Kärcher B 260 RI, Manual

Page: 215 / 324

Româneşte 215
ATEN Ţ IE
înghe ț
Distrugerea aparatului din cauza înghe ță rii apei
Drena ț i apa complet din aparat.
Depozita ţ i aparatul într-un loc ferit de înghe ţ .
La alegerea locului de parcare, ț ine ț i cont de greutatea
total ă admis ă a aparatului, în scopul asigur ă rii stabilit ăț ii
aparatului.
● Acest aparat poate fi depozitat doar în spa ţ ii interi-
oare.
● Înc ă rca ț i complet acumulatoarele înainte de perioa-
dele lungi de depozitare.
● Pe durata perioadei de depozitare înc ă rca ț i complet
acumulatoarele cel pu ț in lunar.
Îngrijirea ș i între ț inerea
 PERICOL
Pericol de r ă nire din cauza aparatului!
Pericol de electrocutare din cauza pornirii neinten ț iona-
te a aparatului.
Roti
ţ i selectorul de programe în pozi ţ ia „0”.
Înainte de efectuarea oric ă rei lucr ă ri trage ț i cheia inteli-
gent ă a aparatului.
Scoate ţ i fi ş a de re ţ ea a înc ă rc ă torului.
Decupla ț i ș tec ă rul bateriei.
몇
AVERTIZARE
Piesele mobile constituie risc de r ă nire!
Dup ă deconectare, turbina de aspira ț ie, m ă turile latera-
le ș i cur ăț area filtrului continu ă s ă func ț ioneze.
Efectuarea lucr ă rilor la aparat este permis ă doar dup ă
oprirea tuturor componentelor.

Drena ț i ş i elimina ț i ecologic apa uzat ă ş i apa proas-
p ă t ă .
Intervalele de între ţ inere
Dup ă fiecare utilizare
ATEN Ţ IE
Pericol de deteriorare!
Risc de deteriorare a aparatului din cauza cur ăță rii ne-
corespunz ă toare.
Pulverizarea aparatului cu ap ă ș i folosirea de detergen ț i
agresivi este interzis ă .
Pentru o descriere detaliat ă a fiec ă rei lucr ă ri de între ț i-
nere, consulta ț i capitolul Lucr ă ri de între ţ inere .
 Drena ț i apa uzat ă .
 Verifica ţ i sita de scame, la nevoie cur ăţ a ţ i.
 Extrage ț i, goli ț i ș i cur ăț a ț i rezervorul de de ș euri m ă -
turate.
 Doar capul de cur ăț are R: Scoate ț i recipientul de
murd ă rie dur ă ș i goli ț i-l.
 Cur ăţ a ţ i aparatul în exterior cu o lavet ă umed ă , îm-
bibat ă în le ş ie de sp ă lare neutr ă .
 Cur ăț a ț i buzele de aspira ț ie, verifica ț i dac ă prezint ă
semne de uzur ă , ș i înlocui ț i dac ă este necesar.
 Cur ăț a ț i buzele ș terg ă torului, verifica ț i dac ă prezint ă
semne de uzur ă ș i înlocui ț i dac ă este necesar.
 Cur ăț a ț i periile, verifica ț i dac ă prezint ă semne de
uzur ă ș i înlocui ț i dac ă este necesar.
Indica ţ ie
Val ț urile periei sunt uzate dac ă periile indicatoare galbe-
ne au aceea ș i lungime ca ș i ceilal ț i peri.
 Înc ă rca ț i acumulatorul.
 Dac ă nivelul de înc ă rcare este sub 50%, înc ă rca ț i
complet acumulatorul, f ă r ă întrerupere.
 Dac ă nivelul de înc ă rcare dep ăș e ș te 50%, înc ă r-
ca ț i acumulatorul doar dac ă la urm ă toarea utiliza-
re este necesar ă întreaga durat ă de func ţ ionare.
 Cur ăț a ț i rezervorul de ap ă uzat ă , dac ă este foarte
murdar.
În plus, în cazul variantei Combo:
 Verifica ț i dac ă val ț urile de m ă turat ș i m ă turile latera-
le prezint ă semne de uzur ă sau con ț in obiecte str ă -
ine ș i curele înf ăș urate.
 Scoate ț i co ș ul de murd ă rie grosier ă , goli ț i-l ș i cur ă -
ț a ț i-l.
S ă pt ă mânal
 În cazul unei utiliz ă ri frecvente, înc ă rca ţ i complet ş i
f ă r ă întreruperi bateria cel pu ţ in o dat ă pe s ă pt ă mâ-
n ă .
