![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-260-ri/b-260-ri_manual_3574742273.webp)
Български
273
Общи
указания
Преди
първото
използване
на
уреда
прочетете
това
оригинално
ръководство
за
експлоатация
и
приложените
указания
за
безопасност
.
Процедирайте
съответно
.
Запазете
двете
книжки
за
последващо
използване
или
за
следващия
собственик
.
Функция
Тази
търкаща
изсмукваща
машина
се
използва
за
мокро
почистване
или
полиране
на
равни
подове
.
При
варианта
Combo
отделните
отпадъци
се
събират
с
приспособлението
за
метене
преди
почистването
.
Чрез
настройка
на
количеството
на
водата
,
на
налягането
на
притискане
,
на
оборотите
на
четките
,
на
количеството
почистващ
препарат
,
както
и
на
скоростта
на
движение
уредът
може
да
бъде
адаптиран
към
съответната
задача
за
почистване
.
Работната
ширина
от
1000 mm
или
1200 mm
и
вместимостта
на
резервоарите
за
чиста
и
мръсна
вода
от
по
260 l
всеки
позволяват
ефективно
почистване
при
дълга
продължителност
на
работа
.
Уредът
има
тягово
задвижване
,
като
тяговият
двигател
се
захранва
от
тягов
акумулатор
.
Акумулаторите
могат
да
се
зареждат
със
зарядно
устройство
в
контакт
от
230 V.
Акумулаторът
и
зарядното
устройство
се
доставят
заедно
с
варианта
на
доставката
.
Указание
В
съответствие
със
задачата
на
почистване
уредът
може
да
бъде
оборудван
с
различни
принадлежности
.
Попитайте
за
нашия
каталог
или
ни
посетете
в
интернет
на
страница
www.kaercher.com.
Употреба
по
предназначение
Този
уред
е
подходящ
за
търговски
и
промишлени
нужди
,
например
в
складови
халета
,
фабрики
,
промишлени
предприятия
,
паркинги
,
панаири
и
магазини
.
Използвайте
този
уред
само
в
съответствие
с
указанията
,
дадени
в
настоящото
ръководство
за
експлоатация
.
● Уредът
трябва
да
се
използва
само
за
почистване
на
нечувствителни
на
влага
и
на
полиране
подове
.
● Уредът
е
предназначен
за
почистване
на
подове
във
вътрешни
помещения
,
респ
.
на
покрити
площи
.
За
други
сфери
на
приложение
трябва
да
се
провери
използването
на
алтернативни
четки
,
респ
.
използването
на
приспособлението
за
метене
.
● Температурният
диапазон
е
между
+5 °C
и
+40
°C.
● Уредът
не
е
подходящ
за
почистване
на
замръзнали
подове
(
напр
.
в
хладилни
помещения
).
● При
варианта
Combo:
Уредът
може
да
преминава
стъпала
от
максимум
2 cm.
● Уредът
не
трябва
да
се
използва
без
цедка
за
мъхове
в
контейнера
за
мръсна
вода
.
● Уредът
не
е
предназначен
за
почистване
на
обществени
пътища
за
движение
.
● Уредът
не
трябва
да
се
използва
върху
чувствителни
на
натиск
подове
.
Съблюдавайте
допустимото
натоварване
на
единица
площ
на
пода
.
Натоварването
на
единица
площ
от
уреда
е
посочено
в
● Уредът
трябва
да
се
оборудва
само
с
оригинални
принадлежности
и
резервни
части
.
● Уредът
не
е
подходящ
за
използване
във
взривоопасни
среди
.
● С
уреда
не
трябва
да
се
поемат
запалими
газове
,
неразредени
киселини
или
разтворители
.
Към
тях
спадат
бензин
,
разтворители
за
бои
или
течно
гориво
,
които
при
увличане
със
засмуквания
въздух
могат
за
образуват
експлозивни
смеси
.
Освен
това
не
използвайте
ацетон
,
неразредени
киселини
и
разтворители
,
тъй
като
те
атакуват
използваните
в
уреда
материали
.
Защита
на
околната
среда
Опаковъчните
материали
подлежат
на
рециклиране
.
Моля
,
изхвърляйте
опаковките
по
съобразен
с
околната
среда
начин
.
Електрическите
и
електронните
уреди
съдържат
ценни
материали
,
подлежащи
на
рециклиране
,
а
често
и
съставни
части
,
напр
.
батерии
,
акумулаторни
батерии
или
масло
,
които
при
неправилно
боравене
или
изхвърляне
могат
да
представляват
потенциална
опасност
за
човешкото
здраве
и
за
околната
среда
.
За
правилното
функциониране
на
уреда
все
пак
тези
съставни
части
са
необходими
.
Обозначените
с
този
символ
уреди
не
трябва
да
бъдат
изхвърляни
заедно
с
битовите
отпадъци
.
Указания
за
съставни
вещества
(REACH)
Актуална
информация
за
съставките
ще
намерите
на
интернет
страница
:
www.kaercher.de/REACH
Гаранция
Във
всяка
държава
са
валидни
издадените
от
нашия
оторизиран
дистрибутор
гаранционни
условия
.
