EMAK Efco DS 2000, Operators Instruction Book

Page: 102 / 300

12
É¿ÅÅÄ¿ Æī¾ÀËÉ À· Ê»¾· Ì·À·Â¿Á˺ ÁÅÄÊÈÅÂ
-
¿ºÉÆ»ÊÉ¿·Â¿É»»È¿Ê˺ʻ»Ä¿ÄºËÉÁ»ÉÁËÉ»ÉƔ
Ư ¿½·ÁÅȺƑÁ˿÷ɿÄÀÚÚ¸ÀÚÈ»ÂÌ·Â̻ʷƔ
TÄHTIS Pidada alati meeles, et ebaõigelt ka-
sutatud elektriline äärelõikur võib teisi häirida.
Austusest teiste ja keskkonna vastu:
– Vältida masina kasutamist kohtades ja ajal, mis
võiksid häirida.
– Järgida täpselt kohalikke nõudeid, mis puudu-
tavad lõikejääkide ümbertöötlust.
– Tuleohu vältimiseks ei tohi sooja mootoriga
masinat jätta lehtede ega kuiva rohu sisse.
– Jälgida täpselt kohalikke nõudeid kahjustatud
osade või mistahes keskkonda kahjustavate
elementide ümbertöötluse osas.
'Ƙ ¿Á··À·Â¿Ä» Ì¿¸È·ÊÉ¿ÅÅÄ¿
-
½·ÁÅÁÁËÆËËÊËÿĻÌī¿¸Æī¾ÀËÉÊ·º·Á·¾ÀËÉ
-
ÊËÉ¿À·ÄÚÈÌ¿ÉŎÉÊ»»Ã¿¾Ú¿È»¿ºƺÊËÄÊ˺Á·Ä·½Ë
Ƥ·Ïķ˺¿ÉŎĺÈÅÅÃơÌī¿Ƥ̷½»ÁÚÉ¿ơƻ»È¿Ê¿
Ä»¿Â»ƑÁ»ÉÁ·ÄÄ·Ê·Ì·ºÌ»È»È¿Ä½»¾Ú¿È»Ê»ÁÚ»ÉƔ
ŎÃÆÊÅÿº ÆË˺ËÊ·Ì·º ÁÚÉ¿Ƒ ȷĺû¿º À·
ÉīÈÿÀ·Ä»»º¿ÂÃĻ̷ºÊËĺ¿ÁÁËÉ»Á·ºËÿ
-
sega, tuimusega, sügelusega, valuga, naha
ÌÚÈÌ¿ Ìī¿ ÉÊÈËÁÊËËÈ¿ ÃËËÊËÉÊ»½·Ɣ »¿º »¼»ÁÊ»
Ìī¿¸Ê˽»Ìº·º·Ã·º·Âī¾ËÊ»ÃƻȷÊËËÈÀ·ƭÌī¿
