısımlar muhtemelen hafifçe matlaşabilir. Bu
gibi durumlarda ardım bir polisaj işlemi tavsiye edilir. İhtiyaç halinde yüksek parlaklıkta polisaj
yapılmış kısımları temizlik öncesi mum / silikonla kaplayınız .
Eğer temizlenmesi gereken objeler üzerinde yapışkan kremlerin kalıntıları kalmışsa, bunların kuru
bir temizlik beziyle kesinlikle temizlik prosesi öncesinde uzaklaştırılması gerekmektedir.
- 9 -