Kärcher B 260 RI, Manual

Page: 214 / 324

214 Româneşte
Indica ţ ie
Contorul Service poate fi resetat doar de c ă tre serviciul
clien ț i.
Contorul Service arat ă timpul pân ă la data scadent ă
pentru efectuarea urm ă toarelor lucr ă ri de service.
Resetarea contorului
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area mesajului „Con-
tor”.
Acest meniu afi
ş eaz ă num ă rul total de ore de func-
ţ ionare ş i contorul zilnic.
Ş tergere contor zilnic:
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
Este afi ș at meniul „ Ș tergere contor”.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea op ț iunii „Con-
tor zilnic”.
4. Ap ă sa ț i butonul Info.
Gestionarea cheilor
Meniul „Meniu cheie” con ț ine drepturile conferite de fie-
care cheie inteligent ă galben ă ș i permite setarea pe afi-
ș aj a limbii de utilizat cu fiecare cheie inteligent ă în
parte.
1. Introduce
ț i cheia inteligent ă gri.
2. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Meniu
cheie”.
3. Ap ă sa ț i butonul Info.
4. Scoate ț i cheia smart gri ș i introduce ț i cheia smart
galben ă sau alb ă de personalizat.
5. Selecta ț i meniul de modificat, rotind butonul Info.
6. Ap ă sa ț i butonul Info.
7. Selecta ț i meniul, rotind butonul Info.
8. Confirma ț i setarea, ap ă sând meniul.
9. Selecta ț i urm ă torul element de meniu de modificat,
rotind butonul Info.
10. Dup ă finalizarea tuturor set ă rilor roti ț i butonul Info
pentru a accesa meniul „Salva ț i?”.
11. Ap ă sa ț i butonul Info.
Drepturile sunt salvate.
Este afi
ș at afi ș ajul „Continuare cu meniul Cheie”.
● Da: Programeaz ă o alt ă cheie inteligent ă
● Nu: P ă r ă sirea meniului cheii
12. Ap ă sa ț i butonul Info.
Alegerea formei periei
Aceast ă func ț ie este necesar ă la schimbarea capului de
cur ăț are.
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Cap de
perie” pe afi ș aj.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea formei de perie
dorit ă .
4. Ap ă sa ț i butonul Info.
5. Mi ș carea mecanismului de ridicare în scopul schim-
b ă rii capului de cur ăț are, prin rotirea butonului Info:
 „sus”: Ridicare
 „în jos”: Coborâre
 „OFF”: Oprirea
6. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „OFF"
(Oprire).
7. Ap ă sa ț i butonul Info.
Meniul este închis.
Unitatea de comand
ă ini ț ializeaz ă repornirea.
Timpuri de fug ă
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Timpuri
de fug ă ” pe afi ș aj.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea func ț iei dorite.
4. Ap ă sa ț i butonul Info.
5. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area timpului de fug ă
dorit.
6. Ap ă sa ț i butonul Info.
Setare de baz ă
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Setare
de baz ă ” pe afi ș aj.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea accesoriului
dorit.
4. Ap ă sa ț i butonul Info pentru folosirea func ț iei POR-
NIT/OPRIT.
5. Ap ă sa ț i butonul Info pentru închiderea meniului.
6. Opri ț i ș i porni ț i aparatul pentru preluarea set ă rii.
Setarea limbii
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Limb ă ”
pe afi ș aj.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea limbii dorite.
4. Ap ă sa ț i butonul Info.
Meniul Comutator
Folosi ț i „Meniul Comutator” pentru pornirea ș i oprirea
urm ă toarelor func ț ii:
● Dozarea agentului de cur ăț are*
● Girofar/reflector*
● Duze de pulverizare a m ă turii laterale*
● Aspirare cu pulverizare
● Proiectoare de lucru
● Cur ăț area rezervorului
„Meniul Comutator” este disponibil( ă ) în toate pozi ț iile
comutatorului de program, cu excep ț ia pozi ț iei „OFF”.
