Kärcher B 260 RI, Manual

Page: 54 / 324

54 Español
5. Seleccionar el elemento del menú que se va a cam-
biar girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
7. Seleccionar el ajuste del elemento del menú giran-
do el botón de información.
8. Confirmar el ajuste presionando la opción de menú.
9. Seleccionar la siguiente opción de menú que se va
a cambiar girando el botón de información.
10. Después de realizar todas las configuraciones, ac-
ceder al menú "¿Guardar?" girando el botón de in-
formación.
11. Pulsar el botón de información.
Las autorizaciones se guardan.
Aparece la indicación "Continuar menú de llaves".
● Sí: programar otra llave inteligente
● No: salir del menú de llaves
12. Pulsar el botón de información.
Selección de la forma del cepillo
Esta función es necesaria al cambiar el cabezal de lim-
pieza.
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Cabezal de cepillos" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcada la forma del cepillo deseada.
4. Pulsar el botón de información.
5. Para cambiar el cabezal de limpieza, mueva el ac-
cionamiento elevador girando el botón de informa-
ción:
 "up": Levantar
 "down": Bajar
 "OFF": Parada
6. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "OFF".
7. Pulsar el botón de información.
Se abandona el menú.
El control realiza un reinicio.
Tiempos de marcha en inercia
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Tiempos de marcha en inercia" aparezca en
la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se marque
la función deseada.
4. Pulsar el botón de información.
5. Girar el botón de información hasta que se muestre
el tiempo de marcha en inercia deseado.
6. Pulsar el botón de información.
Ajuste básico
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Ajuste básico" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcado el accesorio deseado.
4. Pulsar el botón de información para confirmar ON/
OFF.
5. Pulsar el botón de información para abandonar el
menú.
6. Apagar y volver a encender el aparato para adoptar
la configuración.
Establecer el idioma
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Idioma" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que esté marca-
do el idioma deseado.
4. Pulsar el botón de información.
Menú de conmutación
Las siguientes funciones se conectan y desconectan a
través del «Menú de conmutación»:
● Dosificación del detergente*
● Lámpara de advertencia omnidireccional/faro*
● Boquillas de pulverización de los cepillos laterales*
● Aspiración por pulverización
● Faro de trabajo
● Enjuague de depósito
El «Menú de conmutación» está disponible en todas las
posiciones del interruptor de programas, excepto en
«OFF».
1. Pulsar el botón de información.
Aparece la indicación «Menú de conmutación».
2. Pulsar el botón de información.
Se muestra la lista de las funciones disponibles en
el aparato.
3. Girar el botón de información hasta que se destaque
el funcionamiento deseado:
4. Pulsar el botón de información para modificar el es-
tado de conmutación.
5. Girar el botón de información hasta que aparezca
"¿Salir del menú?".
6. Pulsar el botón de información.
* Opcional
Ajuste de la velocidad de conducción máxima
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú «Velocidad de conducción» aparezca en la
pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se marque
la velocidad máxima deseada.
4. Pulsar el botón de información.
Ajuste de fábrica
Se restablece la configuración de fábrica de todos los
parámetros (excepto velocidad de desplazamiento de
transporte).
1. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "Ajuste de fábrica".
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se resalte
"Sí".
4. Pulsar el botón de información.
Ajuste de los parámetros para los programas
de limpieza
Todos los parámetros para los programas de limpieza
se guardan hasta que se seleccione otra configuración
o se desconecte el equipo.
1. Ajustar el interruptor de programa al programa de
limpieza deseado.
2. Pulsar el botón de información.
Aparece el primer parámetro ajustable.
3. Pulsación del botón de información
El valor establecido parpadea.
4. Ajustar el valor deseado girando el botón de infor-
mación.
5. Confirmar el ajuste modificado pulsando el botón de
información o esperar hasta que el valor ajustado se
confirme de forma automática tras un período de
10 segundos.
6. Seleccionar el siguiente parámetro girando el botón
de información.
7. Tras modificar todos los parámetros deseados, girar
el botón de información hasta que aparezca la op-
ción de menú "¿Salir del menú?".
8. Pulsar el botón de información.
Se abandona el menú.
Ajuste básico
Las modificaciones de los parámetros de cada uno de
los programas de limpieza realizadas durante el funcio-
namiento se restablecen al ajuste básico tras desco-
nectar el equipo.
1. Girar el botón de información hasta que la opción de
menú "Ajuste básico" aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcado el programa de limpieza deseado.
4. Pulsar el botón de información.
5. Girar el botón de información hasta que aparezca
marcado el parámetro deseado.
6. Pulsar el botón de información.
El valor establecido parpadea.
7. Ajustar el valor deseado girando el botón de infor-
mación.
