EMAK Efco DS 2000, Operators Instruction Book

Page: 131 / 300

13
ʻƔʺ
Ƙ ÅÈ¿ÉÊ¿Ê» Ä·ÀÂÅÄÉÁ» Ä¿Ê¿Ɣ
Uporaba metalnih niti, plastificiranih metal-
Ä¿¾Ä¿Ê¿¿ƭ¿Â¿Ä¿Ê¿ÁÅÀ»Ä»Åº½ÅÌ·È·ÀËÈ»ÐÄÅÀ½Â·
-
Ì¿ÃÅŨ»ÆÈÅËÐÈÅì¿Ê¿Ê»ŀÁ»ÅÐÂÀ»º»¿ÆÅÌÈ»º»Ɣ
¿À»ÁÅà ËÆÅÈ·¸» ËÆËÊÄÅ À» É ÌȻûķ Ä· ÌÈ¿À»
-
û зËÉÊ·Ì¿Ê¿ ÃÅÊÅÈ ¿ źÉÊÈ·Ä¿Ê¿ ÊÈ·ÌË Å¸·Ì¿À»ÄË
ÅÁÅÉÊÈÅÀ·ƑÁ·ÁŸ¿É»¿Ð¸À»½ÂÅÆÈ»½È¿À·Ì·ÄÀ»ÆÈÅ
-
ËÐÈÅì»ÄÅÊÈ·ÌÅÃÁÅÀ·É»Ð·Æ»·¿ÉÆźŀÊ¿ÊÄ¿Á·Ɣ
·Æ»ʻÄËÊÈ·ÌËźÉÊÈ·Ä¿Ê»ÆÅÃÅêËź̿À·ì·Ɣ
Ƙ ÊÈÅÀ É Ä·½ÄËÊÅà ½Â·ÌÅÃ É È»
-
ÐÄÅÃÄ¿Ê¿Ä»ÉÿÀ»É»ËÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·Ê¿Ð·Ã»Ê»
-
ÄÀ»ƔÄ·½·ÃÅÊÅÈ·ÃÅŨ»¿Ð·Ð̷ʿź¸·¹¿Ì·ÄÀ»
ÆÈ»ºÃ»Ê·¿É¿ÊÄŽÁ·Ã»ÄÀ· Ä· ˺·ÂÀ»ÄÅÉÊź
ʼˀ¿Ì¿ŀ»Ã»Ê·È·Ê»ÆÈÅËÐÈÅì¿Ê¿ŀÊ»Ê˿¿ÅÐÂÀ»
-
de osobama.
Ʒ À»ì·ËÆÅÁÈ»ÊËƺÁÅŀÄÀ·ƻƺÉÂƔʾƻ
È»ê¿Ê» É» È·ÌÄÅÃÀ»ÈÄÅƑ ÆÈ·Ì»ê¿ ÂËìÄ» з÷¾»
Á·Å ÆÈ¿ È·ºË É Á·ɿìÄÅà ÁÅÉÅÃƑ ºÈŨ»ê¿ È»ÐÄË
½Â·ÌËƷȷ»ÂÄÅÉÊÂÅÃƔ
·ÀÆÈ¿À»Ä·Ã·ÄÀÅÀÆÅÌÈŀ¿Ä¿ÆÅÁËŀ·ÀÊ»ÆÅÁÅÉ¿Ê¿Ä·
ÊÅìÄËÌ¿É¿ÄËƑ·Ð·Ê¿ÃËÀ»ºÄ·ì¿Ê»Ì¿É¿Ä˺ÈŨ»ê¿½Â·
-
ÌËÉÈ»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿ËÌ¿À»ÁÄ·¿ÉÊÅÀ˺·ÂÀ»ÄÅÉʿźÊ·Ɣ
Ê»Ũ¿Ã É¿ÊË·¹¿À·Ã· ÃÅŨ» ¸¿Ê¿ ÁÅÈ¿ÉÄÅ Ä·½ÄËÊ¿
½Â·ÌËÉÈ»ÐÄÅÃĿʿзÅÊÆȿ¿Á»ʺʷͮË¿À»ÌÅƔ
