![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/b-260-ri/b-260-ri_manual_3574742266.webp)
266
Українська
Встановлення
параметрів
(
жовтий
чип
-
ключ
)
У
пам
’
ять
пристрою
записані
заздалегідь
задані
параметри
для
різних
програм
очищення
.
Залежно
від
авторизації
жовтий
чип
-
ключ
можна
використовувати
для
змінення
окремих
параметрів
.
Змінений
параметр
дійсний
доти
,
доки
за
допомогою
перемикача
вибору
програм
не
буде
вибрана
інша
програма
очищення
.
Якщо
параметри
потрібно
змінити
на
тривалий
час
,
для
налаштування
потрібно
використовувати
сірий
чип
-
ключ
.
Налаштування
описано
в
розділі
«
Сірий
чип
-
ключ
».
Вказівка
Тільки
для
миючої
голівки
R:
Майже
всі
тексти
на
екрані
налаштування
параметрів
зазвичай
зрозумілі
без
пояснень
.
Якщо
вам
потрібна
детальніша
інформація
про
параметри
,
зверніться
до
служби
підтримки
клієнтів
.
●
Fine Clean:
низька
частота
обертання
щіток
для
видалення
сірого
нальоту
з
дрібнозернистого
каменю
.
●
Whisper Clean:
середня
частота
обертання
щіток
для
догляду
та
прибирання
зі
зниженим
рівнем
шуму
.
●
Power Clean:
висока
частота
обертання
щіток
для
полірування
,
кристалізації
й
підмітання
.
1.
Установити
перемикач
програм
на
потрібну
програму
очищення
.
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
3.
Обертати
інформаційну
кнопку
,
поки
не
буде
вибрано
потрібний
параметр
.
4.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Задане
значення
блимає
.
5.
Поворотом
інформаційної
кнопки
встановити
потрібне
значення
.
6.
Підтвердити
змінене
значення
натисканням
інформаційної
кнопки
або
зачекати
,
доки
задане
значення
буде
застосовано
автоматично
через
10
секунд
.
Установлення
всмоктувальної
планки
Усмоктувальну
планку
потрібно
регулювати
лише
в
особливих
випадках
.
Заводське
налаштування
підходить
для
більшості
випадків
використання
.
Налаштування
нахилу
всмоктувальної
планки
Нахил
повинен
бути
налаштований
так
,
щоб
усмоктувальні
крайки
всмоктувальної
планки
рівномірно
притискалися
до
підлоги
по
всій
довжині
.
1.
Розмістити
пристрій
на
поверхні
без
нахилу
.
2.
Вибрати
програму
«
Відсмоктування
».
3.
Трохи
пересунути
пристрій
вперед
.
Вміст
усмоктувальної
планки
зливається
.
4.
Проконтролювати
значення
водяного
рівня
.
Малюнок
N
1
Гвинт
2
Гайка
3
Рівень
5.
Ослабити
гайку
М
12,
утримуючи
шестигранний
гвинт
M 10
вилкоподібним
гайковим
ключем
.
6.
Установити
гвинт
таким
чином
,
щоб
індикатор
рівня
знаходився
між
двома
рисками
.
7.
Затягнути
гайку
М
12,
утримуючи
шестигранний
гвинт
M 10
вилкоподібним
гайковим
ключем
.
8.
Щоб
перевірити
нове
налаштування
,
у
режимі
всмоктування
перемістити
пристрій
на
невелику
відстань
уперед
,
опустивши
всмоктувальну
планку
й
слідкуючи
за
рівнем
.
За
необхідності
повторити
процес
налаштування
.
Підмітання
(
тільки
варіант
Combo)
Перш
ніж
чистити
підлогу
,
пристрій
для
підмітання
збирає
сипучий
бруд
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Рухомі
частини
Небезпека
травмування
Зверніть
увагу
,
що
всмоктувальна
турбіна
,
бічна
щітка
й
очищення
фільтра
працюють
по
інерції
після
вимкнення
.
