EMAK Efco DS 2000, Operators Instruction Book

Page: 184 / 300

9
ʼƻ ÉÉ¿ÉÊ·ÄÉ»
·ƻ · º»Ê »Â»ÁÊÈ¿ÉÁ» ·ÆÆ·È·Ê»Ê ¸Â¿ ȻƷȻÈÊ ·Ì
Á̷¿ŰÉ»ÈÊÆ»ÈÉÅÄ»ÂÂƑŽ¸ÈËÁÁËÄÅÈ¿½¿Ä·Â»È»É»È
-
Ì»º»Â»ÈƔ »ÊÊ» ½ÀĸÈ ·Ê º»Ê »Â»ÁÊÈ¿ÉÁ» ·ÆÆ·È·Ê»ÊÉ
É¿ÁÁ»È¾»ÊÅÆÆÈ»Êʾź»ÉƔ
• Hvordan bruke den elektriske
Á·ÄÊÁ¿ÆƻȻÄƺ¸·ÊʻȿºÈ»Ì»Äƻ
ÄÄÊ·»Ä¼·ÉÊŽÉÊ·¸¿ÂÆÅÉ¿ÉÀÅÄËĺ»È¸ÈËÁƑŽ½â
¼È»Ãûº¼ÅÈÉ¿ÁÊ¿½¾»ÊƔ
Ư ÄĽâÉâ·ĽÊÉÅÃÃË¿½â·È¸»¿º»ÆâÌâÊÊ»Â
-
»Ƚ·ÊÊËĺ»È·½ƑŽ˷ÄÉ»ÊÊ¿ÁÁ»¿·ÂʼÅȸȷÊÊ
»Â»ÈÁËÆ»ÈÊÊ»ÈȻĽÉÅÿÁÁ»½·È·ÄʻȻȸÈËÁ»
-
rens stabilitet under arbeidet.
Ư ºȿ ÂĸÆƑ Ã»Ä ½â ÈÅ¿½ Ž ÌçÈ ÅÆÆûÈÁÉÅÃ
ÆâËÀ»Ìľ»Ê»È¿Ê»ÈȻĽ»ÊŽ»Ì»ÄÊ˻»¾¿Äº»ÈƔ
Ư ËȺ»È º» ÃË¿½» È¿É¿ÁŻĻ ¿ Ê»ÈȻĽ»Ê º»È ºË
·È¸»¿º»ÈƑŽʷ·Â»ÄĸºÌ»Äº¿½»¼ÅȾźÉÈ»½Â»È
¼ÅÈ â ½·È·ÄʻȻ º¿Ä »½»Ä É¿ÁÁ»È¾»ÊƑ Éƻɿ»ÂÊ
¿ ÉÁÈâĿĽ»ÈƑ ËÂ»ÄºÊ Ê»ÈȻĽƑ Ž Æ⠽·ÊÊ »Â»È
ÂĸÉÊËĺ»È·½Ɣ
Ư ȸ»¿º ·ÂÂÊ¿º Æâ ÊÌ»ÈÉ ·Ì ¾»ÂĿĽÉÈ»ÊĿĽ»Ä ¿
ÉÁÈâĿĽ»ÈƑ ·ÂºÈ¿ Ì»º â ½â ÅÆÆ »ÂÂ»È Ä»ºƑ Ž
¾Åºº»½·ÂÂÊ¿ºÆâÄ»ºÉ¿º»Ä·ÌÉÁÀçÈ»ËÊÉÊÏÈ»ÊƔ
·ÉÁ¿Ä»ÄÉÁ·Â¿ÁÁ»¸ÈËÁ»É·ÌÆ»ÈÉÅÄ»ÈÉÅÿÁÁ»
»È ¿ Éʷĺ ʿ ⠾ź» º»Ä ½ÅºÊ ¼·ÉÊ Ã»º ¸»½½»
¾»Äº»ÈŽƭ»Â»ȼÅȸ¿ÉÊâ»Äº»Æ⸻ķ¿ÉÊ·¸¿Â¿
-
Á»Ì»ÁÊËĺ»È·È¸»¿º»ÊƔ
·ÉÁ¿Ä»ÄÃâ¿ÁÁ»¸ÈËÁ»É·ÌûȻÄÄóÄÆ»ÈÉÅÄƔ
ÈËÁ»È»Ä ÉÁ·Â ·ÂºÈ¿ ¸ÈËÁ» ÷ÉÁ¿Ä»Ä ¾Ì¿É ¾·Ä »È
ÊÈĸÊʻ»ȿÁÁ»¼ĸ»ÈÉ»½Ì»ÂƑ»Â»Ⱦ·È¿ÄÄÊ·ÊÊû
-