Евентуални
повреди
на
Вашия
уред
ще
отстраним
в
рамките
на
гаранционния
срок
безплатно
,
ако
се
касае
за
дефект
в
материалите
или
производствен
дефект
.
В
случай
на
предявяване
на
право
на
гаранция
,
се
обърнете
към
Вашия
дистрибутор
или
към
най
-
близкия
оторизиран
сервиз
,
като
представите
касовата
бележка
.
(
Адрес
,
вж
.
задната
страна
)
Аксесоари
и
резервни
части
Използвайте
само
оригинални
аксесоари
и
оригинални
резервни
части
,
по
този
начин
осигурявате
безопасната
и
безпроблемна
експлоатация
на
уреда
.
Информация
относно
аксесоари
и
резервни
части
ще
намерите
тук
:
www.kaercher.com
.
Комплект
на
доставката
При
разопаковане
проверете
съдържанието
за
цялост
.
При
липсващи
аксесоари
или
при
транспортни
щети
,
моля
,
обърнете
се
към
Вашия
дистрибутор
.
Указания
за
безопасност
Преди
първото
използване
на
уреда
прочетете
и
съблюдавайте
настоящото
ръководство
за
експлоатация
и
приложената
брошура
„
Указания
за
безопасност
на
почистващи
уреди
с
четки
,
№
5.956-
251.0,
и
действайте
съответно
.
Уредът
е
одобрен
за
работа
върху
повърхности
с
ограничен
наклон
(
вж
.
глава
“
Технически
данни
”).
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Уредът
може
да
се
преобърне
Опасност
от
нараняване
Използвайте
уреда
само
върху
повърхности
,
които
не
превишават
допустимия
наклон
(
вж
.
глава
“
Технически
данни
”).
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност
от
злополука
поради
неправилно
обслужване
Могат
да
бъдат
наранени
хора
.
Обслужващите
лица
трябва
да
бъдат
съответно
инструктирани
относно
употребата
на
този
уред
.
Уредът
може
да
се
използва
само
ако
са
затворени
главният
капак
и
всички
останали
капаци
.
Предпазни
устройства
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Липсващи
или
модифицирани
предпазни
устройства
!
Предпазните
устройства
служат
за
Вашата
защита
.
Не
пренебрегвайте
,
отстранявайте
и
деактивирайте
предпазните
устройства
.
Предпазен
прекъсвач
За
незабавно
спиране
от
експлоатация
на
всички
функции
:
поставете
предпазния
прекъсвач
на
положение
„0“.
● При
изключване
на
предпазния
прекъсвач
уредът
спира
рязко
.
● Предпазният
прекъсвач
действа
непосредствено
върху
всички
функции
на
уреда
Прекъсвач
на
седалката
Ако
по
време
на
работата
,
респ
.
на
пътуването
обслужващото
лице
стане
от
седалката
,
след
кратко
забавяне
прекъсвачът
на
седалката
изключва
тяговия
двигател
.
Символи
Предупредителни
указания
При
работа
с
акумулатори
съблюдавайте
изброените
по
-
долу
предупредителни
указания
:
ОПАСНОСТ
Опасност
поради
експлозия
Опасност
от
наранявания
и
повреди
Не
поставяйте
никакви
инструменти
или
подобни
предмети
върху
акумулатора
,
тоест
,
върху
изходните
полюси
и
съединенията
между
клетките
.
ОПАСНОСТ
Опасност
от
нараняване
!
Никога
не
допускайте
контакт
на
рани
с
олово
.
След
работата
по
акумулатори
винаги
почиствайте
ръцете
.
Символи
върху
зарядното
устройство
ОПАСНОСТ
Опасност
от
пожар
При
свързване
към
контакт
или
към
електрически
контакт
между
щепсела
и
контакта
,
щекерът
на
зарядното
устройство
и
използваният
контакт
могат
да
се
нагреят
силно
.
Преди
включване
на
мрежовия
щекер
проверете
дали
контактът
е
одобрен
за
ток
от
16 A
и
дали
е
в
безупречно
техническо
състояние
.
Проверете
дали
мрежовият
щекер
е
чист
и
в
изрядно
състояние
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Не
използвайте
уреда
заедно
с
други
уреди
,
присъединени
към
удължителни
кабели
с
разклонители
.
Спазвайте
указанията
,
посочени
в
ръководството
за
употреба
на
акумулатора
и
върху
акумулатора
,
както
и
в
настоящото
ръководство
за
експлоатация
.
Носете
защита
за
очите
.
Дръжте
децата
далеч
от
киселина
и
акумулатори
.
Опасност
от
експлозия
Забранени
са
огън
,
искри
,
открита
светлина
и
пушене
.
Опасност
от
разяждане
Първа
помощ
.
Предупредително
указание
Изхвърляне
Не
изхвърляйте
използваните
акумулатори
заедно
с
остатъчните
отпадъци
.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......