УВАГА
Використання
пристрою
не
за
призначенням
під
час
підмітання
Ризик
пошкодження
пристрою
для
підмітання
.
Уникати
пакувальних
стрічок
,
дротів
тощо
.
Переїжджати
перешкоди
щонайвище
2
см
.
Підмітати
лише
сухі
поверхні
,
щоб
запобігти
засміченню
та
розмноженню
бактерій
у
фільтрі
для
пилу
.
1.
Увімкнути
вимикач
«
Підмітання
».
Пристрій
для
підмітання
ввімкнено
.
Заслінка
для
великого
сміття
Щоб
підмітати
більші
предмети
(
заввишки
до
6
см
),
можна
підняти
заслінку
для
великого
сміття
.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
травмування
підметеним
сміттям
!
Через
відкриту
заслінку
для
великого
сміття
може
вилітати
підметене
сміття
.
Піднімати
заслінку
для
великого
сміття
тільки
коли
поблизу
немає
людей
.
Вказівка
За
піднятої
заслінки
для
великого
сміття
погіршується
ефективність
підмітання
та
відсмоктування
пилу
.
Піднімати
заслінку
для
великого
сміття
лише
за
необхідності
.
1.
Натиснути
педаль
,
щоб
підняти
заслінку
для
великого
сміття
.
Закінчення
підмітання
1.
Установити
вимикач
«
Підмітання
»
в
положення
«0».
Пристрій
для
підмітання
вимкнено
.
Після
завершення
процесу
підмітання
фільтр
для
пилу
очищається
протягом
приблизно
15
секунд
.
Бічна
дека
(
опція
)
Бічна
дека
полегшує
роботу
біля
країв
.
Малюнок
AS
1
Висування
/
втягування
бічної
деки
2
Увімкнення
/
вимкнення
бічної
деки
1.
Натиснути
вимикач
«
Увімкнути
/
вимкнути
бічну
деку
».
Бічна
дека
ввімкнеться
/
вимкнеться
.
2.
Натиснути
вимикач
«
Втягнути
/
висунути
бічну
деку
».
Бічна
дека
втягнеться
/
висунеться
.
Завершення
роботи
Завершення
очищення
1.
Установити
перемикач
вибору
програми
в
положення
руху
.
2.
Перемістити
машину
на
коротку
відстань
.
Залишкова
вода
всмоктується
.
3.
Установити
перемикач
вибору
програми
в
положення
«0».
4.
Витягти
чип
-
ключ
.
5.
За
необхідності
зарядити
акумулятор
.
Спорожнення
бака
для
брудної
води
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Неправильна
утилізація
стічних
вод
Забруднення
довкілля
Дотримуватись
місцевих
правил
обробки
стічних
вод
.
Вказівка
Коли
бак
для
брудної
води
заповнений
,
усмоктувальна
турбіна
вимикається
та
на
дисплеї
відображається
«
Бак
для
брудної
води
заповнений
».
1.
Зняти
зливний
шланг
для
брудної
води
з
тримача
.
2.
Нахилити
кінець
шланга
над
пристроєм
для
утилізації
.
Малюнок
P
3.
Злити
брудну
воду
шляхом
відкривання
кришки
на
зливному
шлангу
.
Водяний
струмінь
можна
зменшити
,
стискаючи
або
перекручуючи
дозувальний
пристрій
.
4.
Зняти
пістолет
-
розпилювач
із
тримача
.
5.
Установити
перемикач
програм
у
положення
транспортування
.
6.
Вибрати
на
дисплеї
«
Промивання
бака
».
a
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
b
Вибрати
меню
«
Промивання
бака
».
7.
Відкрити
запірний
клапан
у
задній
частині
бака
для
брудної
води
.
8.
Промити
бак
для
брудної
води
із
сопла
для
розпилювання
.
9.
Установити
сопло
для
розпилювання
в
тримач
.
10.
Закрити
кришку
зливного
шланга
.
11.
