![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-260-ri/b-260-ri_manual_3574742184.webp)
184
Čeština
6. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Po
č
ítadlo se resetuje.
Upozorn
ě
ní
Servisní po
č
ítadlo m
ů
že resetovat pouze zákaznický
servis.
Servisní po
č
itadlo zobrazuje
č
as do dalšího servisu
zákaznickým servisem.
Vynulovat po
č
itadla
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí „Po
č
itadlo“.
Toto menu zobrazuje celkový po
č
et provozních
hodin a denní po
č
itadlo.
Smazat denní po
č
itadlo:
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Zobrazí se menu „Vymazat po
č
itadla“.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezvýrazní „Denní po
č
itadlo“.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Správa klí
čů
V položce menu „Klí
č
ové menu“ jsou oprávn
ě
ní
p
ř
i
ř
azena každému použitému žlutému inteligentnímu
klí
č
i a pro tento inteligentní klí
č
je nastaven jazyk
indikace na displeji.
1. Vložte šedý inteligentní klí
č
.
2. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
nezobrazí položka menu „Klí
č
ové menu”.
3. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
4. Odstra
ň
te šedý inteligentní klí
č
a vložte žlutý
inteligentní klí
č
nebo bílý inteligentní klí
č
, který
chcete p
ř
izp
ů
sobit.
5. Oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte položku
nabídky, kterou chcete zm
ě
nit.
6. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
7. Oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte nastavení
položky nabídky.
8. Potvr
ď
te nastavení stisknutím položky nabídky.
9. Oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte další
položku nabídky, kterou chcete zm
ě
nit.
10. Po provedení všech nastavení menu „Uložit?”
vyvolejte otá
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka.
11. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Oprávn
ě
ní se uloží.
Zobrazí se indikace na displeji „Pokra
č
ovat v
klí
č
ovém menu”.
●
Yes: Naprogramujte další inteligentní klí
č
●
No: Opus
ť
te nabídku klí
čů
12. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Výb
ě
r tvaru kartá
č
e
Tato funkce je vyžadována p
ř
i vým
ě
n
ě
č
isticí hlavy.
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
neobjeví položka nabídky „Kartá
č
ová hlava”.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se ozna
č
í
požadovaný tvar kartá
č
e.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
5. Chcete-li vym
ě
nit
č
isticí hlavu, pohn
ě
te pohonem
zdvihu oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka:
„up”: Zvednutí
„down”: Spušt
ě
ní
„OFF”: Zastavení
6. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí položka nabídky „OFF“.
7. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Menu je ukon
č
eno.
Ř
ídicí jednotka provede restart.
Doby spušt
ě
ní
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
neobjeví položka nabídky „Doby dob
ě
hu”.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se ozna
č
í
požadovaná funkce.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
5. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí požadovaný
č
as sledování.
6. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Výchozí nastavení
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
neobjeví položka nabídky „Výchozí nastavení”.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se ozna
č
í
požadované p
ř
íslušenství.
4. Stisknutím informa
č
ního tla
č
ítka potvr
ď
te ZAP/VYP.
5. Stisknutím informa
č
ního tla
č
ítka menu opustíte.
6. P
ř
evzetí nastavených hodnot se provede vypnutím
a op
ě
tovným zapnutím p
ř
ístroje.
Nastavení jazyka
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
neobjeví položka nabídky „Jazyk”.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se ozna
č
í
požadovaný tvar kartá
č
e.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Spína
č
menu
Následující funkce se zapínají/vypínají p
ř
es „Spína
č
menu”:
●
Dávkování
č
istícího prost
ř
edku*
●
Maják/reflektor*
●
Post
ř
ikovací trysky postranních kartá
čů
*
●
Nást
ř
ikové sání
●
Pracovní sv
ě
tlomety
●
Proplachování nádrže
„Spína
č
menu” je dostupné p
ř
i všech polohách
p
ř
epína
č
e program
ů
krom
ě
polohy „OFF“.
1. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Zobrazí se „Spína
č
menu“.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Zobrazí se seznam funkcí dostupných v p
ř
ístroji.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se zvýrazní
požadovaná funkce.
4. Chcete-li zm
ě
nit polohu spína
č
e, stiskn
ě
te
informa
č
ní tla
č
ítko.
5. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí „Opustit menu?”.
6. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
* volitelné p
ř
íslušenství
Nastavit maximální jízdní rychlost
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
nezobrazí položka nabídky „Jízdní rychlost“.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se ozna
č
í
požadovaná maximální rychlost.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Tovární nastavení
Obnoví se tovární nastavení všech parametr
ů
(krom
ě
jízdní rychlosti p
ř
epravní jízdy).
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí položka nabídky „Tovární nastavení”.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezvýrazní „Yes”.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Nastavte parametry pro
č
isticí programy
Všechny parametry pro programy
č
išt
ě
ní z
ů
stanou
zachovány, dokud není vybráno jiné nastavení nebo
dokud se p
ř
ístroj nevypne.
1. Nastavte p
ř
epína
č
programu na požadovaný
č
isticí
program.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Zobrazí se první nastavitelný parametr.
3. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko
Nastavená hodnota bliká.
4. Nastavte požadovanou hodnotu oto
č
ením
informa
č
ního tla
č
ítka.
5. Potvr
ď
te zm
ě
n
ě
né nastavení stisknutím
informa
č
ního tla
č
ítka nebo po
č
kejte, až se
nastavená hodnota automaticky p
ř
ijme po 10
sekundách.
6. Oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte další
parametr.
7. Po zm
ě
n
ě
všech požadovaných parametr
ů
otá
č
ejte
informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se nezobrazí položka
nabídky „Opustit menu?”.
8. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Menu je ukon
č
eno.
Výchozí nastavení
Zm
ě
ny parametr
ů
jednotlivých
č
isticích program
ů
provedené za provozu se po vypnutí p
ř
ístroje resetují
na výchozí nastavení.
1. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
neobjeví položka nabídky „Výchozí nastavení”.
2. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
3. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se ozna
č
í
požadovaný
č
isticí program.
4. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
5. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, až se ozna
č
í
požadovaný parametr.
6. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Nastavená hodnota bliká.
7. Nastavte požadovanou hodnotu oto
č
ením
informa
č
ního tla
č
ítka.
8. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Žlutý inteligentní klí
č
Žlutý inteligentní klí
č
povoluje funkce požadované pro
úkol
č
išt
ě
ní.
V p
ř
ístroji jsou p
ř
ednastaveny parametry r
ů
zných
č
isticích program
ů
. V závislosti na autorizaci žlutého
inteligentního klí
č
e lze jednotlivé parametry m
ě
nit.
Texty na displeji pro nastavení parametr
ů
jsou z velké
č
ásti samy vysv
ě
tlující.
Parametr „FACT“ (k dispozici pouze s
č
isticí hlavou R):
●
"Fine Clean": Nízká rychlost št
ě
tce pro odstran
ě
ní
šedých závoj
ů
z porcelánové kameniny.
●
"Whisper Clean": St
ř
ední rychlost kartá
č
e pro b
ě
žné
č
išt
ě
ní se sníženou hladinou hluku.
●
„Power Clean“: Vysoká rychlost kartá
č
e pro lešt
ě
ní,
krystalizaci a zametání.
Správa oprávn
ě
ní
●
Obecný p
ř
ístup prost
ř
ednictvím inteligentního klí
č
e
●
pracovní rychlost
●
Otá
č
ky kartá
č
e
●
Odsávání
●
P
ř
ítlak
●
Množství vody
●
Dávkování
č
isticího prost
ř
edku
●
RAB/ Blue-Spot
●
Nást
ř
ikové sání
●
Proplachování nádrže
1. Info tla
č
ítkem vyberte menu „Klí
č
ové menu“.