1. Ap ă sa ț i butonul Info.
Este afi ș at( ă ) „Meniul Comutator”.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
Se afi ş eaz ă lista func ţ iilor disponibile pe aparat.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea func ț iei dorite.
4. Ap ă sa ț i butonul Info pentru modificarea st ă rii de co-
mutare.
5. Roti ț i butonul Info pân ă aparatul afi ș eaz ă mesajul
„Închide ț i meniul?”.
6. Ap ă sa ț i butonul Info.
* Op ț ional
Setarea vitezei de deplasare maxime
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Viteza
de deplasare” pe ecran.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea treptei de vite-
z ă maxim ă dorit ă .
4. Ap ă sa ț i butonul Info.
Set ă rile implicite
Se reseteaz ă setarea din fabric ă a tuturor parametrilor
(cu excep ţ ia vitezei de deplasare pentru transport).
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Set ă rile
implicite”.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea „Da”.
4. Ap ă sa ț i butonul Info.
Setarea parametrilor programelor de
cur ăț are
To ț i parametrii programelor de cur ăț are sunt active pâ-
n ă la selectarea altor set ă ri sau pân ă la oprirea apara-
tului.
1. Seta
ț i comutatorul de program pe programul de cu-
r ăț are dorit.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
Se afi ş eaz ă primul parametru setabil.
3. Ap ă sa ț i butonul Info
Valoarea setat ă clipe ș te.
4. Seta ț i valoarea dorit ă rotind butonul Info.
5. Confirma ț i setarea modificat ă ap ă sând butonul Info
sau a ș tepta ț i pân ă la preluarea automat ă a valorii
setate dup ă 10 secunde.
6. Selecta ț i urm ă torul parametru prin rotirea butonului
Info.
7. Dup ă modificarea tuturor parametrilor dori ț i roti ț i bu-
tonul Info pân ă la afi ș area meniului „Închide ț i me-
niul?”.
8. Ap ă sa ț i butonul Info.
Meniul este închis.
Setare de baz ă
Parametrii programelor de cur ăț are individuale modifi-
ca ț i în timpul func ț ion ă rii aparatului vor fi reseta ț i la va-
lorile implicite, dup ă oprirea aparatului.
1. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Setare
de baz ă ” pe afi ș aj.
2. Ap ă sa ț i butonul Info.
3. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea programului de
cur ăț are dorit.
4. Ap ă sa ț i butonul Info.
5. Roti ț i butonul Info pân ă la selectarea parametrului
dorit.
6. Ap ă sa ț i butonul Info.
Valoarea setat ă clipe ș te.
7. Seta ț i valoarea dorit ă rotind butonul Info.
8. Ap ă sa ț i butonul Info.
Cheie inteligent ă galben ă
Cheia inteligent ă galben ă activeaz ă func ț iile necesare
execut ă rii sarcinii de cur ăț are.
Parametrii pentru diferitele programe de cur ăț are sunt
presetate în aparat. În func ț ie de nivelul de autorizare a
cheii inteligente galbene, parametrii individuali pot fi
schimba
ț i.
Textele afi ș ate pentru setarea parametrilor sunt în mare
m ă sur ă explicative.
Parametrul „FACT” (disponibil numai cu capul de cur ă -
ț are R):
● „Cur ăț are fin ă ”: Tura ț ie redus ă a periei pentru înde-
p ă rtarea v ă lurilor gri din gresia din por ț elan.
● „Cur ăț are în ș oapt ă ”: Tura ț ie medie a periei pentru
cur ăț area de rutin ă cu nivel redus de zgomot.
● „Putere curat ă ”: Tura ț ie mare a periei pentru lustrui-
re, cristalizare ș i m ă turare.
