EN
7 Troubleshooting
Trouble
Possible Cause
Corrective Action
No display.
• Appliance not connected to mains�
• Appliance not turned on�
•
No power from the socket.
• Faulty fuse�
•
Check correct fit of power cable in the appliance socket and
wall socket�
• Turn on appliance at the mains switch (12, Fig� 1)�
• Check power socket, for example, with another appliance�
• Replace the fuse (see chapt� 6�8)� If the fuse blows repeat-
edly, have the appliance inspected by a service technician�
Cannot change
cleaning time.
• Appliance still running�
• Interrupt the cleaning process with the Start / Pause button,
and then adjust cleaning time�
Cannot save
cleaning time.
• Cleaning time was entered during an
interrupted cleaning process�
• Stop the cleaning process with the Stop button, and then
enter new cleaning time�
Insufficient clean
-
ing performance.
• Cleaning time too short�
•
Active ingredients of the cleaning fluid
spent�
•
Insufficient number of cleaning needles.
• Cleaning needles spent�
•
Incorrect cleaning fluid used.
• See chapt� 5�4�
•
Prepare fresh cleaning fluid after each application.
• Fill up the cleaning needles (see chapt� 6�5)�
• Replace the cleaning needles (see chapt� 6�6)�
• See chapt� 4�5, Application Table�
Cleaning needles
have corroded.
•
Cleaning needles have been insufficient
-
ly rinsed�
• Cleaning needles have been stored
incorrectly�
• Cleaning needles in use for longer peri-
od of time�
• Rinsing and storage see chapt� 6�1�
•
Removing the corrosion:
Clean the needles with 100 ml SYMPROfluid Universal,
without contents, for 5 minutes at 2000 rpm� Dispose of
cleaning liquid�
• The needles are socalled consumable goods� If it is not
possible to regenerate the needles, or the needles‘ perfor-
mance deteriorates, see chapt� 6�6�
8 Technical Data
Working Voltage:
230 V
Permissible mains voltage:
100 - 240 V
Mains frequency:
50 / 60 Hz
Power consumption:
90 VA
Mains power fuse:
T 1�6 AL / 250 V
Cleaning RPM:
1200 / 1600 / 2000 rpm
Noise level:
< 70 dB(A)
Dimensions (width x height x depth):
150 x 240 x 280 mm
[5�9 x 9�5 x 11�0 inch]
Weight (without vessel) approx.:
3 kg [6�6 lbs]
- 14 -
Summary of Contents for 65000000
Page 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Page 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Page 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Page 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Page 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Page 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...