Renfert 65000000, Translation Of The Original Instructions For Use

Page: 157 / 224

DA
5.5 Udtagning af rengøringsobjekt
Efter rengøringsprocessen:
⇒ Tag rengøringsbægeret ud, og åbn det over en vask�
Åbn aldrig rengøringsbægeret i apparatet!
⇒ Positionér holdemagneterne på rengøringsbægerets ydervæg,
så rengøringsnålene samler sig på rengøringsbægerets yder-
væg�
⇒ Objektet kan nu nemt tages ud med den vedlagte pincet�
Skyl det rengjorte objekt omhyggeligt med vand, før det vide-
regives til patienten, og desinficér det i henhold til retnings -
linjerne i de nationale hygiejnebestemmelser.
Kontrollér objektet omhyggeligt for evt. fastklæbende rengø-
ringsnåle, før det gives til patienten eller anvendes.
Anvend kun rengøringsvæsken en gang!
På grund af det indbragte rengøringsobjekt kan der forekomme en bakteriel forurening af rengø -
ringsvæsken. Derfor skal rengøringsvæsken laves igen til hver rengøringsproces.
5.6 Ekstra intensiv rengøring med SYMPROfluid Nicoclean
Hvis der er hårdnakkede rester af nikotinbelægninger efter rengøringsprocessen med SYMPROfluid
Universal, anbefales en efterrengøring med specialrengøringsmidlet SYMPROfluid Nicoclean. Hertil skal
rengøringsobjektet i det grå rengøringsbæger dækkes fuldstændigt med SYMPROfluid Nicoclean. Efter
en indvirkningstid på ca� 5 – 10 min� (uden anvendelse af rengøringsnålene og rengøringsapparatet!) skal
rengøringsobjektet tages ud ved hjælp af kunststofpincetten� Fjern evt� restbelægninger ved at børste
med en tand- eller protesebørste under varmt, rindende vand�
Skyl det rengjorte objekt omhyggeligt med vand, før det videregives til patienten, og desinficér det
i henhold til retningslinjerne i de nationale hygiejnebestemmelser.
Anvend kun rengøringsvæsken en gang!
På grund af det indbragte rengøringsobjekt kan der forekomme en bakteriel forurening af rengø -
ringsvæsken. Derfor skal rengøringsvæsken laves igen til hver rengøringsproces.
5.7 Bortskaffelse af rengøringsvæske
Hold efter rengøringen i SYMPRO rengøringsapparatet først rengøringsnålene på undersiden af ren-
gøringsbægeret ved hjælp af magneten, og hæld den anvendte rengøringsvæske forsigtigt i en opsam-
lingsdunk. Hertil anbefales f.eks. tomme SYMPROfluid (Universal og Nicoclean) beholdere på 2000 ml af
polypropylen (PP)�
Rengøringsnålene holdes til i rengøringsbægeret med magneten.
Bortskaf under overholdelse af de nationale bortskaffelsesbestemmelser�
Ekstra henvisninger findes i produktdatabladet og sikkerhedsdatabladet for rengøringsvæskerne.
Da det drejer sig om ætsende rengøringsvæsker, skal de personlige værnemidler ubetinget bæ-
res!
Fjern straks rester af rengøringsvæsker på arbejdsoverflader med en fugtig klud, og tør efter med
en tør klud.
6 Rengøring / vedligeholdelse
Apparatet indeholder indvendigt ikke dele, der har brug for vedligeholdelse.
Ejeren og brugeren er ansvarlig for en korrekt rengøring og desinfektion af alle systemkomponen-
ter (rengøringsapparat, rengøringsbæger inkl. låg og tætninger, lydbeskyttelsesring, adapterring,
rengøringsnåle, Nicoclean rengøringsbæger, pincet) efter hver rengøringsproces samt for over-
holdelsen af nationale hygiejnebestemmelser.
Fig. 3
- 11 -