![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-260-ri/b-260-ri_manual_3574742183.webp)
Čeština
183
POZOR
Nebezpe
č
í ucpání
P
ř
i p
ř
idávání
č
isticího prost
ř
edku do nádrže na
č
erstvou
vodu m
ů
že
č
isticí prost
ř
edek vyschnout a narušit tak
funk
č
nost dávkovacího za
ř
ízení.
Po p
ř
idání
č
isticího prost
ř
edku do nádrže na
č
erstvou
vodu propláchn
ě
te p
ř
ístroj
č
istou vodou: Vyberte
č
isticí
program s aplikací vody, nastavte množství vody na
nejvyšší hodnotu a nastavte dávkování
č
isticího
prost
ř
edku na hodnotu „0“.
Dopln
ě
ní
č
isticího prost
ř
edku dávkovacím
mechanismem (volitelná možnost)
Č
isticí prost
ř
edek se p
ř
idává do
č
erstvé vody cestou k
č
isticí hlav
ě
pomocí dávkovacího za
ř
ízení.
Upozorn
ě
ní
K dávkovacímu za
ř
ízení lze p
ř
idat maximáln
ě
3%
č
istícího prost
ř
edku. Pokud je dávka vyšší, musí být
č
isticí prost
ř
edek p
ř
idán do nádrže na
č
erstvou vodu.
POZOR
Nebezpe
č
í ucpání
P
ř
i p
ř
idávání
č
isticího prost
ř
edku do nádrže na
č
erstvou
vodu m
ů
že
č
isticí prost
ř
edek vyschnout a narušit tak
funk
č
nost dávkovacího za
ř
ízení.
Po p
ř
idání
č
isticího prost
ř
edku do nádrže na
č
erstvou
vodu propláchn
ě
te p
ř
ístroj
č
istou vodou: Vyberte
č
isticí
program s aplikací vody, nastavte množství vody na
nejvyšší hodnotu a nastavte dávkování
č
isticího
prost
ř
edku na hodnotu 0.
1. Umíst
ě
te kanystr s
č
isticím prost
ř
edkem do vany za
sedadlem.
2. Odšroubujte víko kanystru.
3. Vložte sací nástavec
č
isticího prost
ř
edku
dávkovacího za
ř
ízení do kanystru.
Upozorn
ě
ní
●
P
ř
ístroj má na displeji ukazatel stavu hladiny
č
erstvé
vody. V p
ř
ípad
ě
prázdné nádrže na
č
erstvou vodu
se p
ř
imíchávání
č
isticího prost
ř
edku vypne.
Č
isticí
hlava pokra
č
uje v práci bez p
ř
ívodu kapaliny.
●
P
ř
i vyprázdn
ě
ní kanystru na
č
isticí prost
ř
edek se
p
ř
imíchávání rovn
ě
ž vypne. Na displeji se zobrazí
ikona s upozorn
ě
ním. Do
č
isticí hlavy je p
ř
ivád
ě
na
pouze
č
erstvá voda.
Nastavení parametru (žlutý inteligentní klí
č
)
V p
ř
ístroji jsou p
ř
ednastaveny parametry r
ů
zných
č
isticích program
ů
.
V závislosti na autorizaci žlutého inteligentního klí
č
e lze
jednotlivé parametry m
ě
nit.
Zm
ě
na parametr
ů
je ú
č
inná pouze do doby, než pomocí
p
ř
epína
č
e programu zvolíte jiný
č
isticí program.
Pokud mají být parametry trvale zm
ě
n
ě
ny, musíte pro
nastavení použít šedý inteligentní klí
č
. Nastavení je
popsáno v
č
ásti „Šedý inteligentní klí
č
“.
Upozorn
ě
ní
Pouze pro
č
isticí hlavu R: Tém
ěř
všechny texty
k nastavení parametr
ů
na displeji se zpravidla samy
vysv
ě
tlují. Pokud pot
ř
ebujete podrobn
ě
jší informace o
parametrech, kontaktujte zákaznický servis.
●
Fine Clean: Nízká rychlost št
ě
tce pro odstran
ě
ní
šedých závoj
ů
z porcelánové kameniny.
●
Whisper Clean: St
ř
ední rychlost kartá
č
e pro b
ě
žné
č
išt
ě
ní se sníženou hladinou hluku.
●
Power Clean: Vysoká rychlost kartá
č
e pro lešt
ě
ní,
krystalizaci a zametání.
1. Nastavte p
ř
epína
č
programu na požadovaný
č
isticí
program.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí požadovaný parametr.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Nastavená hodnota bliká.
5. Nastavte požadovanou hodnotu oto
č
ením
informa
č
ního tla
č
ítka.
6. Potvr
ď
te zm
ě
n
ě
né nastavení stisknutím
informa
č
ního tla
č
ítka nebo po
č
kejte, až se
nastavená hodnota automaticky p
ř
ijme po 10
sekundách.
