EMAK Efco DS 2000, Operators Instruction Book

Page: 255 / 300

12
NAPOMENA
ÅÁȻʷÄÀ» ¿ źÈŨ·Ì·ÄÀ» ÃÅÊÅÈ· Ë
È·ºË ÃŽËê» À» É·ÃÅ Á·º ÉË Å¸· ÆÈ»Á¿º·ì· ·Á
-
Ê¿Ì¿È·Ä·Ɣ ·º ÅÊÆËÉÊ¿Ê» À»º·Ä ÆÈ»Á¿º·ìƑ ÃÅÊÅÈ É»
zaustavlja.
ʺƔʹ ‹ƺÂƔʼƻ
· зËÉÊ·ÌÂÀ·ÄÀ» ÷ŀ¿Ä» ÆÅÉÊËÆ¿Ê» Ä· É»º»ê¿
Ä·ì¿ÄƓ
Ư ÅÊÆËÉÊ¿Ê»ÆÈ»Á¿º·ìƺʹƻ¿Â¿É¿½ËÈÄÅÉÄËÆÅÂ˽ËƺʹƻƔ
Ư Æź¿½Ä¿Ê»À»Ð¿ì·Áƺʸ·ƻ¿ÉÁ¿Ä¿Ê»¸·Ê»È¿ÀËƺʸƻƔ
ʻƔ 9
±Ƙ · Ì·ŀË É¿½ËÈÄÅÉÊ ¿ É¿½ËÈÄÅÉÊ
ºÈ˽¿¾ÅÉŸ·ÆÅÉÊËƿʻķÉ»º»ê¿Ä·ì¿ÄƓ
ʼƻ Ì»Á ÊÈ»¸· ¿Ã·Ê¿ Ä· ËÃË º· ÉË ÈËÁÅ̷Ź
¿Â¿ÁÅÈ¿ÉÄ¿Áź½ÅÌÅÈĿзĻÉȻ껿ĻÆÈ»º
-
Ì¿ñ»Ä»ÉÂËì·À»Ì»ÁÅÀ¿ÃŽ˺·É»ºÅ½Åº»
ºÈ˽¿ÃÅÉŸ·Ã·¿Â¿ÄÀ¿¾ÅÌÅÀ¿ÃÅÌ¿Ä¿Ɣ
ʽƻ · ÌȻû È·º· ÄÅÉ¿Ê» ź½ÅÌ·È·ÀËêË Åº»
-
êËƔ ź ÅÌ·ŀê»ÄŽ ÆÈź·Ì¹· ºÅ¸¿ê»Ê»
ÉÌ» ¿Ä¼ÅÈ÷¹¿À» Å Ä·ÀÆÈ¿Á·ºÄ¿ÀÅÀ зŀÊ¿ÊÄÅÀ
ÅÆȻÿÁÅÀ·ÆÈËŨ·¸»Ð¸»ºÄÅÉÊÆÈ¿È·ºËƔ
ʾƻ ŸÈÅ ÆÈ»½Â»º·ÀÊ» ¹»ÂË È·ºÄË ÆÅÌÈŀ¿ÄË ¿
ËÁÂÅÄ¿Ê» ÉÌ» ÅÄÅ ŀÊÅ ¸¿ ÷ŀ¿Ä· ÃŽ· ¿Ð
-
¸·¹¿Ê¿¿Â¿ŀÊŸ¿ÃŽÂź·ÅŀʻʿȻÐÄ˽·
-
ÌË ƺÁ·Ã»ÄÀ»Ƒ ½È·Ä»Ƒ ½ÌÅк»Ä» Ũ¿¹»Ƒ ÁÅ
-
sti, itd.).
ʿƻ ·Ð¿Ê»Ä·ÃŽËê»ÅºÂ»Ê·ÄÀ»Ã·Ê»È¿À·Â·ÁÅÀ¿
ÃÅŨ»¿Ð¸·¹¿Ê¿È»ÐÄ·½Â·Ì·Ɣ
ˀƻ ·ËÉÊ·Ì¿Ê» ÃÅÊÅÈ ¿ ÉÁ¿Ä¿Ê» ¸·Ê»È¿ÀË ¿Ð ÄÀ»
-
ÄŽ»Ũ¿ŀÊ·ËÉ»º»ê¿ÃÉÂËì·À»Ì¿Ã·Ɠ
Ư ·ÁÅ÷ŀ¿Ä·ÆÅìĻĻÆÈ·Ì¿ÂÄź·Ì¿¸È¿È·Ɠ
ź÷¾ ÆÅÊÈ·Ũ¿Ê» ËÐÈÅÁ Ì¿¸È·¹¿À· ¿ ¿ÐÌÈŀ¿
-
Ê» ÆÅÊÈ»¸Ä» ÆÈÅ̻Ȼ Ë ÉÆ»¹¿À·Â¿ÐÅÌ·Ä¿Ã
servisu;
Ư ÉÌ·Á¿ÆËÊÁ·ºÃ·ŀ¿ÄËÅÉÊ·ÌÂÀ·Ê»¸»ÐÄ·º
-
zora;
±
Nikada ne zaboravite da ako se elek-
ÊÈ¿ìÄ» ÊÈ¿Ã»È Ã·Á·Ð» ÁÅÈ¿ÉÊ» Ä»ÆÈ·Ì¿ÂÄÅƑ ÊÅ ÃÅŨ»
Åûʷʿ ºÈ˽»Ɣ ·º¿ ÆÅŀÊÅÌ·ÄÀ· ºÈ˽¿¾ ¿ ÅìËÌ·
-
nja okoline:
– Izbegavajte da koristite mašinu na prostoru i u
vreme kad bi to moglo uznemiravati druge.
