![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-260-ri/b-260-ri_manual_3574742090.webp)
90
Svenska
AB Uygunluk Beyan
ı
İş
bu belgeyle, a
ş
a
ğ
ı
da ad
ı
geçen makinenin mevcut ta-
sar
ı
m
ı
yap
ı
tarz
ı
ve taraf
ı
m
ı
zdan piyasaya sürülen mo-
deliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sa
ğ
l
ı
k
yükümlülüklerine uygun oldu
ğ
unu beyan ederiz. Bizim
onay
ı
m
ı
z olmadan makinede yap
ı
lan bir de
ğ
i
ş
iklik duru-
munda, bu aç
ı
klama geçerlili
ğ
ini kaybeder.
Ürün: Binicili tip zemin temizleme makinesi
Tip: 1.480-xxx / 2.480-xxx
İ
lgili AB direktifleri
2006/42/AT (+2009/127/AT)
2014/30/AB
2014/53/EU (TCU)
Uygulanan uyumla
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
normlar
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 301 511 V12.5.1
Uygulanan ulusal normlar
-
A
ş
a
ğ
ı
da imzas
ı
olan, yönetim kurulu ad
ı
na ve yönetim
yetkisine sahip olarak hareket eder.
Dokümantasyon yetkilisi:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Almanya)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/03/01
Innehåll
Allmän information
Läs igenom den här originalbruksanvis-
ningen och medföljande säkerhetsinfor-
mation innan du använder din apparat
första gången. Följ alla anvisningar.
Förvara båda häftena för framtida bruk eller för nästa
ägare.
Funktion
Den här skursugmaskinen är avsedd att användas för
våtrengöring eller för polering på jämna golv.
Med varianten Combo tas lös smuts upp av en sopan-
ordning före rengöring.
Maskinen anpassas till respektive arbetsuppgift genom
att man ställer in vattenmängden, kontakttrycket, bor-
starnas varvtal, mängden rengöringsmedel och körhas-
tigheten.
En arbetsbredd på 1 000 mm eller 1 200 mm och en vo-
lym på 260 l i färsk- och smutsvattentanken ger effektiv
rengöring vid långvarig användning.
Maskinen har en drivenhet, drivmotorn drivs av ett elfor-
donsbatteri. Batterierna kan laddas med en laddare i ett
230 V-uttag.
Batteriet och laddaren ingår redan i paketvarianterna.
Hänvisning
Beroende på respektive rengöringsuppdrag kan maski-
nen utrustas med olika tillbehör. Fråga efter vår katalog
eller besök på internet på www.kaercher.com.
Avsedd användning
Maskinen är lämplig för kommersiell och industriell an-
vändning, t.ex. logistikhallar, fabriker, industrianlägg-
ningar, parkeringshus, mässor och detaljhandel.
Använd den här maskinen endast i enlighet med uppgif-
terna i den här bruksanvisningen.
●
Maskinen får endast användas till rengöring av golv
som tål fukt och polering.
●
Maskinen är avsedd för rengöring av golv inomhus
alternativt av ytor som skyddas av tak. Vid andra an-
vändningsområden måste man testa alternativa
borstar eller sopanordningen.
●
Arbetstemperaturområdet är 5 °C och +40
°C.
●
Maskinen är inte avsedd att användas till rengöring
av kalla golv (t.ex. i kylanläggningar).
●
Combo-varianten: Maskinen får endast köra över
upphöjningar på max. 2 cm.
●
Maskinen får inte användas utan luddfilter i smuts-
vattentanken.
●
Maskinen är inte avsedd för rengöring av allmänna
trafikvägar.
●
Maskinen får inte användas på tryckkänsliga golv.
Observera golvets maximala ytbelastning. Ytbelast-
ningen som orsakas av maskinen anges i
.
●
Maskinen får endast utrustas med tillbehör och re-
servdelar i originalutförande.
●
Maskinen är inte avsedd att användas i explosions-
farliga områden.
●
Brännbara gaser, outspäddda syror eller lösnings-
medel får inte samlas upp med maskinen. Hit räk-
nas bensin, färgförtunning eller uppvärmningsolja
vilka kan bilda explosiva blandningar när de virvlar
runt i sugluften. Använd inte aceton, outspädda sy-
ror och lösningsmedel eftersom de angriper de ma-
terial som använts i maskinen.
