UK
5.5 Виймання об'єкту чищення
Після чищення:
⇒
Вийняти стакан для чищення та відкрутити над умивальником.
Не відкривати стакан для чищення в пристрої!
⇒
Так розмістити блокувальний магніт на зовнішній стороні ста
-
кана для чищення, щоб очищувальні голки зібрались на вну
-
трішній стороні стакана для чищення.
⇒
Об'єкт можна виймати лише доданим пінцетом.
Почищений об'єкт перед передачею пацієнту ретельно
промити водою та дезінфікувати згідно норм національ
-
них гігієнічних положень.
Ретельно перевірити об'єкт на можливі застряглі очищувальні голки, перш ніж передавати
пацієнту або використовувати.
Рідину для чищення використовувати лише один раз!
Розміщений об'єкт чищення може призвести до бактеріального забруднення рідини для чи
-
щення. Тому для кожного чищення використовувати нову рідину для чищення.
5.6 Опціональне інтенсивне чищення з допомогою SYMPROfluid
Nicoclean
Якщо після чищення з допомогою SYMPROfluid Universal є рештки нікотинових відкладень, ми ра
-
димо додаткове чищення з допомогою спеціального засобу для чищення SYMPROfluid Nicoclean.
Для цього об'єкт чищення слід вкласти в сірий стакан для чищення та повністю покрити
SYMPROfluid Nicoclean. Після такого чищення протягом 5-10 хв. (без використання очищувальних
голок та пристрою чищення!) вийняти об'єкт чищення пластмасовим пінцетом. Можливі рештки ви
-
далити зубною або протезною щіткою під теплою проточною водою.
Почищений об'єкт перед передачею пацієнту ретельно промити водою та дезінфікувати згід
-
но норм національних гігієнічних положень.
Рідину для чищення використовувати лише один раз!
Розміщений об'єкт чищення може призвести до бактеріального забруднення рідини для чи
-
щення. Тому для кожного чищення використовувати нову рідину для чищення.
5.7 Утилізація рідини для чищення
Після чищення в пристрої чищення SYMPRO
спочатку
утримувати очищувальні голки з допомо
-
гою магніту на нижній стороні стакана для чищення і обережно вилити використану рідину для чи
-
щення у збірну каністру. Для цього ми рекомендуємо наприклад порожній резервуар SYMPROfluid
(Universal та Nicoclean) 2000 мл з поліпропілену (PP).
Очищувальні голки утримуються в стакані для чищення магнітом.
Утилізувати з дотриманням національних правил утилізації.
Додаткові вказівки - паспорт виробу та паспорт безпеки рідини для чищення.
Так як йдеться про їдку рідину для чищення, слід обов'язково носити засоби індивідуально
-
го захисту!
Рештки рідини для чищення на робочих поверхнях негайно видалити вологою тканиною
та протерти сухою тканиною.
6 Очищення / Технічне обслуговування
Пристрій не має всередині деталей, яким потрібне технічне обслуговування.
Експлуатуюча сторона та користувач відповідають за належне чищення та дезінфекцію всіх
системних компонентів (пристрій чищення, стакан для чищення вкл. з кришкою та про
-
кладками, кільце звукоізоляції, кільце адаптера, очищувальні голки, стакан для чищення
Nicoclean, пінцет) після кожного чищення, а також за дотримання національних гігієнічних
положень.
Мал. 3
- 11 -
Summary of Contents for 65000000
Page 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Page 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Page 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Page 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Page 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Page 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...