Lunar
 Dac ă aparatul este oprit temporar (depozitare):
Efectua ț i înc ă rcarea de egalizare a bateriei.
 Verifica ţ i polii bateriei dac ă prezint ă urme de oxida-
re, la nevoie cur ăţ a ţ i cu peria. Asigura ţ i-v ă c ă cablu-
rile de conectare sunt bine fixate.
 Cur ăț a ț i garniturile de etan ș are dintre rezervorul de
ap ă uzat ă ș i capac, verifica ț i etan ș eitatea ș i înlocui ț i,
dac ă este cazul.
 În cazul acumulatorilor care necesit ă lucr ă ri de în-
tre ț inere, verifica ț i densitatea acidului din celule.
 Doar capul de cur ăț are R: Cur ăț a ț i tunelul periei.
 În cazul unor timpi de repaus mai mari, depozita ț i
aparatul cu acumulatorii înc ă rca ț i complet. Înc ă rca ț i
complet acumulatorul cel pu ț in lunar.
În plus, în cazul variantei Combo:
 Verifica ț i cablul Bowden ș i componentele mobile cu
privire la func ț ionarea u ș oar ă .
 Verifica ț i reglarea ș i uzura baghetelor de etan ș are
din instala ț ia de m ă turare.
Trimestrial
Doar în cazul variantei Combo:
1. Verifica
ț i tensiunea, uzura ș i func ț ionarea curelelor
de transmisie din instala ț ia de m ă turat (curele trape-
zoidale ș i curele rotunde).
Anual
 Solicita ţ i inspec ţ ia indicat ă serviciului de asisten ţă
clien ţ i.
Inspec ţ ia de siguran ţă / contractul de
între ţ inere
Pute ţ i încheia cu distribuitorul dvs. un contract de între-
ţ inere sau pute ţ i stabili inspec ţ ii de siguran ţă periodice.
Nu ezita ţ i s ă cere ţ i sfaturi.
Lucr ă ri de între ţ inere
Cur ăț area rezervorului de ap ă uzat ă
1. Seta ț i programul Cur ăț area rezervorului prin inter-
mediul afi ș ajului cu ajutorul butonului info.
2. Deschide ț i capacul orificiului de cur ăț are a rezervo-
rului de ap ă uzat ă .
3. Sp ă la ț i rezervorul de ap ă uzat ă cu ap ă curat ă .
4. Cur ăț a ț i marginea orificiului de cur ăț are.
5. Închide ț i capacul orificiului de cur ăț are a rezervoru-
lui de ap ă uzat ă .
Indica ţ ie
Lucariile de cur ăț are pot fi efectuate ș i cu folosirea altor
surse de ap ă .
Întoarcerea sau înlocuirea lamelelor de aspirare
Dac ă buzele de aspirare sunt uzate pân ă la marcajul de
uzur ă , ele trebuie întoarse sau înlocuite.
Indica ţ ie
Buzele de aspira ț ie pot fi rotite de 3 ori pân ă la uzarea
celor 4 muchii.
1. Deschide ț i maneta excentric ă (2x).
2. Scoate ţ i bara de aspira ţ ie.
Figura V
1
Buz ă ș terg ă toare
2
Band ă de întindere
3
Manet ă excentric ă (2x)
4
Blocarea tensiunii
3. Deschide ț i blocarea tensiunii.
4. Scoate ț i banda de tensionare.
5. Îndep ă rta ț i buza ș terg ă toare.
6. Ap ă sa ț i buzele de aspira ț ie întoarse sau noi de la
nodurile p ă r ț ii interioare ale barei de aspira ț ie.
Figura W
1
Band ă de întindere
2
Buz ă ș terg ă toare
7. Monta ț i cureaua.
8. Montarea barei de aspira ț ie
9. Închide ț i manetele excentrice (2x).
Înlocuirea val ț urilor periilor
1. Trage ț i eclisa.
Figura Z
1
Eclis ă
2. Mi ș ca ț i în sus u ș ile laterale ale buzei ș terg ă toare.
1
U ș ile laterale ale buzei ș terg ă toare
3. Mi ș ca ț i în sus z ă vorul galben.
Figura AA
1
Z ă vor
2
Clapet ă de siguran ță
4. Îndep ă rta ț i clapeta de siguran ță .
5. Scoate ț i placa de re ț inere a periei.
6. Îndep ă rta ț i val ț ul cu perii.
7. Monta ț i noul val ț de perii.
Indica ţ ie
Asigura ț i-v ă de faptul c ă în cazul introducerii val ț urilor
de perii, acestea sunt plasate pe pinii din tunelul de pe-
rii.