Nastavení sací lišty
Sací lištu je t
ř
eba znovu se
ř
ídit pouze ve zvláštních
p
ř
ípadech. Tovární nastavení je vhodné pro v
ě
tšinu
p
ř
ípad
ů
aplikace.
Nastavení sklonu sací lišty
Sklon je t
ř
eba nastavit tak, aby sací chlopn
ě
sací lišty
byly po celé délce rovnom
ě
rn
ě
p
ř
itla
č
eny na podlahu.
1. Umíst
ě
te p
ř
ístroj na povrch bez sklonu.
2. Zvolte program „Odsávání“.
3. P
ř
ístroj posu
ň
te krátký kus dop
ř
edu.
Sací lišta je spušt
ě
na.
4. P
ř
e
č
t
ě
te si vodováhu.
Ilustrace N
1
Šroub
2
Matice
3
Vodováha
5. Povolte matici M12 a p
ř
itom držte šestihranný šroub
M10 pomocí plochého klí
č
e.
6. Upravte šroub tak, aby se ukazatel úrovn
ě
nacházel
mezi dv
ě
ma
ř
ádky.
7. Utáhn
ě
te matici M12 a p
ř
itom držte šestihranný
šroub M10 pomocí plochého klí
č
e.
8. Chcete-li zkontrolovat nové nastavení, zaje
ď
te s
p
ř
ístrojem na krátkou vzdálenost dop
ř
edu se
spušt
ě
nou sací lištou v režimu sání a sledujte
vodováhu. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby zopakujte proces
nastavení.
Zametání (pouze varianta Combo)
Zametací mechanismus zachytí volné ne
č
istoty p
ř
ed
č
išt
ě
ním podlahy.
몇
VAROVÁNÍ
Pohyblivé
č
ásti
Nebezpe
č
í zran
ě
ní
Upozor
ň
ujeme, že sací turbína, postranní kartá
č
a
č
išt
ě
ní filtru b
ě
ží i po vypnutí.
POZOR
Nesprávné použití p
ř
ístroje pro zametání
Nebezpe
č
í poškození zametacího mechanismu.
Nezametejte balicí pásky, dráty a podobn
ě
.
P
ř
ejížd
ě
jte pouze po schodech maximáln
ě
do 2 cm.
Zametejte pouze suché povrchy, abyste zabránili
ucpání a tvorb
ě
zárodk
ů
v prachovém filtru.
1. Zapn
ě
te spína
č
„Zametání“.
Aktivuje se zametací mechanismus.
Klapka na hrubé ne
č
istoty
Klapku na hrubé ne
č
istoty lze zvednout pro zametání
v
ě
tších p
ř
edm
ě
t
ů
(až do výšky cca 6 cm).
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í zran
ě
ní zametaným materiálem!
Zametaný materiál lze vyhodit otev
ř
ením klapky na
hrubé ne
č
istoty.
Zvedn
ě
te klapku na hrubé ne
č
istoty pouze tehdy, když
se nikdo nenachází v blízkosti.
Upozorn
ě
ní
Když je klapka na hrubé ne
č
istoty zvednutá, zametací
efekt a odsávání prachu se zhorší. Zvedn
ě
te klapku na
hrubé ne
č
istoty pouze v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby.
1. Sešlápn
ě
te pedál a zvedn
ě
te klapku na hrubé
ne
č
istoty.
Ukon
č
it zametání
1. Nastavte spína
č
„Zametání" na „0".
Zametací mechanismus je deaktivován. Po ukon
č
ení
zametání se prachový filtr
č
istí cca 15 sekund.
Bo
č
ní kartá
č
ovací plošina (voliteln
ě
)
Bo
č
ní kartá
č
ovací plošina usnad
ň
uje práci blízko
okraje.
Ilustrace AS
1
Vysunout/zasunout bo
č
ní kartá
č
ovací plošinu
2
Zapnout/vypnout bo
č
ní kartá
č
ovací plošinu
1. Stiskn
ě
te spína
č
„Zapnout/vypnout bo
č
ní
kartá
č
ovací plošinu“.
Bo
č
ní kartá
č
ovací plošina se zapne/vypne.
2. Stiskn
ě
te spína
č
„Vysunout/zasunout bo
č
ní
kartá
č
ovací plošinu“.
Bo
č
ní kartá
č
ovací plošina se zasune/vysune.
Ukon
č
ení provozu
Ukon
č
ení
č
išt
ě
ní
1. P
ř
epn
ě
te spína
č
programu do polohy pro jízdu.
2. Uje
ď
te krátkou vzdálenost.
Odsává se zbytková voda.
3. Oto
č
te p
ř
epína
č
program
ů
do polohy „0“.
4. Vyjm
ě
te inteligentní klí
č
.
5. Pop
ř
ípad
ě
nabijte baterii.
Vyprázdn
ě
ní nádrže na odpadní vodu
몇
VAROVÁNÍ
Neodborná likvidace odpadních vod
Zne
č
išt
ě
ní životního prost
ř
edí
Dodržujte místní p
ř
edpisy týkající se hospoda
ř
ení s
odpadními vodami.