Ư ÊÈŽŠɻ ÆÈ¿ºÈŨ·Ì·ÀÊ» ÂÅÁ·ÂÄ¿¾ ÆÈÅÆ¿É· Šиȿ
-
njavanju otpadnog reznog materijala.
Ư · ¸¿ É» ¿Ð¸»½·Å ȿпÁ ź ÆÅŨ·È·Ƒ Ä»ÃÅÀÊ»
ostavljati mašinu sa zagrejanim motorom u su-
ÌÅÿŀê˿¿ÉËÌÅÀÊÈ·Ì¿Ɣ
Ư ÊÈŽŠɻ ÆÈ¿ºÈŨ·Ì·ÀÊ» ÂÅÁ·ÂÄ¿¾ ÆÈÅÆ¿É· Šиȿ
-
njavanju istrošenih delova ili svih drugih eleme-
nata štetnih za okolinu.
±Ƙ ËŨ»¿Ð·½·ÄÀ»Ì¿¸È·¹¿À·Ã·ÃÅ
-
Ũ» º· ÆÈÅËÐÈÅÁËÀ» ÆÅÌÈ»º» ¿ ÆÅȻûê·À»
Ë ÁÈÌÄÅà ¿ Ä»ÈÌÄÅà ɿÉÊ»ÃË ƺÆÅÐÄ·Ê» Á·Å
·Ïķ˺ÅÌ ¼»ÄÅÃ»Ä ¿Â¿ Ʃ¸»Â¿ ÆÈÉÊ¿ƪƻƑ Ä·ÈÅì¿
-
ÊÅ Áź ÅÉŸ· ÁÅÀ» ¸ÅÂËÀË Åº ÆÅȻûê·À· Ë
¹¿ÈÁË·¹¿À¿Ɣ ¿ÃÆÊÅÿ ÃÅ½Ë º· з¾Ì·Ê» ÈËÁ»Ƒ
нŸÅÌ» ¿ ÆÈÉÊ»Ƒ · ÷Ŀ¼»ÉÊËÀË É» Ë ½Ë¸¿ÊÁË
ÅÉ»ê·À·Ƒ ËÊÈÄËÂÅÉÊ¿Ƒ ÉÌÈ·¸ËƑ ¸Å¿Ƒ ¸Â»ñ»ÄÀË ¿Â¿
ÉÊÈËÁÊËÈ·ÂÄ¿Ã ÆÈÅûķ÷ Ä· ÁÅŨ¿Ɣ · Ê·ÁÌ·
ÉÊ·ÄÀ·ÃŽËÄ»½·Ê¿ÌÄź·ËÊ¿ìËÄ¿ÉÁ»Ê»ÃÆ»
-
È·ÊËÈ· ÅÁÅ¿Ļ ¿ƭ¿Â¿ ÆȻʻȷÄÅ ÉʻзÄÀ» ºÈŀÁ¿Ɣ
ź ÆÅÀ·Ì» Ê¿¾ ÐÄ·ÁÅÌ· ÆÅÊÈ»¸ÄÅ À» ÉÁÈ·Ê¿Ê¿
ÌȻûËÆÅÊÈ»¸»Ã·ŀ¿Ä»¿Å¸È·Ê¿Ê¿É»Â»Á·ÈËƔ
ʻƔʸ 9‹
±Ƙ · ÌȻû È·º·Ƒ ÷ŀ¿ÄË ÊÈ»¸·
ËÌ»Á ìÌÈÉÊÅ ºÈŨ·Ê¿ É· Ÿ» ÈËÁ»Ƒ ÆÈ¿ ì»ÃË È»
-
ÐÄ·½Â·Ì·ÃÅÈ·º·É»Ä·Â·Ð¿¿ÉÆźĿÌÅ·Á·
-
¿ŀ·Ɣ
·̷ÉÈ»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿ÃÅŨ»È»Ð·Ê¿Ì¿ÉÅÁËÊÈ·ÌË¿Ä»