¿¿½· Ê˽»Ì ¾··È» Áڻƿº»Ã»ÂƔ ŎÃÆÊÅÿº»
¿ÂÃĻÿɻ ÊË»¸ ÌÚ¾»Äº·º· ÷ɿķ Á·ÉËÊ·
-
ÿɷ»½·À·Æ¿º·º·ÄīË·ÈÉÊ¿½·Ɣ
ʻƔʸ
'Ƙ ĬĬ ·À·Â ÊË»¸ ÷ɿķÊ
¾Å¿º··Â·Ê¿Ê˽»Ì·ÂÊÁ·¾»ÁÚ»½·Ƒ¾Å¿º»ÉÂī¿Á»
-
½ÈËÆÆ¿ÌĬĬÁž·ÉÊ÷º·Â·Ã·ÂƔ
ĬĬÈ¿Æ»· É··¸ ÁīÈ̷º·º· ÁīȽ»Ê ÈžÊË À· ÆË¿
-
ÊË÷ʷʷ¿Ã»ÉÊ¿ÁÁËÆ¿¿Èº»·»º·º»ƑÃŎŎÈ¿º»ƑÌËÄ
-
º·Ã»ÄÊ¿º»ƑÁīÄÄ¿Ê»»º»ÚÚÈ»ÉƑÆË˺»Ŏø»ÈÀÄ»Ɣ
Ìī¿Æ˾·ÉÊ·º·ÊÚ¿»Â¿ÁËÂÊÿĽ¿ÅÉ··¿·ÉÊƔ
'Ƙ »Â»Â÷ɿķ»¿Êž¿Á·
-
sutada mitte mingit tüüpi metall– või muust
ÀÚ¿½·ÉÊ÷ʻÈÀ·Â¿ÉÊʻȷɿºƔ
ÁËÃË··ÊÅÈ ÅÄ Ì·ÈËÉÊ·Ê˺ Á·¿ÊÉ»½·Ƒ Ã¿É Ê·Á¿É
-
Ê·¸É»Â»ÊÚ¿»Â¿ÁÁËÊŎ¾À»Ä»Ã¿ÉÊƔ
ĬĬÈ¿¿ÉÊÂŎ¿Ê˸·ËÊÅ÷·ÊÉ»ÂÊÌÚÂÀ·ƑÁË¿·ÁËÃË··
-
ÊÅÈÅÄÊŎ¾¿Ɣ»Â¿ɻÂÀ˾ËÂÊË»¸É»»Áž»É»ÂÊÊ··É
laadida.
ʻƔʹ
ƺÅÅÄƔʽƻ
»º·Ã·É¿Ä·ÊÉ··¸È»½Ë»»È¿º·Ã¿ÊûÂÃÅ»ÂƑ»Ê
Áž·Äº·º·É»º·ÊĬĬÊ·À·Á·ÉÌË»À·ÊĬĬÊŎŎ¸¿Â»Ɣ
'Ƙ
Reguleeritud peab ole-
÷ Ä¿¿Ƒ »Ê ÊĬĬÊ·À· Å»ÁÉ Âī¿Á»É»·ºÃ»
taga.
'Ƙ
Reguleerida tuleb pärast
·ÁË»»Ã·Âº·Ã¿ÉÊÅ÷Áž·ÂÊƔ
Ʒ —¾»ÄºËÉÊÅÈËÆ¿ÁÁËɻȻ½Ë»»È¿Ã¿Ä»
Ư ·¸·ÉÊ·º·¾ÅÅÌ·Á»ƺʸƻƒ
Ư ÊīÃ÷ʷÌī¿ÂŎÁ·Ê·Ŏ¾»ÄºËÉÊÅÈËƺʹƻÁËÄ¿ÉÅÅ
-
Ì¿Ê˺ƿÁÁËɻɷ·ÌËʷÿɻĿƒ
Ư ¸ÂÅÁ»»È¿º·¾ÅÅÌ·Á»ƺʸƻƔ
• Lõikeseadme suunamine
– Vajutada nuppu (3);
Ư ÆĬĬÈ·Ê· Âī¿Á»É»·º»Ê ƺʻƻ ʸʿʷͮƑ Ì»»ÄºËº»ÉƑ »Ê