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls-
hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller
värdefulla återvinningsbara material och ofta
komponenter såsom engångsbatterier, uppladd-
ningsbara batterier och olja som vid felaktig an-
vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
potentiell fara för människors hälsa och för miljön.
Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift
av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol
får inte kastas i hushållssoporna.
Information om ämnen (REACH)
Aktuell information om innehållet finns på:
www.kaer-
cher.de/REACH
Garanti
I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats
av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på
maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden,
under förutsättning att de orsakats av ett material- eller
tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du
vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste,
auktoriserad kundtjänst.
(Se baksidan för adress)
Tillbehör och reservdelar
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar,
så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga-
ranterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på
www.kaercher.com
.
Leveransens omfattning
Kontrollera att innehållet i leveransen är fullständigt.
Kontakta din försäljare om något tillbehör saknas eller
om det finns transportskador.
Säkerhetsinformation
Före den första användningen av den här maskinen ska
du läsa och observera den här bruksanvisningen och
den bifogade broschyren Säkerhetsanvisningar för bor-
strengöringsapparater, nr 5.956-251.0. Följ alla anvis-
ningar.
Maskinen är godkänd för användning på ytor med en
begränsad lutning (se kapitel ”Tekniska data”).
몇
VARNING
Maskinen kan välta
Risk för personskador
Använd endast maskinen på ytor som inte överskrider
den tillåtna lutningen (se kapitel "Tekniska data").
몇
VARNING
Risk för personskador på grund av felaktig manöv-
rering
Människor kan skadas.
Alla som använder maskinen måste instrueras om hur
den används på lämpligt sätt.
Maskinen får endast användas om tillkopplas om kåpan
och alla lock är stängda.
Säkerhetsanordningar
몇
FÖRSIKTIGHET
Säkerhetsanordningar som saknas eller har änd-
rats!
Säkerhetsanordningarna är till för att skydda dig.
Säkerhetsanordningar får inte förbikopplas, tas bort el-
ler inaktiveras.
Säkerhetsbrytare
Gör så här för att stänga av alla funktioner omedelbart:
Ställ säkerhetsbrytaren på ”0”.
●
När säkerhetsbrytaren stängs av bromsas maski-
nen kraftigt.
●
Säkerhetsbrytaren verkar direkt på alla maskinens
funktioner
Sitskontakt
Om operatören lämnar förarsitsen under arbetet eller
körning stänger sitskontakten av drivmotorn efter en
kort fördröjning.
Symboler varningsinformation
Beakta följande varningsinformation vid hantering av
batterier:
FARA
Explosionsrisk
Risk för personskador och materiella skador
Placera inga verktyg eller liknande på batteriet, dvs. på
ändpolerna och cellkontakterna.
FARA
Skaderisk!
Sår får aldrig komma i kontakt med bly.
Tvätta alltid händerna efter arbete med batterier.
Allmän information ..............................................
Funktion ..............................................................
Avsedd användning ............................................
Miljöskydd ...........................................................
Garanti ................................................................
Tillbehör och reservdelar.....................................
Leveransens omfattning......................................
Säkerhetsinformation ..........................................
Beskrivning av maskinen ....................................
Montering ............................................................
Drift .....................................................................
Avsluta driften .....................................................
Grå Intelligent Key ..............................................
Gul Intelligent Key...............................................
Vit Intelligent Key ................................................
Transport.............................................................
Förvaring.............................................................
Skötsel och underhåll..........................................
Hjälp vid störningar .............................................
Tekniska data ......................................................
EU-försäkran om överensstämmelse..................
Informationen i batteriets användningsin-
struktion och på batteriet samt i denna
bruksanvisning ska följas.
Använd skyddsglasögon.
Håll barn borta från syra och batterier.
Explosionsrisk
Eld, gnistor, flammor och rökning är för-
bjudet.
Risk för frätskador
Första hjälpen.
Varningsanvisning
Avfallshantering
Släng inte använda batterier som hus-
hållsavfall.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......