Ƙ »ÃÅÀʻȷº¿Ê¿Ä·ÅÌ·ÀÄ·ì¿Ä·ÁÅ
ÆÅÉÊÅÀ¿ ÅÆ·ÉÄÅÉÊ Åº ź¸·¹¿Ì·ÄÀ· ÆÈ»ºÃ»Ê·
ÁÅÀ¿ ¸¿ ÃŽ¿ Ä·Ä¿À»Ê¿ ŀÊ»ÊË ÅÉŸ·Ã·Ƒ Ũ¿ÌÅÊ¿
-
ÄÀ·Ã·¿Â¿ÉÊ̷ȿ÷Ɣ
Ʒ À»ì·Ë¸Â¿Ð¿Ä¿Å½È·º·ƭʻûÂÀ·
·ÌËÉÈ»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿ÊÈ»¸·ÆÅ·ÁÅ¿¸Â·½¿ÃÆÅÁÈ»
-
ʿ÷ ÆÈ¿¸Â¿Ũ¿Ê¿ Žȷº¿Ƒ ÅÁÅÂì»ÄÀËƑ ÉÊ¿À»Ä¿Ƒ пºË ¿ÊºƔƑ
¸»ÐÀ·ÁŽ˺·È·ÄÀ·Ɣ
ÁÅ È»ÐÄ· Ä¿Ê Ëº·È¿ Ë ìÌÈŀêË ÆÈ»ÆÈ»ÁË ÃÅŨ» É»
È·ÉÆËÁÄËÊ¿¿Â¿¿ÉÊÈÅŀ¿Ê¿ƒ·ÁÅɻƷÁзÆ»ʻËŽȷ
-
º¿ƑÃÅŨ»É»Ä·½ÂÅÆÈ»Á¿ÄËÊ¿Ɣ
ÉÌ·ÁÅÃÉÂËì·ÀËƑÉÀ»ì·ËÐÄŽÅÉÊËÆ»ƑʻûÂÀ»Ƒ
пºÅÌ» ¿ÊºƔ ÃÅŨ» ÆÈÅËÐÈÅì¿Ê¿ ÊÈÅŀ»ÄÀ» È»ÐÄ» Ä¿Ê¿
Ì»ê»ÅºÄÅÈ÷ÂÄŽƔ
Ʒ À»ì·ÅÁÅÉÊ·¸·Â·
È»ê¿Ê»É»ËÅÁÅÂÅÉÊ·¸Â·ƑÉ¿À»Ì·Ä·º»ÉÄÅƑ¿ÆÅ
-
·ÁÅ É» ÆÈ¿¸Â¿Ũ·Ì·ÀÊ» º»¸ÂË Á·ÁÅ È»ÐÄ· Ä¿Ê Ä» ¸¿
˺·È¿Â·ËÉÊ·¸ÂÅƑÆÈ¿ì»Ã˽·ÌËÉÈ»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿ÊÈ»
-
¸·ºÈŨ·Ê¿Ã·ÂÅÄ·½ÄËÊËÆȻ÷ķÆÈ¿À»ºƔ
÷ÀʻķËÃ˺·Ä·ÀÂÅÄÉÁ·Ä¿ÊÃÅŨ»ÆȻȻзʿ¿Â¿
Åŀʻʿʿ Ä¿ÉÁÅ ŀ¿¸ÂÀ» Ê» º· É» ˺·È¹»Ã Ä·ÀÂÅÄÉÁ»
Ä¿Ê¿ Ë ÉÊ·¸ÂÀ¿ÁË ½È÷ ¿Â¿ Ë º»¸ÂÅ É Ã»ÁÅà ÁÅÈÅÃ
¸¿ÂÀ¹¿ÃÅŨ»Ä·Ä¿À»Ê¿Ê»ŀÁ·ŀʻʷƔ
Ʒ ź»ŀ·Ì·ÄÀ»ºËŨ¿Ä»È»ÐĻĿʿʿÀ»ÁÅÃ
rada
Ì·ÀÉÊÈÅÀ¿Ã··ËÊÅ÷ÊÉÁËÈ»ÐÄ˽·ÌËÉÈ»ÐÄÅÃ
Ä¿Ê¿Ƒ ÁÅÀ· ·ËÊÅ÷ÊÉÁ¿ ¿ÉÆËŀÊ· Ä¿Ê Á·º É» É÷ÄÀ¿
ÄÀ»Ä·ºËŨ¿Ä·Ɣ
·ºÉ»Ä¿ÊÆÅÊÈÅŀ¿ƑÊÈ»¸·Ð·Ã¿À»Ä¿Ê¿ËÄËÊ·ÈÄÀ¿ÁÅ
-
lut.