Upozorn
ě
ní
Když je nádrž na odpadní vodu plná, sací turbína se
vypne a na displeji se zobrazí „Nádrž na odpadní vodu
je plná“.
1. Vyjm
ě
te z držáku vypoušt
ě
cí hadici odpadní vody.
2. Spus
ť
te konec hadice nad likvida
č
ní za
ř
ízení.
Ilustrace P
3. Vypus
ť
te odpadní vodu otev
ř
ením víka na
vypoušt
ě
cí hadici.
Proud vody lze snížit stla
č
ením nebo oto
č
ením
dávkovacího za
ř
ízení.
4. Vyjm
ě
te z držáku st
ř
íkací pistoli.
5. Nastavte p
ř
epína
č
program
ů
do polohy pro
p
ř
epravu.
6. Na displeji vyberte „Proplachování nádrže“.
a Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
b Vyberte nabídku „Proplachování nádrže“.
7. Otev
ř
ete uzavírací ventil na zadní stran
ě
nádrže na
odpadní vodu.
8. Propláchn
ě
te nádrž na odpadní vodu st
ř
íkací
tryskou.
9. Zav
ě
ste st
ř
íkací trysku do držáku.
10. Zav
ř
ete víko na vypoušt
ě
cí hadici.
11. Zatla
č
te hadici na špinavou vodu do držáku na
p
ř
ístroji.
12. Zav
ř
ete uzavírací ventil na zadní stran
ě
nádrže na
odpadní vodu.
13. Na displeji vyberte „Proplachování nádrže“.
Vyprázdn
ě
ní nádoby na zametené ne
č
istoty
Upozorn
ě
ní
Nádobu na zametené ne
č
istoty lze vyjmout pouze ze
strany
ř
idi
č
e a je k dispozici pouze u
č
isticích hlav R.
1. Zatáhn
ě
te za jazý
č
ek.
2. Vyklopte držák st
ě
rky.
3. Vyjm
ě
te nádobu na zametené ne
č
istoty.
Ilustrace AI
1
Jazý
č
ek
2
Držák st
ě
rky
3
Nádoba na zametené ne
č
istoty
4. Vyprázdn
ě
te nádobu na zametené ne
č
istoty.
5. Vsa
ď
te nádobu na zametené ne
č
istoty.
Upozorn
ě
ní
Nádoba na zametené ne
č
istoty musí zaklapnout na
místo.
6. Zaklopte držák st
ě
rky.
Vypušt
ě
ní
č
erstvé vody
POZOR
Č
isticí roztok v nádrži na
č
erstvou vodu
Poškození nádrže na
č
erstvou vodu, ventil
ů
a t
ě
sn
ě
ní
Nikdy nenechávejte
č
isticí roztok v nádrži na
č
erstvou
vodu po ukon
č
ení provozu.
1. Vypoušt
ě
cí hadici
č
erstvé vody vyjm
ě
te z držáku a
spus
ť
te ji nad vhodné za
ř
ízení ke sb
ě
ru odpadních
vod.
2. Vypus
ť
te
č
isticí roztok.
3. Sejm
ě
te víko nádrže na
č
erstvou vodu.
4. Propláchn
ě
te nádrž na
č
erstvou vodu
č
istou vodou
(maximáln
ě
60 °C).
Odstavení p
ř
ístroje:
1. Oto
č
te spína
č
programu do polohy „OFF“.
2. Vyjm
ě
te inteligentní klí
č
.
3. Zajist
ě
te p
ř
ístroj proti samovolnému pohybu.
4. Pop
ř
ípad
ě
nabijte baterii.
Šedý inteligentní klí
č
Šedý inteligentní klí
č
ud
ě
luje dozorovým pracovník
ů
m
rozší
ř
ená oprávn
ě
ní a možnosti nastavení.
1. Vložte inteligentní klí
č
.
2. Otá
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte
požadovanou funkci.
P
ř
epravní jízda
1. P
ř
epína
č
programu nastavte do polohy „P
ř
epravní
jízda“.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
V menu P
ř
epravní jízda lze provád
ě
t následující
nastavení:
●
Vynulování po
č
itadla údržby
●
Vynulování denního po
č
itadla
●
Správa klí
čů
●
Výb
ě
r tvaru kartá
č
e
●
Doby dob
ě
hu
●
Výchozí nastavení
●
Nastavení jazyka
●
Menu spína
č
e
●
Jízdní rychlost
●
Tovární nastavení
●
Aktivovat manuální pistoli k proplachu nádrže
Resetujte po
č
ítadlo údržby
Pokud byly provedeny údržbá
ř
ské práce zobrazené na
displeji, musí být odpovídající po
č
ítadlo údržby
resetováno.
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí „Po
č
ítadlo údržby”.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Na displeji se zobrazí ode
č
ty.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezvýrazní po
č
ítadlo, které se má vymazat.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
5. Otá
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte „Yes”.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......