Türkçe
87
3. Sac kapa
ğ
ı
yukar
ı
do
ğ
ru çevirin ve ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil Y
1
Kumanda telleri
2
Sal
ı
ncak kolu yata
ğ
ı
vidas
ı
3
Kapak
4
Sal
ı
ncak kolu
5
Kapak vidalar
ı
4. Kumanda telini kancadan ç
ı
kar
ı
n.
5. Sal
ı
ncak kolu yata
ğ
ı
n
ı
n vidas
ı
n
ı
sökün.
6. Sal
ı
ncak kolunu çekerek ç
ı
kar
ı
n.
7. Kapa
ğ
ı
n her iki vidas
ı
n
ı
da sökün ve kapa
ğ
ı
ç
ı
kar
ı
n.
8. Süpürge silindirini ç
ı
kar
ı
n.
9. Yeni süpürge silindirini yerle
ş
tirin.
10. S
ı
ralamay
ı
tersine çevirerek süpürme tertibat
ı
n
ı
monte edin.
11. Kumanda telini ayarlay
ı
n.
Antifriz
Donma riski varsa:
1. Temiz ve kirli su depolar
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n.
2. Cihaz
ı
donma olu
ş
mayan bir odada muhafaza edin.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
TEHLIKE
Cihaz
ı
n istenmeden çal
ı
ş
mas
ı
nedeniyle yaralanma
tehlikesi!
Cihaz istenmeden çal
ı
ş
maya ba
ş
larsa cihaz üzerinde
çal
ı
ş
ma yapan ki
ş
iler yaralanabilir.
Tüm çal
ı
ş
malar
ı
ndan önce cihazlardan Intelligent Key’i
çekerek ç
ı
kar
ı
n.
Herhangi bir çal
ı
ş
maya ba
ş
lamadan önce
ş
arj cihaz
ı
n
ı
n
fi
ş
ini prizden çekin.
Herhangi bir çal
ı
ş
madan önce akü konektörünü ay
ı
r
ı
n.
몇
UYARI
Hareketli elemanlar nedeniyle yaralanma tehlikesi!
Cihaz kapat
ı
ld
ı
ktan sonra vakum türbini, yan f
ı
rça ve filt-
re temizli
ğ
i çal
ı
ş
maya devam eder.
Bile
ş
enler durana kadar cihaz üzerinde çal
ı
ş
ma yapma-
y
ı
n.
1. Kirli suyu bo
ş
alt
ı
n.
2. Kalan temiz suyu bo
ş
alt
ı
n.
Not
Ar
ı
za a
ş
a
ğ
ı
daki bilgilerle giderilemiyorsa mü
ş
teri hiz-
metleri ile ileti
ş
ime geçin.
Sigortalar
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
Operatör, sadece a
ş
a
ğ
ı
daki de
ğ
erlere sahip yass
ı
araç
sigortalar
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirebilir:
●
5A– Kumanda ve acil durum ak
ı
m beslemesi
●
20A – Strok ba
ş
ı
na/aksesuar modülü beslemesi
●
50A – Strok modülü/Cleanmodul 3 (Combo varyan-
t
ı
)
DIKKAT
Kumandada hasar!
Sigortalar
ı
n do
ğ
ru bir
ş
ekilde de
ğ
i
ş
tirilmemesi, kuman-
daya hasar verebilir.
Ar
ı
zal
ı
kutup sigortalar
ı
yaln
ı
zca mü
ş
teri hizmetleri tara-
f
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmelidir. Kutup sigortalar
ı
ar
ı
zal
ı
ysa çal
ı
ş
-
ma ko
ş
ullar
ı
ve tüm kumanda mü
ş
teri hizmetleri
taraf
ı
ndan kontrol edilmelidir.
Kumanda, kumanda panosunun alt
ı
na monte edilmi
ş
tir.
Sigortalara eri
ş
mek için ayak bölmesinin sol taraf
ı
ndaki
kapak ç
ı
kar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Not
Sigorta atamas
ı
kapa
ğ
ı
n iç taraf
ı
nda bulunabilir.
Ş
ekil AD
1
Kapak
1. C
ı
vatalar
ı
(3x) döndürerek sökün.
2. Kapa
ğ
ı
ç
ı
kar
ı
n.
3. Sigortay
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
4. Kapa
ğ
ı
tak
ı
n.
Ekranda gösterilen ar
ı
zalar
Ekranda gösterilen ar
ı
zalar durumunda a
ş
a
ğ
ı
daki
ş
ekil-
de devam edin:
Say
ı
sal kod olarak ar
ı
za ekran
ı
Say
ı
sal kodlu bir ar
ı
za ekran
ı
durumunda önce ar
ı
-
zay
ı
(cihaz
ı
) s
ı
f
ı
rlay
ı
n:
a Program seçim
ş
alterini “0” konumuna getirin.
b Ekran kapanana kadar bekleyin.
c Program seçim
ş
alterini önceki programa ayarla-
y
ı
n.
Yaln
ı
zca hata tekrar olu
ş
tu
ğ
unda verilen s
ı
raya
göre uygun hata giderme önlemlerini uygulay
ı
n.
Bu s
ı
rada program seçim
ş
alteri "0" konumunda
ve Intelligent Key ç
ı
kart
ı
lm
ı
ş
olmal
ı
d
ı
r.
d Hata giderilmezse mü
ş
teri hizmetlerini aray
ı
n ve
hata mesaj
ı
n
ı
payla
ş
ı
n.
