![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-260-ri/b-260-ri_manual_3574742257.webp)
Русский
257
Транспортировка
ОПАСНОСТЬ
Езда
под
уклоном
Опасность
травмирования
Эксплуатировать
устройство
для
погрузки
и
разгрузки
только
под
уклоном
до
максимального
значения
(
см
.
главу
«
Технические
характеристики
»).
Для
снижения
скорости
всегда
нажимать
на
педаль
тормоза
.
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение
веса
Опасность
получения
травм
и
повреждений
Во
время
транспортировки
учитывать
вес
устройства
.
1.
При
смонтированной
чистящей
головке
D
снять
дисковые
щетки
со
щеточной
головки
.
2.
При
перевозке
устройства
в
транспортных
средствах
зафиксировать
его
от
скольжения
и
опрокидывания
в
соответствии
с
действующими
правилами
.
Хранение
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение
веса
Опасность
получения
травм
и
повреждений
Во
время
хранения
учитывать
вес
устройства
.
ВНИМАНИЕ
Замерзание
Разрушение
устройства
в
результате
замерзания
воды
Полностью
слить
воду
из
устройства
.
Хранить
устройство
в
месте
,
защищенном
от
мороза
.
При
выборе
места
для
парковки
учитывать
допустимую
полную
массу
устройства
,
чтобы
не
ухудшить
его
устойчивость
.
● Это
устройство
разрешается
хранить
только
в
помещениях
.
● Следует
полностью
зарядить
аккумуляторные
батареи
перед
длительным
сроком
хранения
.
● Необходимо
полностью
заряжать
аккумуляторные
батареи
не
реже
одного
раза
в
месяц
во
время
хранения
.
Уход
и
техническое
обслуживание
ОПАСНОСТЬ
Опасность
травмирования
устройством
!
Опасность
удара
током
от
случайно
запущенного
устройства
.
Повернуть
переключатель
программ
в
положение
«0».
Перед
выполнением
любых
работ
на
устройстве
вынимать
чип
-
ключ
.
Извлечь
штепсельную
вилку
зарядного
устройства
.
Отсоединить
штекер
аккумулятора
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность
травмирования
подвижными
элементами
!
После
выключения
всасывающая
турбина
,
боковые
щетки
и
очистка
фильтра
работают
по
инерции
.
Не
выполнять
на
устройстве
никаких
работ
,
пока
компоненты
не
остановятся
.
Слить
и
утилизировать
грязную
и
чистую
воду
.
Периодичность
технического
обслуживания
После
каждой
эксплуатации
ВНИМАНИЕ
Опасность
повреждения
!
Опасность
повреждения
устройства
из
-
за
неправильной
очистки
.
Не
распылять
воду
на
устройство
и
не
использовать
агрессивные
чистящие
средства
.
Подробное
описание
отдельных
работ
по
техническому
обслуживанию
см
.
в
главе
.
Слить
грязную
воду
.
Проверить
ворсовый
фильтр
,
при
необходимости
очистить
.
Извлечь
,
опорожнить
и
очистить
бункер
.
Только
для
чистящей
головки
R:
вынуть
контейнер
для
крупных
загрязнений
и
опорожнить
.
Очистить
устройство
снаружи
,
используя
для
этого
влажную
тряпку
,
смоченную
в
мягком
щелочном
растворе
.
Очистить
всасывающие
кромки
,
проверить
на
износ
,
при
необходимости
заменить
.
Очистить
чистящие
кромки
,
проверить
на
износ
,
при
необходимости
заменить
.
Очистить
щетки
,
проверить
на
износ
,
при
необходимости
заменить
.
Примечание
Цилиндрические
щетки
изношены
,
если
желтые
индикаторные
щетинки
имеют
такую
же
длину
,
как
и
остальные
щетинки
.
Зарядить
аккумулятор
.
Если
аккумулятор
заряжен
менее
чем
на
50 %,
зарядить
его
полностью
и
без
прерываний
.
Если
аккумулятор
заряжен
более
чем
на
50 %,
зарядить
его
только
в
том
случае
,
если
в
следующий
раз
предполагается
использование
устройства
на
полный
заряд
аккумулятора
.
При
сильном
загрязнении
очистить
бак
для
грязной
воды
.
Дополнительно
для
варианта
Combo:
Проверить
цилиндрическую
и
боковую
щетки
на
наличие
инородных
тел
и
намотавшихся
лент
.
Вытащить
корзину
для
крупного
мусора
,
опорожнить
ее
и
очистить
.
Еженедельно
При
частой
эксплуатации
заряжать
аккумулятор
полностью
и
без
прерываний
не
реже
одного
раза
в
неделю
.
Ежемесячно
Если
устройство
временно
выведено
из
эксплуатации
(
находится
на
хранении
):
выполнить
уравнительную
зарядку
аккумулятора
.
Проверить
полюсные
выводы
аккумулятора
на
предмет
окисления
,
при
необходимости
очистить
щеткой
.
Проследить
за
прочностью
крепления
соединительных
кабелей
.
Очистить
уплотнения
между
баком
для
грязной
воды
и
крышкой
и
проверить
на
герметичность
,
при
необходимости
заменить
.
Проверить
плотность
электролита
в
элементах
обслуживаемых
аккумуляторов
.
Только
для
чистящей
головки
R:
очистить
щеточный
туннель
.