8. Pulsar el botón de información.
Intelligent Key amarilla
La Intelligent Key amarilla autoriza las funciones nece-
sarias para la tarea de limpieza.
Los parámetros para los diversos programas de limpie-
za están preestablecidos en el equipo. Dependiendo de
la autorización de la Intelligent Key amarilla, se pueden
cambiar los parámetros individuales.
Los textos en pantalla para el ajuste de parámetros se
explican en gran medida por sí mismos.
Parámetro "FACT" (solo disponible con el cabezal de
limpieza R):
● “Fine Clean”: baja velocidad de rotación de cepillos
para eliminar la película gris del gres cerámico fino.
● "Whisper Clean": velocidad media de rotación de
cepillos para la limpieza de mantenimiento con un
nivel sonoro reducido.
● “Power Clean”: alta velocidad de rotación de cepi-
llos para pulir, cristalizar y barrer.
Gestión de autorizaciones
● Acceso general a través de la Intelligent Key
● Velocidad de trabajo
● Velocidad de rotación de cepillos
● Sistema de aspiración
● Presión empuje
● Cantidad de agua
● Dosificación del detergente
● RAB/Blue-Spot
● Aspiración por pulverización
● Enjuague de depósito
1. Seleccionar el menú "Menú de llaves" con el botón
de información.
2. Confirmar el "acceso" pulsando el botón de informa-
ción.
3. Definir los demás accesos y activarlos y confirmar-
los con el botón de información.
4. Pulsar "¿Guardar?" con el botón de información pa-
ra confirmar y guardar los ajustes realizados.
Intelligent Key blanca
Al insertar una Intelligent Key blanca, se desbloquea el
aparato y permite que se utilice con los parámetros pre-
viamente configurados.
Las Intelligent Key blancas son aplicables de tal manera
que se puede crear una Intelligent Key con parámetros
adaptados para cada orden de limpieza.
El operario no puede modificar los parámetros, los cua-
les son independientes de la selección del programa de
limpieza en el selector de programas (las funciones de
«0», transporte y aspirar no se modifican).
Con la ayuda de la Intelligent Key gris, se pueden ajus-
tar los siguientes parámetros para la Intelligent Key
blanca:
● Velocidad de conducción
● Velocidad de trabajo
● Velocidad de rotación de cepillos (solo cabezal de
limpieza R)
● Presión empuje
● Cantidad de agua
● Dos. detergente
● Sistema de aspiración
● Luz de trabajo
● Lámpara de advertencia omnidireccional
● Dosificación de detergente ON/OFF
● Dispositivo de barrido previo
● Válvula de agua de la barra de aspiración
● Idioma
Programar una Intelligent Key blanca
1. Insertar la Intelligent Key gris.
2. Girar el botón de información hasta que aparezca la
opción de menú "Menú de llaves" en la pantalla.
3. Pulsar el botón de información.
4. Retirar la Intelligent Key gris e insertar la Intelligent
Key blanca para personalizarla.
5. Seleccionar el elemento del menú que se va a cam-
biar girando el botón de información.
6. Pulsar el botón de información.
7. Seleccionar el ajuste del elemento del menú giran-
do el botón de información.
8. Confirmar el ajuste presionando la opción de menú.
9. Seleccionar la siguiente opción de menú que se va
a cambiar girando el botón de información.
10. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "¿Guardar?".
11. Pulsar el botón de información.
Los ajustes se guardan.
12. Girar el botón de información hasta que se muestre
la opción de menú "¿Salir del menú?".
13. Pulsar el botón de información.
Funcionamiento con Intelligent Key blanca
1. Insertar la Intelligent Key blanca.
● Las funciones «OFF», desplazar y aspirar funcio-
nan como de costumbre.
● En todas las demás posiciones del selector de pro-
gramas, se activan los parámetros programados en
la Intelligent Key blanca. Ya no se pueden seleccio-
nar diferentes programas de limpieza.
Transporte
 PELIGRO
Circulación por superficies inclinadas
Peligro de lesiones
Utilizar el equipo para la carga y descarga únicamente
sobre superficies inclinadas de hasta el valor máximo
(véase el capítulo "Datos técnicos").
Pise siempre el pedal del freno para reducir la veloci-
dad.
몇 PRECAUCIÓN
Inobservancia del peso
Peligro de lesiones y daños
Tenga en cuenta el peso del equipo durante el transpor-
te.
1. Con el cabezal de limpieza D instalado, retirar los
cepillos circulares del cabezal de cepillos.
2. Al transportar el equipo en vehículos, asegurarlo
para evitar que resbale y vuelque conforme a las di-
rectivas vigentes.
Almacenamiento
몇
PRECAUCIÓN
Inobservancia del peso
Peligro de lesiones y daños
Tenga en cuenta el peso del equipo para sualmacena-
miento.