Metin olarak ar
ı
za ekran
ı
a Ekrandaki talimatlar
ı
izleyin.
b Bilgi dü
ğ
mesine basarak ar
ı
zay
ı
onaylay
ı
n.
Not
A
ş
a
ğ
ı
daki tabloda listelenmeyen ar
ı
za mesajlar
ı
, opera-
tör taraf
ı
ndan düzeltilemeyecek olan hatalar
ı
belirtir. Bu
durumda lütfen mü
ş
teri hizmetlerini aray
ı
n.
Ekranda gösterilmeyen ar
ı
zalar
Koltuk
ş
alteri aç
ı
k!
1. Gaz pedal
ı
n
ı
b
ı
rak
ı
n.
2. Sürücü koltu
ğ
unu do
ğ
ru vücut a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na göre ayarlay
ı
n.
3. Kumandan
ı
n koltuk
ş
alterinin i
ş
levini kontrol edebilmesi için sürücü koltu
ğ
unu k
ı
sa süreli
ğ
ine bo
ş
alt
ı
n.
4. Sürücü koltu
ğ
unu tamamen yükleyin.
Gaz pedal
ı
n
ı
b
ı
rak
ı
n!
1. Gaz pedal
ı
n
ı
serbest b
ı
rak
ı
n.
Hareket yönü yok!
1. Mü
ş
teri hizmetlerine haber verin.
Aküyü bo
ş
alt
ı
n!
1. Aküyü
ş
arj edin.
Akü gerilimi izin verilmeyen de
ğ
erde!
1. Mü
ş
teri hizmetlerine haber verin
Temiz su deposu bo
ş
!
1. Temiz su deposuna ilave yap
ı
n.
F
ı
rça bas
ı
nc
ı
na ula
ş
ı
lmad
ı
!
1. F
ı
rçalarda a
ş
ı
nma olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin, gerekirse f
ı
rçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
2. Temizleme kafas
ı
n
ı
n çal
ı
ş
ı
p çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin: alçalt
ı
n, kald
ı
r
ı
n.
Kirli su deposu dolu!
1. Kirli su deposunu bo
ş
alt
ı
n.
Fren ar
ı
zal
ı
!
1. Cihaz
ı
sürmeyi b
ı
rak
ı
n.
2. Mü
ş
teri hizmetlerine haber verin
Sürü
ş
motoru çok s
ı
cak! So
ğ
uma sü-
resi
1. Emniyet
ş
alterini "0" konumuna getirin.
2. Cihaz
ı
en az 15 dakika so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
3. Tekrarlamas
ı
durumunda mü
ş
teri hizmetlerine haber verin
Korna ar
ı
zal
ı
!
1. Mü
ş
teri hizmetlerine haber verin.
Ana CPU çok s
ı
cak! So
ğ
uma süresi
1. Emniyet
ş
alterini "0" konumuna getirin.
2. Kumanday
ı
en az 5 dakika so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
3. Engebeli zeminde f
ı
rça bas
ı
nc
ı
n
ı
oldukça azalt
ı
n.
4. Tekrarlamas
ı
durumunda mü
ş
teri hizmetlerine haber verin.
F
ı
rça tahriki a
ş
ı
r
ı
yüklü!
1. F
ı
rça temas bas
ı
nc
ı
n
ı
azalt
ı
n.
2. Yabanc
ı
cisimlerin (örn. koli band
ı
, tahta parçalar
ı
) f
ı
rçalar
ı
engelleyip engellemedi
ğ
ini kontrol edin.
Hareket yönü yok!
1. Cihaz
ı
kapat
ı
n.
2. Sürü
ş
yönü
ş
alterini birkaç kez ileri geri kayd
ı
r
ı
n.
3. Cihaz
ı
aç
ı
n.
4. Hata devam ederse mü
ş
teri hizmetleri ile ileti
ş
ime geçin.
Cihaz çal
ı
ş
m
ı
yor
1. Akü soketini tak
ı
n.
2. Emniyet
ş
alterini "1" konumuna getirin.
3. Intelligent Key'i tak
ı
n.
4. Sigortay
ı
F1 kontrol edin, gerekirse de
ğ
i
ş
tirin, (bkz. Bölüm
).
5. Aküleri kontrol edin, gerekti
ğ
inde
ş
arj edin.
Su miktar
ı
yeterli de
ğ
il
1. Temiz suyun dolum seviyesini kontrol edin, gerekirse depoyu havan
ı
n d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kmas
ı
için tamamen doldurun.
2. Hortumlarda t
ı
kanma kontrolü yap
ı
n, gerekirse temizleyin.
3. Temiz su filtresini ç
ı
kar
ı
n ve temizleyin.
4. Temiz su küresel vanas
ı
n
ı
aç
ı
n.
Vakum gücü çok dü
ş
ük
1. Kirli su tahliye hortumunun kapa
ğ
ı
n
ı
kapat
ı
n.
2. Kirli su deposu ve kapak aras
ı
ndaki contalar
ı
temizleyin ve s
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
kontrol edin, gerekti
ğ
inde de
ğ
i
ş
tirin.
3. Türbin filtresini temizleyin.
4. Vakum baras
ı
ndaki vakum dudaklar
ı
n
ı
temizleyin, gerekirse de
ğ
i
ş
tirin.
5. Vakum hortumunda t
ı
kanma kontrolü yap
ı
n, gerekirse temizleyin.
6. Vakum hortumunda s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k kontrolü yap
ı
n, gerekirse de
ğ
i
ş
tirin.
7. Vakum baras
ı
ayar
ı
kontrol edin.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......