Вставити
шланг
для
брудної
води
в
кріплення
на
пристрої
.
12.
Закрити
запірний
клапан
у
задній
частині
бака
для
брудної
води
.
13.
Вибрати
на
дисплеї
«
Промивання
бака
».
Спорожнення
контейнера
для
сміття
Вказівка
Контейнер
для
сміття
можна
зняти
лише
з
боку
водія
,
він
наявний
лише
на
очищувальних
головках
типу
R.
1.
Витягнути
пластинку
.
2.
Повернути
тримач
очищувальної
крайки
.
3.
Зняти
контейнер
для
сміття
.
Малюнок
AI
1
Пластинка
2
Тримач
очищувальної
крайки
3
Контейнер
для
сміття
4.
Спорожнити
контейнер
для
сміття
.
5.
Вставити
контейнер
для
сміття
.
Вказівка
Контейнер
для
сміття
має
зафіксуватися
.
6.
Закрити
тримач
очищувальної
крайки
.
Злив
чистої
води
УВАГА
Мийний
розчин
у
баку
для
чистої
води
Пошкодження
баків
для
чистої
води
,
клапанів
і
ущільнень
Ніколи
не
залишати
мийний
розчин
у
баку
для
чистої
води
після
закінчення
експлуатації
.
1.
Вийняти
з
тримача
зливний
шланг
для
чистої
води
й
опустити
його
в
призначений
для
цього
збірник
води
.
2.
Злити
мийний
розчин
.
3.
Зняти
кришку
бака
для
чистої
води
.
4.
Промити
бак
чистою
водою
(
з
температурою
не
вище
60 °C).
Зупинення
пристрою
1.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«OFF».
2.
Витягти
чип
-
ключ
.
3.
Зафіксувати
пристрій
від
скочування
.
4.
За
необхідності
зарядити
акумулятор
.
Сірий
чип
-
ключ
Сірий
чип
-
ключ
надає
персоналу
розширені
дозволи
й
можливості
регулювання
.
1.
Вставити
чип
-
ключ
.
2.
Вибрати
потрібну
функцію
шляхом
повертання
інформаційної
кнопки
.
Транспортування
1.
Установити
перемикач
програм
у
положення
«
Транспортування
».
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
У
меню
транспортування
можна
виконувати
такі
налаштування
:
● Скидання
лічильника
технічного
обслуговування
● Скидання
денного
лічильника
● Управління
ключами
● Вибір
форми
щіток
● Інерційний
час
● Основне
налаштування
● Вибір
мови
● Меню
перемикачів
● Швидкість
руху
● Заводське
налаштування
● Активація
пістолета
для
промивання
бака
вручну
Скидання
лічильника
технічного
обслуговування
Якщо
відображувана
на
дисплеї
робота
з
технічного
обслуговування
виконана
,
то
наприкінці
потрібно
обнулити
відповідний
лічильник
технічного
обслуговування
.
1.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
відображатиметься
«
Лічил
.
техобсл
.».
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Відображаються
показання
лічильника
.
3.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
буде
виділений
лічильник
,
який
потрібно
скинути
.
4.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
5.
Повернувши
інформаційну
кнопку
,
вибрати
«Yes».
6.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Лічильник
буде
скинуто
.
Вказівка
Скинути
лічильник
технічного
обслуговування
може
лише
співробітник
сервісної
служби
.
Лічильник
технічного
обслуговування
показує
час
до
наступного
планового
технічного
обслуговування
з
боку
сервісної
служби
.
Скидання
лічильника
1.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
відображатиметься
«
Лічильник
».
Це
меню
відображає
загальну
кількість
годин
роботи
та
показання
денного
лічильника
.
Скидання
показань
денного
лічильника
:
2.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
З
’
являється
меню
«
Скидання
показань
лічильників
».
3.
Повертати
інформаційну
кнопку
,
доки
не
буде
виділено
пункт
«
Денний
лічильник
».
4.
Натиснути
інформаційну
кнопку
.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......