Kärcher B 260 RI, Manual

Page: 251 / 324

Русский 251
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются
вторичной переработке . Упаковку необходимо
утилизировать без ущерба для окружающей
среды .
Электрические и электронные устройства
часто содержат ценные материалы ,
пригодные для вторичной переработки , и
зачастую такие компоненты , как батареи ,
аккумуляторы или масло , которые при
неправильном обращении или ненадлежащей
утилизации представляют потенциальную
опасность для здоровья и окружающей среды . Тем
не менее , данные компоненты необходимы для
правильной работы устройства . Устройства ,
обозначенные этим символом , запрещено
утилизировать вместе с бытовыми отходами .
Указания по компонентам (REACH)
Для получения актуальной информации о
компонентах см . www.kaercher.de/REACH
Гарантия
В каждой стране действуют соответствующие
условия гарантии , установленные нашей дочерней
сбытовой компанией . Возможные неисправности
устройства в течение гарантийного срока мы
устраняем бесплатно , если причина заключается в
дефектах материалов или производственном браке .
В случае возникновения претензий в течение
гарантийного срока просьба обращаться с чеком о
покупке в торговую организацию , продавшую
изделие , или в ближайшую уполномоченную службу
сервисного обслуживания .
( Адрес указан на обороте )
Принадлежности и запасные
части
Использовать только оригинальные
принадлежности и запасные части . Только они
гарантируют безопасную и бесперебойную работу
устройства .
Для получения информации о принадлежностях и
запчастях см . www.kaercher.com .
Комплект поставки
При распаковке устройства проверить
комплектацию . При обнаружении недостающих
принадлежностей или повреждений , полученных во
время транспортировки , следует уведомить
торговую организацию , продавшую устройство .
Указания по технике
безопасности
Перед первым использованием устройства следует
ознакомиться с данной инструкцией по
эксплуатации и прилагаемой брошюрой с
указаниями по технике безопасности при работе с
щеточными моющими машинами № 5.956-251.0 и
действовать в соответствии с ними .
Эксплуатация устройства допускается на
поверхностях с ограниченным подъемом ( см . главу
« Технические характеристики »).
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Устройство может опрокинуться
Опасность травмирования
Эксплуатировать устройство только на
поверхностях , которые не превышают
допустимый подъем ( см . главу « Технические
характеристики »).
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность несчастного случая из - за
неправильного управления
Возможно травмирование людей .
Операторы должны пройти соответствующий
инструктаж по пользованию данным
устройством .
Устройство разрешено эксплуатировать только
тогда , когда капот и все крышки закрыты .
Предохранительные устройства
몇 ОСТОРОЖНО
Отсутствующие или измененные
предохранительные устройства !
Предохранительные устройства предназначены
для вашей защиты .
Не шунтировать , не удалять и не выводить из
строя предохранительные устройства .
Предохранительный выключатель
Для немедленного отключения всех функций :
установить предохранительный выключатель в
положение «0».
● При выключении предохранительного
выключателя устройство резко тормозит .
● Предохранительный выключатель действует
непосредственно на все функции устройства
Переключатель сиденья
Если оператор покидает сиденье во время работы
или во время вождения , переключатель сиденья
отключает приводной двигатель после небольшой
задержки .
Символы предупредительных указаний
При обращении с аккумуляторами следует
соблюдать следующие предупредительные
указания :
 ОПАСНОСТЬ
Опасность взрыва
Опасность травмирования и повреждения
Не класть инструменты или подобные предметы
на аккумулятор , то есть на полюсные выводы и
межэлементные перемычки .
 ОПАСНОСТЬ
Опасность травмирования !
Ни в коем случае не допускать контакта раны со
свинцом .
После работы с батареями всегда мыть руки .
Символы на зарядном устройстве

ОПАСНОСТЬ
Опасность пожара
При подключении к розетке или электрическому
контакту между штекером и розеткой штекер
зарядного устройства и используемая розетка
могут сильно нагреваться .
Перед установкой штекера проверить , что
розетка допущена для тока 16 А и что она
находится в исправном техническом состоянии .
Проверить штекер на чистоту и надлежащее
состояние .
몇 ОСТОРОЖНО
Не эксплуатировать устройство вместе с
другими устройствами , используя удлинительные
кабели с многоместными штепсельными
розетками .
Описание устройства
Обзор устройства спереди
Рисунок B
1
Рулевое колесо
2
Автоматическое заполнение бака для чистой
воды
3
Крышка подметального устройства ***
4
Боковая щетка *
5
Тяговый двигатель
6
Держатель стяжки
7
Чистящая кромка
8
Всасывающая балка
* Опция
*** Только вариант Combo
Обзор устройства сзади
Рисунок A
1
Защитная крыша *
2
Проблесковый маячок *
3
Прожектор синий сзади / спереди *
4
Всасывающий патрубок для дозирования
чистящего средства DOSE*
5
Крышка бака для грязной воды
6
Сливной шланг для чистой воды
7
Сливной шланг для грязной воды
8
Ручная очистка бака — пистолет - распылитель
9
Всасывающий шланг
10
Трубчатый бампер всасывающей балки *
11
Инспекционное отверстие бака для грязной
воды
12
Бункер ***
13
Крышка бака для чистой воды
14
Пульт управления
* Опция
*** Только вариант Combo
Обзор сиденья устройства
Рисунок C
1
Ванна с чистящим средством для дозирования
чистящего средства DOSE*
2
Гнездо
3
Ручка рулевого колеса
4
Рычаг регулировки веса
5
Рычаг регулировки длины сиденья
* Опция
Соблюдать указания , содержащиеся в
инструкции по эксплуатации
аккумулятора и на аккумуляторе , а
также в настоящей инструкции по
эксплуатации .
Использовать приспособления для
защиты глаз .
Не допускать детей к аккумулятору и
электролиту .
Опасность взрыва
Огонь , искры , открытый свет и курение
запрещены .
Опасность получения химических
ожогов
Первая помощь .
Предупреждение
Утилизация
Не выбрасывать использованные
батареи в мусорные отходы .