Ƙ ·ÁÅÄ ÉÌ·ÁŽ з¾Ì·Ê· Ä· ½Â·Ì¿
ÉÈ»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿·ÆÈ¿À»ÆÅÁȻʷÄÀ·ÃÅÊÅÈ·ƑÉÊÈÅÀ
ÊÈ»¸·ÌÈ·Ê¿Ê¿ËÈ·ºÄ¿ÆÅÂÅŨ·ÀƔ
ʻƔʻ ‹
·ÁÅÄзÌÈŀ»ÊÁ·È·º·Ɠ
Ư зËÉÊ·Ì¿Ê» ÃÅÊÅÈ Á·Å ŀÊÅ À» ÆȻʾźÄÅ ÅÆ¿É·
-
no.
Ƙ È¿À»ÉÆȻ÷ÄÀ·ÉÊÈÅÀ·Ë¸¿ÂÅÁ·
-
ÁÌËÆÈÅÉÊÅÈ¿ÀËƑÆËÉÊ¿Ê»ÃÅÊÅȺ·É»Å¾Â·º¿Ɣ
·ÁŸ¿É»É÷ÄÀ¿ÅȿпÁźÆÅŨ·È·ƑÅÉŸź¿
-
Ê» ÉÊÈÅÀ ź ÅÉÊ·Ê·Á· ÊÈ·Ì»Ƒ ¿ŀê· ¿Â¿ Ì¿ŀÁ· ÷
-
ÉÄÅ껃ĻÃÅÀÊ»ÅÉÊ·ÌÂÀ·Ê¿ÆÅÉ˺»ÉÅÉÊ·¹¿Ã·
źȻзÄŽ÷ʻȿÀ·Â·ËÄËÊ·ÈÆÈÅÉÊÅÈ¿À»Ɣ
ʼƔ ±
Ƙ ·º¿Ì·ŀ»É¿½ËÈÄÅÉÊ¿¿É¿½ËÈÄÅÉÊ¿
drugih osoba:
Ư Ä·ÁÅÄ ÉÌ·Á» ËÆÅÈ·¸» ¿ÐÌ·º¿Ê» ·ÁËÃË·ÊÅÈ
¿Ð ÄÀ»½ÅÌŽ ÉÀ»º¿ŀÊ· ¿ ÆÈÅÌÀ»È¿Ê» º· Ļ÷
Á·ÁÌ¿¾ÅŀÊ»ê»ÄÀ·Ɣ
Ư È·Ì¿ÂÄÅźÈŨ·Ì·ÄÀ»Åº¸¿ÊÄŽÀ»ÐÄ·ì·À·Ð·
ºË½ÅÊÈ·ÀÄÅÅìËÌ·ÄÀ»ÆÈÌŸ¿ÊÄ»Ëì¿ÄÁÅÌ¿ÊÅ
-
ÉÊ¿¿É¿½ËÈÄÅÉÊ¿ÉÊÈÅÀ·Ɣ
Ư ·Ð¿Ê»Ä·Ð·Ê»½ÄËÊÅÉÊ÷ʿ¹·¿Ì¿À·Á·ƑÁ·ÁÅ
¸¿ÉÊ» ¸¿Â¿ É¿½ËÈÄ¿ º· À» ÉÊÈÅÀ ËÌ¿À»Á Ë É¿½ËÈ
-
Ä¿ÃÈ·ºÄ¿ÃËÌÀ»Ê¿Ã·Ɣ
Ư ÊÈÅÀÄ»ÃÅÀʻĿÁ·ºÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿·ÁÅÉËÆÅÀ»º¿
-
Ä¿ º¿À»ÂÅÌ¿ ¿ÉÊÈÅŀ»Ä¿ ¿Â¿ ÅŀÊ»ê»Ä¿Ɣ ŀÊ»ê»Ä»
º¿À»ÂÅÌ»ÊÈ»¸·Ð·Ã¿À»Ä¿Ê¿ƑÄ¿Á·ºÆÅÆÈ·ÌÂÀ·Ê¿Ɣ
Ư ÅÈ¿ÉÊ¿Ê» É·ÃÅ ÅÈ¿½¿Ä·ÂÄ» ȻлÈÌÄ» º¿À»ÂÅ
-
Ì»Ɣ¿À»ÂÅÌ¿ÁÅÀ¿Ä¿ÉËÀ»ºÄ·ÁÅÌÈ¿À»ºÄ»Á̷¿
-
ʻʻÃŽËÅŀʻʿʿÉÊÈÅÀ¿Ä·Ëº¿Ê¿É¿½ËÈÄÅÉÊ¿Ɣ
Ƙ · ÌÈ¿À»Ã» È·ºÄÀ¿ źÈŨ·Ì·ÄÀ·
¿ÐÌ·º¿Ê»·ÁËÃË·ÊÅÈ¿ÐÄÀ»½ÅÌŽÉÀ»º¿ŀÊ·Ɣ