É»» Å»ÁÉ »ÄÄ» ÃÅÅÊÅÈ¿ Áڿ̿ʷÿÉÊ ÉÅÅÌ¿Ê˺
·É»Äº¿É¸ÂÅÁ»»È¿Ê˺Ɣ
Ʒ ī¿Á»Æ¿¿È·À·
Ư ĬĬÈ·Ê· »ÊÊ»ÆÅÅ» Âī¿Á» Æ¿¿È·À· ¿Äº¿Á··ÊÅÈ ƺʼƻ
ÆË˺»ƑÚÚÈ»Á¿Ì¿º»Ìī¿Æ¿¿È»Ê»ÂÚ¾»ºËÉ»ÉÊĬĬÊ·
-
º»ÉƑ»ÊÌÚÂÊ¿º·ÁÅÁÁËÆË˺»ÊÂī¿Á»É»·ºÃ»½·Ɣ
ʻƔʺ ww
'Ƙ ·ÉËÊ·º· Ä·¿
-
ÂÅÄÄĬĬÈ¿Ɣ »Ê·Â¿ÉÊƑ Æ·ÉÊ¿ÁÁ·ÊÊ»½· ûʷ¿ÉÊ
À·ƭÌī¿Æ»·Â»Ã¿Êʻɟ¿Ì·ºÄĬĬÈ¿ºÌī¿Ì·ºÆī¾
-
ÀËÉÊ·º·ÊīÉ¿É»¿º¾··ÌËÀ·Ì¿½·ÉÊËÉ¿Ɣ
·ÉËʷÿɻ·À·ÂÊË»¸Æ»È¿Åź¿Â¿É»ÂÊÃÅÅÊÅÈÆ»·
-
Ê·º· À· »»Ã·Âº·º· ÷ɿķ Ŏø»È Á»»ÈºËÄ˺
Èž¿Ƒ »Ê ÌÚÂÊ¿º· Ŏ»Á·Äº»Ì·ÈÈ» Ŏ»ÁËËûĻÿÉÊƑ
ÿ»Æī¾ÀËÉÊ·¸Á·¿ÊÉ»·Â·ÃÚÉÉ¿Ä˺Èž¿Ɣ
»Ã·Âº·ÃÚ¾ÁËÄ˺Èž¿ÁÈËÌ¿Á»»È·À·½·Ɣ
'Ƙ ·É¿Ä·Ê»¿Êž¿Á·ÉËÊ·º·
ÆŎ¾Á¿Ã¿É»ÁÉƑ ÄĬĬÈ¿Æ»·º Á·ÂÂËÊ·º»ÉƔ ÅÅÊÅÈ¿
Àī˺Ìī¿¸Æ·¿ÉÊ·»É»Ã»¿ºÀ·ÌÚ¿Á»É¿Á¿Ì¿É¿ºʼˀ
û»ÊÈ¿Ä¿Ìī¿Á·Ë½»Ã·Â»ƑÊ»Á¿Ê·º»ÉÁ·¾ÀËÉÊËÉ¿
Ìī¿Æī¾ÀËÉÊ·º»É¿Ä¿Ã»Éʻ»̿½·ÉÊËÉ¿Ɣ
Ʒ ¿¿Á˺»ÉÂī¿Á·Ã¿Ä»ƺ¿¿ÊÿĻƻƺÅÅÄƔʾƻ
¿¿Á˺· ÄÅÈ÷·ÂÉ» É·ÃÃ˽· Á··È»Ê·Å¿ɿ ¿¿½Ë
-
ÊËÉ¿Ê»¾»ÉƑÄ·½ËÊÈ·º¿ÊÉ¿ÅÅĿ¿ɻ̿Á·Ê¿½·Ƒ¾Å¿º»É
Âī¿Á»Ã»¾¾·Ä¿Éÿ÷·Æ¿ÄÄ·½·Æ·È·Â»»ÂÉ»ÂÊƔ
ī¿½»Æ»·ÂÊ ÆÈÅÅÌ¿º· Âī¿½·Ê· ÉÅÅÌ¿Ê˺ ÁīȽËÉ»Â
ÌÚ¿Á»É»Â ÷·Ɩ·Â·ÂƑ »Ê ÆÚÈ·ÉÊ É··ÌËÊ·º· Ŏ¾Ê·Ļ
ÁīȽËÉ ÄĬĬÈ¿Æ»·º ÷·Æ¿ÄÄ·ÉÊ ÁÅÄÉÊ·ÄÊɻ ÁīÈ
-
gusel hoides.
·ÉÁ»Ã·Ê»Âī¿½»Ê»Ê»½»Ã¿É»ÂÌī¿¸Å·Á·ÉËÄĬĬ
-
È¿Æ»·Á·ÂÂËʷÿɻÉʹ·ʺʷͮÌ·É·ÁË»Ɣ