Gestionarea drepturilor
● Accesul general prin cheia smart
● Vitez ă de lucru
● Tura ț ie perii
● Aspira ț ie
● Presiune contact
● Cantitate de ap ă
● Dozarea agentului de cur ăț are
● RAB/ Pata albastr ă
● Aspirare cu pulverizare
● Cur ăț area rezervorului
1. Selecta ț i „Meniul Cheie” folosind butonul Info.
2. Pentru confirmarea „Acces” ap ă sa ț i butonul Info.
3. Pentru activarea ș i confirmarea celorlalte drepturi
de acces setate folosi ț i butonul Info
4. Pentur confirmarea ș i salvarea set ă rilor definite
ap ă sa ț i elementul „Salvare” al butonului Info.
Intelligent Key (cheie smart) alb ă
Prin introducerea unei chei smart albe (Intelligent Key)
pute
ț i debloca aparatul ș i îl pute ț i activa pentru utilizare
cu parametrii preseta ț i.
Folosi ț i cheile smart albe astfel încât pentru fiecare sar-
cin ă de cur ăț are s ă fie generat ă o cheie smart cu para-
metrii aferen ț i.
Parametrii nu pot fi modifica ț i de operator ș i nu depind
de programul de cur ăț are selectat la selectorul de pro-
grame (func ț iile „0”, transport ș i aspirare r ă mân ne-
schimbate).
Folosi
ț i cheia smart gri pentru setarea urm ă torilor para-
metrii de folosit cu cheia smart alb ă :
● Vitez ă de deplasare
● Vitez ă de lucru
● Vitez ă de rota ţ ie perie (numai capul de cur ăţ are R)
● Presiune contact
● Cantitate de ap ă
● Dozarea agentului de cur ăț are
● Aspira ț ie
● Lumin ă de lucru
● Lamp ă girofar
● Dozare solu ţ ie de cur ăţ at ON/OFF
● M ă suri de precau ţ ie
● Ventil ap ă tij ă de aspira ţ ie
● Limb ă
Programarea cheii smart albe
1. Introduce ț i cheia inteligent ă gri.
2. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Meniu
cheie”.
3. Ap ă sa ț i butonul Info.
4. Scoate ț i cheia smart gri ș i introduce ț i cheia smart al-
b ă de personalizat.
5. Selecta ț i meniul de modificat, rotind butonul Info.
6. Ap ă sa ț i butonul Info.
7. Selecta ț i meniul, rotind butonul Info.
8. Confirma ț i setarea, ap ă sând meniul.
9. Selecta ț i urm ă torul element de meniu de modificat,
rotind butonul Info.
10. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Sal-
va ț i?”.
11. Ap ă sa ț i butonul Info.
Set ă rile sunt salvate.
12. Roti ț i butonul Info pân ă la afi ș area meniului „Închi-
de ț i meniul?”.
13. Ap ă sa ț i butonul Info.
Utilizarea cu cheia smart alb ă
1. Introduce ț i cheia smart alb ă .
● Func ț iile „OFF”, Transport ș i Aspirare func ț ioneaz ă
în modul obi ș nuit.
● În toate celelalte pozi ț ii ale selectorului de progra-
me, sunt activi parametrii programa ț i pe cheia smart
alb ă . Selectarea de programe de cur ăț are diferite nu
mai este posibil ă .
Transport
 PERICOL
Deplasarea în pant ă
Pericol de r ă nire
Utiliza ț i aparatul pentru înc ă rcare ș i desc ă rcare doar pe
pante cu valoarea maxim ă (vezi capitolul „Date tehni-
ce”).
Ap
ă sa ț i pedala de frân ă pentru reducerea vitezei.
몇 PRECAU Ţ IE
Nerespectarea greut ăţ ii
Pericol de accidentare ş i de deteriorare
La transport ţ ine ţ i cont de greutatea aparatului.
1. Cu capul de cur ăț are D instalat, îndep ă rta ț i periile
discului de pe capul periei.
2. La transportul aparatului în vehicule, ancora ț i-l în
conformitate cu directivele aplicabile, pentru a pre-
veni alunecarea
ș i r ă sturnarea.
Depozitarea
몇
PRECAU Ţ IE
Nerespectarea greut ăţ ii
Pericol de accidentare ş i de deteriorare
La depozitare ţ ine ţ i cont de greutatea aparatului.