-
ºÈ̻ķÉÊŸ¿ÂÀ»Ë¸Â¿Ð¿Ä¿Å½È·º·ƑпºÅÌ·ƑʻûÂÀ·Ƒ
Æ»ŀ·ìÁ¿¾ÉʷзƑÅÁÅÉÊ·¸·Â·¿ÉÂƔ¿Â¿Ð·ÆÅÊÆËÄÅì¿
-
ŀê»ÄÀ»ÅºÈ»ñ»Ä»ÆÅÌÈŀ¿Ä»Ë¸·ŀÊ¿Ɣ
±Ƙ ·¸È·ÄÀ»ÄÅ À» º· É» Ä· ÅÌÅÀ
÷ŀ¿Ä¿ÁÅÈ¿ÉÊ¿¸¿ÂÅÁÅÀ·ÌÈÉʷûʷÂÄŽ¿Â¿ÁÈË
-
ÊŽɻì¿Ì·Ɣ
·Ê»È¿À·À»ÅÆÈ»ÃÂÀ»Ä·Ð·ŀÊ¿ÊÄ¿ÁÅÃÁÅÀ¿ÉÆÈ»ì·Ì·
º·É»ÅÄ·ºÅÁÈ·À·¿ÉÊÈÅŀ¿Ɣ
·ÊÁ·É»ÅºÃ·¾½·É¿·ÁÅÉ»¸·Ê»È¿À·¿ÉÆÈ·ÐĿ·Ɣ
ÊÅÃÉÂËì·ÀËƑź÷¾À»ÊÈ»¸·Ä·ÆËÄ¿Ê¿Ɣ
ʻƔʹ
‹ƺÂƔʽƻ
·ÅÌÅÀ÷ŀ¿Ä¿ÃŽËê»À»¿ÐÌÈŀ¿Ê¿Ä¿ÐÆź»ŀ·Ì·
-
ÄÀ·Á·ÁŸ¿É»ÅÄ·Æȿ·½Åº¿Â·ÉÊ·ÉËÈËÁÅ̷Ź·¿
tipologiji rada.
±Ƙ ź»ŀ·Ì·ÄÀ·ÊÈ»¸·º·¸ËºËÊ·
-
ÁÌ· º· ÅÃŽËê» È·ºÄ¿ÁË º· É» Ä·ñ»
iza rezne glave.
±Ƙ ź»ŀ·Ì·ÄÀ» ÊÈ»¸· ¿ÐÌÈŀ¿Ê¿ Á·º
É»¿ÐÌ·º¿¸·Ê»È¿À·¿ÐÄÀ»ÄŽ»Ũ¿ŀÊ·Ɣ
Ʒ ź»ŀ·Ì·ÄÀ»ºËŨ¿Ä»
ÉÆÅÀÄ»¹»Ì¿
Ư »¸ÂÅÁ¿È·ÀÊ»ÆÅÂ˽¿¹Ëƺʸƻƒ
Ư ÆÅÌ˹¿Ê» ¿Â¿ ½ËÈÄ¿Ê» ÉÆÅÀÄË ¹»Ì ƺʹƻ ÉÌ» ºÅÁ Ä»
ºÅÉÊ¿½Ä»Ê»Ũ»ÂÀ»Ä˺ËŨ¿Ä˃
Ư ¸ÂÅÁ¿È·ÀÊ»ÆÅÂ˽¿¹ËƺʸƻƔ
• Usmeravanje rezne glave
Ư È¿Ê¿ÉÄ¿Ê»ºË½Ã»ƺʺƻƒ
Ư ÅÁȻĿʻȻÐÄ˽·ÌËƺʻƻзʸʿʷͮƑË̻ȿʻɻº·
À»ÅÉʷ·¸ÂÅÁ¿È·Ä·ËŨ»ÂÀ»ÄÅÃÆÅÂÅŨ·ÀËÆȻĻ
-
½ÅŀÊÅÆÅÁȻĻʻÃÅÊÅÈƔ
ʺƔʹ ‹ƺÂƔʼƻ
· зËÉÊ·ÌÂÀ·ÄÀ» ÷ŀ¿Ä» ÆÅÉÊËÆ¿Ê» Ä· É»º»ê¿
Ä·ì¿ÄƓ
Ư ÅÊÆËÉÊ¿Ê»ÆÈ»Á¿º·ìƺʹƻ¿Â¿É¿½ËÈÄÅÉÄËÆÅÂ˽ËƺʹƻƔ
Ư Æź¿½Ä¿Ê»À»Ð¿ì·Áƺʸ·ƻ¿ÉÁ¿Ä¿Ê»¸·Ê»È¿ÀËƺʸƻƔ