º¿É¿Ä»ÈƑÄ·ÈÁÅÊ¿Á·Ƒ·ÂÁžÅ»Â»ȷĺȻÉÊÅŮ»ÈÉÅÃ
Ä»ºÉ»ÊÊ»ÈÈ»Ų»ÁɻĻ»Â»ÈÅÆÆûÈÁÉÅþ»Ê»ÄƔ
Ʒ ÈËÁÉÊ»ÁÄ¿ÁÁ»È¼ÅȺ»Ä»Â»ÁÊÈ¿ÉÁ»
Á·ÄÊÁ¿ÆƻȻÄƺ¸·ÊʻȿºÈ»Ì»Äƻ
»½½ ·ÂÂÊ¿º ûÈÁ» Ê¿Â É¿ÁÁ»È¾»ÊÉûÈÁÄ·º»Ä»Ƒ Ž
¸ÈËÁº»ÁËÊʻʻÁÄ¿ÁÁ»Ä»ÉÅÃÆ·Éɻȸ»ÉÊʿº»Ä
ÊÏÆ»Ä ·È¸»¿º ÉÅà ÉÁ·Â ËʼĸÈ»ÉƑ ¿ É·ÃÉÌ·È Ã»º
·ÄÌ¿ÉĿĽ»Ä» Ž »ÁÉ»ÃÆ»Ļ ÉÅà »È ½À»Ä½¿ÊÊ ¿
¸ÈËÁÉ·ÄÌ¿ÉĿĽ»ÄƔ
Ʒ ¿ÁÁ»È¼ÂÏÊʿĽ·Ìº»Ä»Â»ÁÊÈ¿ÉÁ»
Á·ÄÊÁ¿ÆƻȻÄƺ¸·ÊʻȿºÈ»Ì»Äƻ
̻Ƚ·Ä½Ã·ÉÁ¿Ä»ÄÉÁ·ÂŲÏÊʻɻ»ÈÊÈ·ÄÉÆÅÈÊ»
-
È»ÉƑ½Àĸȼĸ½»Äº»Ɠ
Ư ÉÂâ·ÌÃÅÊÅÈ»ÄƑÌ»ÄÊÊ¿ÂÉÁÀçȻȻºÉÁ·Æ»ÊÉÊ·Ä
-
ɻȎ¼À»ÈÄ·ÁÁËÃË·ÊÅȻļȷÆ·ÉÉ»Äɿă
Ư ½È¿Æ¼·Êʿ÷ÉÁ¿Ä»ÄƑ¸·È»¿¾âĺʷÁ»Ä»ƑŽȻÊÊ
ÉÁÀçÈ»ËÊÉÊÏÈ»Ê ¸·ÁÅÌ»È ¿ ¼ÅȾź Ê¿Â ¸»Ì»½»Â
-
sesretningen.
âÈ÷ÄŲÏÊÊ»È÷ÉÁ¿Ä»Äûº¸¿ÂÃâ÷ÄÉ»ÊÊ»
º»ÄÉ¿Á·Êº»Ä¿ÁÁ»ËʽÀĸȼ·È»¼ÅÈÄŻĎ¼»ÉÊ»
den godt.
Ʒ ¿ÆÉÊ¿ÂÄϸ»½ÏÄĻȻ
ÄĻĺËʷȼ·ÊÊÆââÁ¿ÆÆ»½È»ÉɼÅȼĸÈÉÊ»½·Ä½Ƒ
»Èº»Ê»Ä¼ÅȺ»Ââ½ÀĸȻɻ½ÁÀ»ÄÊûºÃ·ÉÁ¿Ä»Ä
Ž º» ûÉÊ ¾»ÄÉ¿ÁÊÉûÉÉ¿½» Á¿ÆƻʻÁÄ¿ÁÁ»Ä»Ƒ
Ì»ºâÊ·½ÅºÊ¼·Êʿ÷ÉÁ¿Ä»ÄŽ¼ÅȻʷº»¸»Ì»
-
½»ÂɻĻÉÅ÷ȸ»¿º»ÈÁȻ̻ÈƔ
EKSTRA SIKKERHETSBESTEMMELSER
ʸƻ »ÉÄĸÏ»½À»ÄÄÅÿÄÉÊÈËÁÉÀÅĻĻƔ
ʹƻ ÀĸȺ»½ÁÀ»ÄÊûº¸»ÊÀ»Ä¿Ä½ÉÁÅÄÊÈÅ»ĻŽ
È¿ÁÊ¿½¸ÈËÁ·Ì÷ÉÁ¿Ä»ÄƔ
ʺƻ ºÌ·ÈÉ»ÂƓÉÁÀçÈ»»Â»Ã»ÄʻʼÅÈÊÉ»ÊÊ»ÈâÈÅʻȻ
ŽÉâ»ÊʻȷÊÃÅÊÅȻĻÈÉÂâÊÊ·ÌƔ
ʻƻ ·ÆâÌ»ÈÄ»¸È¿Â»ÈƔ
ʼƻ ··ÂºÈ¿¸·ÈĻ»ȷĺȻÉÅÿÁÁ»ÁÀ»ÄÄ»ÈÊ¿Â
º¿ÉÉ»¸»ÉÊ»ÃûÂɻĻ¸ÈËÁ»Ã·ÉÁ¿Ä»ÄƔ