2. Potvr
ď
te „p
ř
ístup“ stisknutím info tla
č
ítka.
3. Ur
č
ete další p
ř
ístup a aktivujte a potvr
ď
te info
tla
č
ítkem
4. Pomocí info tla
č
ítka stiskn
ě
te „Uložit?" pro potvrzení
a uložení provedených nastavení.
Bílý inteligentní klí
č
Zasunutím bílého inteligentního klí
č
e se p
ř
ístroj
odemkne a uvolní se pro použití s p
ř
ednastavenými
parametry.
Bílé inteligentní klí
č
e jsou použitelné takovým
zp
ů
sobem, že lze pro každý úkol
č
išt
ě
ní vytvo
ř
it
inteligentní klí
č
s p
ř
izp
ů
sobenými parametry.
Parametry nem
ů
že obsluha m
ě
nit a jsou nezávislé na
č
istícím programu zvoleném na p
ř
epína
č
i program
ů
(funkce „0“, p
ř
eprava a odsávání z
ů
stávají nezm
ě
n
ě
ny).
Šedý inteligentní klí
č
lze použít k nastavení
následujících parametr
ů
pro bílý inteligentní klí
č
:
●
Jízdní rychlost
●
pracovní rychlost
●
Po
č
et otá
č
ek kartá
čů
(pouze
č
isticí hlava R)
●
P
ř
ítlak
●
Množství vody
●
Dávkování RM
●
Odsávání
●
Pracovní sv
ě
tlo
●
Maják
●
Dávkování RM ON/OFF
●
P
ř
ední zametací ústrojí
●
Vodní ventil sací lišty
●
Jazyk
Naprogramovat bílý inteligentní klí
č
1. Vložte šedý inteligentní klí
č
.
2. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se na displeji
nezobrazí položka menu „Klí
č
ové menu”.
3. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
4. Odstra
ň
te šedý inteligentní klí
č
a vložte bílý
inteligentní klí
č
, který chcete p
ř
izp
ů
sobit.
5. Oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte položku
nabídky, kterou chcete zm
ě
nit.
6. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
7. Oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte nastavení
položky nabídky.
8. Potvr
ď
te nastavení stisknutím položky nabídky.
9. Oto
č
ením informa
č
ního tla
č
ítka vyberte další
položku nabídky, kterou chcete zm
ě
nit.
10. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí položka nabídky „Uložit?”.
11. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Nastavení se uloží.
12. Otá
č
ejte informa
č
ním tla
č
ítkem, dokud se
nezobrazí položka nabídky „Opustit menu?”.
13. Stiskn
ě
te informa
č
ní tla
č
ítko.
Ovládání pomocí bílého inteligentního klí
č
e
1. Zasu
ň
te bílý inteligentní klí
č
.
●
Funkce „OFF“, pojezd a odsávání pracují obvyklým
zp
ů
sobem.
●
Ve všech ostatních polohách p
ř
epína
č
e program
ů
jsou parametry naprogramované na bílém
inteligentním klí
č
i aktivní. R
ů
zné
č
isticí programy již
nelze zvolit.
P
ř
eprava
NEBEZPE
Č
Í
Jízda na plochách se sklonem
Nebezpe
č
í zran
ě
ní
P
ř
ístroj používejte k nakládání a vykládání jen na
plochách se sklonem do maximální hodnoty (viz
kapitola „Technické údaje“).
Ke snížení rychlosti vždy používejte brzdový pedál.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nedodržení hmotnosti
Nebezpe
č
í úrazu a poškození
P
ř
i p
ř
eprav
ě
vezm
ě
te v úvahu hmotnost stroje.
1. Je-li nainstalována
č
isticí hlava D, vyjm
ě
te kartá
č
ky
z hlavy kartá
čů
.
2. P
ř
i p
ř
eprav
ě
ve vozidle zajist
ě
te p
ř
ístroj podle
platných sm
ě
rnic proti sklouznutí a p
ř
evrácení.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......