При
длительных
простоях
устройство
оставлять
с
полностью
заряженными
аккумуляторами
.
Полностью
заряжать
аккумулятор
не
реже
одного
раза
в
месяц
.
Дополнительно
для
варианта
Combo:
Проверить
легкость
хода
тросов
Боудена
и
подвижных
деталей
.
Проверить
установку
и
износ
уплотнительных
планок
подметального
устройства
.
Один
раз
в
квартал
Только
для
варианта
Combo:
1.
Проверить
натяжение
,
износ
и
исправность
приводных
ремней
подметального
устройства
(
клиновидный
ремень
и
круглый
ремень
).
Ежегодно
Проводить
предписанную
проверку
с
привлечением
сервисной
службы
.
Проверка
техники
безопасности
/
договор
о
техническом
обслуживании
С
торговым
представителем
можно
договориться
о
регулярной
проверке
техники
безопасности
или
заключить
с
ним
договор
на
техобслуживание
.
Обращайтесь
к
нам
за
консультацией
.
Работы
по
техническому
обслуживанию
Очистка
бака
для
грязной
воды
1.
Настроить
программу
Промывка
резервуара
на
дисплее
с
помощью
информационной
кнопки
.
2.
Открыть
крышку
отверстия
для
очистки
бака
для
грязной
воды
.
3.
Промыть
бак
для
грязной
воды
чистой
водой
.
4.
Очистить
край
отверстия
для
очистки
.
5.
Снова
закрыть
крышку
отверстия
для
очистки
бака
для
грязной
воды
.
Примечание
Очистку
можно
проводить
и
от
других
источников
воды
.
Перевертывание
или
замена
всасывающих
кромок
Если
всасывающие
кромки
изношены
,
их
необходимо
перевернуть
или
заменить
.
Примечание
Уплотнительные
полосы
можно
переворачивать
3
раза
,
пока
не
будут
изношены
все
4
кромки
.
1.
Открыть
эксцентриковый
рычаг
(2
шт
.).
2.
Снять
всасывающую
балку
.
Рисунок
V
1
Чистящая
кромка
2
Стяжная
лента
3
Эксцентриковый
рычаг
(2
шт
.)
4
Натяжной
замок
3.
Открыть
натяжной
замок
.
4.
Снять
стяжную
ленту
.
5.
Снять
стяжку
.
6.
Вдавить
повернутые
или
новые
всасывающие
кромки
на
выступы
внутренней
части
всасывающей
балки
.
Рисунок
W
1
Стяжная
лента
2
Чистящая
кромка
7.
Установить
стяжную
ленту
.
8.
Вставить
всасывающую
балку
.
9.
Закрыть
эксцентриковые
рычаги
(2
шт
.).
Замена
цилиндрических
щеток
1.
Потянуть
за
язычок
.
Рисунок
Z
1
Язычок
2.
Откинуть
боковые
двери
стяжки
.
1
Боковые
двери
стяжки
3.
Повернуть
желтый
запор
вверх
.
Рисунок
AA
1
Запор
2
Защитная
заслонка
4.
Откинуть
защитную
заслонку
.
5.
Снять
удерживающую
пластину
щетки
.
6.
Извлечь
цилиндрическую
щетку
.
7.
Вставить
новую
цилиндрическую
щетку
.
Примечание
Убедиться
,
что
при
установке
цилиндрической
щетки
она
должна
быть
установлена
на
ШТЫРЬ
,
предусмотренный
в
щеточном
туннеле
.
Рисунок
AB
1
ВЫВОД
8.
Установить
удерживающую
пластину
щетки
на
место
.
9.
Закрыть
защитную
заслонку
.
10.
Задвинуть
запор
вниз
в
крючок
.
11.
Задвинуть
боковые
двери
стяжки
.
Повторить
процедуру
с
противоположной
стороны
.
Замена
стяжки
Рисунок
AG
1
Язычок
2
Боковые
двери
стяжки
1.
Потянуть
за
язычок
.
2.
Откинуть
боковые
двери
стяжки
.
3.
Вывинтить
винты
(6
шт
.).
Рисунок
AH
4.
Заменить
стяжку
.
5.
Снова
вставить
винты
(6
шт
.).
6.
Снова
задвинуть
держатель
стяжки
.
Замена
дисковых
щеток
1.
Потянуть
за
язычок
на
боковой
двери
.
Рисунок
AF
1
Скоба
2.
Откинуть
боковые
двери
стяжки
.
3.
Надавить
на
скобу
вниз
.
4.
Извлечь
дисковую
щетку
сбоку
из
-
под
чистящей
головки
.
5.
Удерживая
новую
дисковую
щетку
под
чистящей
головкой
,
прижать
ее
вверх
и
зафиксировать
.
6.
Снова
задвинуть
стяжку
боковых
дверей
.
Дополнительные
работы
по
обслуживанию
боковой
поломоечной
деки
Очистка
щетки
1.
Повернуть
щетку
по
часовой
стрелке
так
,
чтобы
пружина
держателя
щетки
была
направлена
вперед
.
2.
Растянуть
пружину
держателя
щетки
в
стороны
.
Рисунок
AQ
1
Пружина
держателя
щетки
Щетка
выпадает
из
держателя
.
3.
Проверить
щетку
на
наличие
посторонних
предметов
(
например
,
упаковочной
ленты
или
фольги
).
4.
Регулярно
промывать
щетку
под
проточной
водой
.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......