ʽƻ ̸ÈÏÊ ¸ÈËÁ»Ä ·Ì ÷ÉÁ¿Ä»Ä ÄâÈ º»Ê ŰÄÄ»É
Æ»ÈÉÅÄ»ÈƑÉƻɿ»Âʸ·ÈÄƑ»Â»ȺÏÈ¿ÄçȾ»Ê»ÄƔ
ʾƻ ¿ÆÆ ¸·È» ¿ º·½ÉÂÏÉ »ÂÂ»È Ã»º ½Åº ÁËÄÉÊ¿½
¸»ÂÏÉĿĽƔ
ʿƻ ĸÈ ¸ÈËÁ ·Ì ÷ÉÁ¿Ä»ÄƑ Ž »ÊÊ»È »Ê¾Ì»ÈÊ ÉÊĸÊƑ
ÁÅÄÊÈÅÂÂ»È ·Ê º»Ê ¿ÁÁ» ŰÄÄ»É Ê»½Ä Ê¿Â É¿ʷÉÀ» »Â
-
»ÈÉÁ·º»ƑŽÉĸȽÅÃÄĸºÌ»Äº¿½¼ÅÈȻƷȷÉÀÅÄƔ
ˀƻ ÈËÁ·ÂºÈ¿Ã·ÉÁ¿Ä»Ä¾Ì¿É¸»ÉÁÏÊÊ»ÂɻĻ÷Ä
-
½Â»È»Â»ȻÈÉÁ·º»ÊƔ
ʸʷƻ ź·ÂÂÊ¿º¾»Äº»ÈŽ¼ĸÊʻȷĽʼȷÉÁÀçÈ»
-
È»ºÉÁ·Æ»ÊƑÉƻɿ»ÂÊËĺ»ÈÅÆÆÉÊ·ÈÊ·ÌÃÅÊÅÈ»ÄƔ
ʸʸƻ ·ÉÉÆââËÄĽâÉÁ·º»ÈÉÅÃÉÁϺ»É»Ê¾Ì¿Â
-
Á»Ê ÉÅà ¾»ÂÉÊ È»ºÉÁ·Æ ¸ÈËÁÊ Ê¿Â â ÁËÊÊ» ÊÈ⺻ÄƔ
ÊÊ»È â ¾· ÉÂËÆÆ»Ê ËÊ ÄÏ ÊÈâºƑ É»ÊÊ ·ÂÂÊ¿º ÷ÉÁ¿
-
Ä»Ä Ê¿Â¸·Á» ¿ ·È¸»¿ºÉÉʿ¿Ľ ¿ÄÄ»Ä ÅÆÆÉÊ·ÈÊ ·Ì
ÃÅÊÅÈ»ÄƔ
ʸʹƻ ÅÄʻȷºȿÉÁÀçÈ»»Â»Ã»ÄʻȷÌûʷÂÂƔ
ʸʺƻ ÈËÁ ·ÂºÈ¿ ȻɻÈÌ»º»Â»È »ÂÂ»È »ÁÉÊÈ·ËÊÉÊÏÈ
ÉÅÿÁÁ»»È»̻Èʻ»ȷĸ»¼·Âʷ̼·¸È¿Á·ÄÊ»ÄƔ
ʸʻƻ À»ÈÄ ·ÁÁËÃË·ÊÅÈ»Ä ¼È· Æ·ÉÉ»Ä É¿Ä ¼ĸÈ º»Ê
¼ÅȻʷÉÁÅÄÊÈÅÂÂƑȻĽÀĸȿĽ»Â»ȿÄĽȻÆÆâ÷É
-
Á¿Ä»ÄƑ»Â»ÈÄâÈ÷ÉÁ¿Ä»Ä¿ÁÁ»¸ÈËÁ»ÉƔ
ʸʼƻ ÅÈÌ¿Éɺ»½·ÂÂÊ¿ºÅ÷ÊâÆĿĽ»Ä»¼ÅÈÁÀĸ»
-
Â˼ʷÂÂÊ¿º»È¼È¿¼ÅÈÆ·ÈÊ¿Á»ÈƔ
ʸʽƻ ÊʻȾ̻ȸÈËÁƑ¼À»ÈÄ·ÁÁËÃË·ÊÅȻļȷÆ·É
-
É»ÄÉ¿ÄŽÁÅÄÊÈÅ»ȼÅȻ̻ÄÊ˻»ÉÁ·º»ÈƔ
ʸʾƻ ÆƸ»Ì·È ÷ÉÁ¿Ä»Ä Æâ »Ê ÉÊ»º ÉÅà »È ËÊ¿Â
-
gjengelig for barn.
Ʒ âĺʻȿĽŽÁÅÈÈ»ÁʸÈËÁ·Ì»Â»ÁÊÈ¿ÉÁ
verktøy med batteri
·ƻ ÅÈÌ¿Éɺ»½Å÷ʷÆƷȷʻʻȷÌÉÂâÊʼĸÈ¿ÄÄ
-
ÁŸ¿Ľ ·Ì ¸·Êʻȿ»ÊƔ ÅÄʻȿĽ ·Ì »Ê ¸·Êʻȿ ¿ »Ê