Figura AB
1
PIN
8. Înlocui ț i placa de re ț inere a periei.
9. Închide ț i clapeta de siguran ță .
10. Mi ș ca ț i în jos z ă vorul ș i fixa ț i-l în cârlig.
11. Închide ț i u ș ile laterale ale buzei ș terg ă toare.
Repeta ț i procedura ș i în partea opus ă .
Înlocuirea buzelor ș terg ă toarelor
Figura AG
1
Eclis ă
2
U ș ile laterale ale buzei ș terg ă toare
1. Trage ț i eclisa.
2. Mi ș ca ț i în sus u ș ile laterale ale buzei ș terg ă toare.
3. De ș uruba ț i ș uruburile (6x).
Figura AH
4. Înlocui ț i buza ș terg ă toare.
5. Monta ț i înapoi ș uruburile (6x).
6. Închide ț i din nou suportul buzei ș terg ă toare.
Înlocuirea periilor disc
1. Trage ț i eclisa de la u ș ile laterale.
Figura AF
1
Etrier
2. Mi ș ca ț i în sus u ș ile laterale ale buzei ș terg ă toare.
3. Ap ă sa ț i în jos etrierul.
4. Extrage ț i prima perie disc, prin lateral, pe sub capul
de cur ăț are.
5. Ţ ine ţ i noua perie disc sub capul de cur ăţ are, ap ă -
sa ţ i-o în sus ş i fixa ţ i-o.
6. Închide ț i din nou u ș ile laterale ale buzei ș terg ă toare.
Lucr ă rile de între ț inere suplimentare în cazul
unit ăț ii de cur ăț are lateral ă
Cur ăț area periei
1. Roti ț i peria în sensul acelor de ceasornic pân ă când
suportul cu arc al periei cu arc este orientat înainte.
2. Desface ț i suportul periei cu arc.
Figura AQ
1
Suport de perie cu arc
Peria cade din suport.
3. Verifica ț i dac ă peria con ț ine corpuri str ă ine (de
exemplu, band ă adeziv ă pentru colete sau folie).
4. Cur ăț a ț i peria sub jet de ap ă .
5. Desface ț i suportul periei cu arc ș i introduce ț i peria.
Verificarea gradului de uzur ă al periei
Peria este uzat ă atunci când lungimea firelor corespun-
de cu lungimea firelor galbene indicatoare.
1. Înlocui
ț i peria (consulta ț i Înlocuirea periei ).
Înlocuirea periei
1. Roti ț i peria în sensul acelor de ceasornic pân ă când
suportul cu arc al periei cu arc este orientat înainte.
2. Desface ț i suportul periei cu arc.
Figura AQ
1
Suport de perie cu arc
Peria cade din suport.
3. Monta ț i peria nou ă .
4. Desface ț i suportul periei cu arc ș i introduce ț i peria.
Înlocuirea buzei ș terg ă toare
1. Scoate ț i ș urubul M6 x 12 (6x).
Figura AR
1
Ș urubul M6 x 12
2
Plac ă de re ț inere
2. Îndep ă rta ț i placa de re ț inere ș i buza ș terg ă toare.
3. Monta ț i buza ș terg ă toare nou ă pe A ș eza ț i noua bu-
z ă a ș terg ă torului pe placa de fixare.
4. Fixa ț i placa de re ț inere cu ș urubul M6 x 12 (6x).
Lucr ă ri suplimentare de între ț inere în cazul
variantei Combo
 PERICOL
Pericol de zdrobire ș i forfecare!
Pericol de zdrobire ș i forfecare din cauza func ț ion ă rii
curelelor.
Dup
ă finalizarea lucr ă rilor de între ț inere ș i repunerea în
func ț iune a aparatului, închide ț i ș i bloca ț i capacul insta-
la ț iei de m ă turare.
Verificarea curelelor de transmisie
1. Rabata ț i înainte capacul instala ț iei de pre-m ă turare.
Figura K
2. Îndep ă rta ț i cele 4 ș uruburi de pe tabla de protec ț ie.
3. Îndep ă rta ț i tabla de protec ț ie.
4. Asigura ț i-v ă de montarea corespunz ă toare a curelei
turbinei de aspira ț ie ș i verifica ț i dac ă prezint ă sem-
ne de uzur ă .
Figura L
1
Cureaua turbinei de aspira ț ie din instala ț ia e pre-
m ă turare
2
Cureaua mecanismului de ac ț ionare a val ț ului de
m ă turare (sub capacul din tabl ă )