EMAK Efco DS 2000, Operators Instruction Book

Page: 266 / 300

14
– Dra ut rullen (3).
Ư ÚÊÊ ¿ º»Ä ÄÏ· ÈËÂÂ»Ä Å¹¾ É» ʿ ·ÊÊ º» ÊÌâ ÚÄ
-
º·ÈÄ·ÆâÊÈ⺻ÄƺʻƻÉÊ¿¹Á»ÈËÊËȾâ»ÊÆâÊÈ¿Ã
-
ûȾËÌ˺»ÊƔ
Ư ÚÊÊʿ¸·Á·ÂŹÁ»ÊƺʹƻƔ
ʼƔʺ /ƺ ¿½Ɣˀƻ
Ư ÁÈËÌ· ÂÅÉÉ º» ÊÌâ ÉÁÈËÌ·ÈÄ· ƺʸƻ Ź¾ Ê· ¸ÅÈÊ
ÊÈâºÉ·Î»Äƺʹƻ¼ÈâÄÉÁϺº»ÊƺʺƻƔ
Ư ÚÊÊ ¼·ÉÊ ÊÈâºÉ·Î»Ä ¿ »ÊÊ ÉÁÈËÌÉÊÚº Ź¾ ¸ĬÈÀ·
Ű·ûº¾ÀÚÂÆ·Ì»ÄŲ·ÊŰÂŹ¾É»Ê¿Â·Êʺ»ÄËÈ
-
ÉÆÈËĽ¿½·ÉÁÚÈÌ¿ÄÁ»Âĸ¿¸»¾âÂÂÉƔ
Ư ÅÄʻȷʿ¸·Á·ÁÄ¿Ì»ÄÆâÉÁϺº»ÊƔ
ʼƔʻ
ʸƔ ·Êʻȿ»ÊÉÁ·¼ĬÈÌ·È·ÉÆâ»ÄÆ·ÊÉûº»ÄÊ»Ã
-
ƻȷÊËÈû·ÄʷͮŹ¾̊ʻʼͮƔÃ÷ÉÁ¿Ä»Ä
¼ĬÈÌ·È·É¿Åý¿ÌĿĽ·ÈºÚȺ»ÊŰÄÄÉÈ¿ÉÁ¼ĬÈ·ÊÊ
º» ¾ÚÈ ½ÈÚÄÉ»ÈÄ· ĬÌ»ÈÉÊ¿½É È»ÁÅÃûĺ»È·É
º»Ê ·ÊÊ ¸·Êʻȿ»Ê Ê·É ¸ÅÈÊ Å¹¾ ¼ĬÈÌ·È·É Æâ »Ä
ÂÚÃÆ¿½Æ·ÊÉƔ
ʹƔ ĺ»È ·ÄÌÚĺĿĽ»Ä ÉÁϺº·É ¸·Êʻȿ»Ê ÃÅÊ
»Ä ÊÅÊ·Â ËÈ·ººÄ¿Ä½ ½»ÄÅà »Ä ÉÁϺºÉ·ÄÅȺ
-
ĿĽ ÉÅà ÉÂÚ¹Á»È ÷ÉÁ¿Ä»Ä Ź¾ ¸ÂŹÁ»È·È
¼ËÄÁÊ¿ÅÄ»ÄƔ
ʺƔ ·Êʻȿ»Ê¾·È»ÊÊÉÁϺºÉÅüĬȾ¿ÄºÈ·È»ÄÅÃ
-
·ººÄ¿Ä½ÅÃÅý¿ÌĿĽÉÊ»ÃƻȷÊËȻĿÄÊ»ÚÈ
û·ÄʷŹ¾̊ʻʼͮƔ
ʻƔ ·Êʻȿ»Ê Á·Ä ¿ÄÊ» ·ºº·É Åà ÄÚÈ ÉÅà ¾»ÂÉÊƑ
Ú̻ĺ»ÂÌ¿ÉƑËÊ·Ä»ÄÈ¿ÉÁ·Êʺ»ÊÉÁ·º·ÉƔ
ʼƔʼ w
ÚÈ »ÊÊ ·È¸»ÊÉÆ·ÉÉ ·ÌÉÂËÊ·ÊÉƑ ½ĬÈ ÄŽ½È·ÄÊ È»ÄÊ
÷ÉÁ¿Ä»Ä ¼ÈâÄ º·ÃÃƑ ȻƷȻȷ »ÂÂ»È ¸ÏÊ ËÊ º»
-
¼»ÁÊ·º»Â·ÈƔ
·ÉÁ¿Ä»ÄÉÁ·¼ĬÈÌ·È·ÉÆâ»ÄÊÅÈÈÆ·ÊÉƑÉÁϺº·É
ÃÅÊÌÚº»ÈŹ¾¾â·ÉÆâ·ÌÉÊâĺ¼Èâĸ·ÈÄƔ
ʽƔ '/
» Ëĺ»È¾âÂÂɿĽȻÆÆ ÉÅà ¿ÄÊ» ·Ä½»É ¿ º»ÄÄ·
¸ÈËÁÉ·ÄÌ¿ÉĿĽ ¼âÈ »Äº·ÉÊ ËʼĬÈ·É ·Ì »È âʻȼĬÈ
-
säljare.
ĽȻÆÆ ÉÅà ËʼĬÈÉ Æâ »Ä É»ÈÌ¿¹»¹»ÄÊÈ·Â ÉÅÃ
¿ÄÊ»·ËÁÊÅȿɻȷÊɻ»ȷ̻ÀÁÌ·Â¿Ű¹»È·º»Æ»ÈÉÅ
-
Ä»Èûº¼ĬÈ·ÊÊ·ÂÂÉ·½É½·È·ÄÊ¿ËÆƾĬÈ·ÊʽÚ·Ɣ
ʾƔ
»ÂÉĬÁĿĽƔƔƔ
ÈÉ·Á
Åtgärd
ʸƔÅÊÅÈÄÉÊ·ÈÊ·È¿ÄÊ»ÄÚȸÈÏÊ·È»ÄÊÈϹÁÉÄ»È
·Êʻȿ»ÊÉ·Áķɻ»È
sitter fel
Se till att batteriet sitter
È¿ÁÊ¿½Ê
Urladdat batteri Kontrollera laddningen och
ladda batteriet
ʹƔÅÊÅÈÄÉÊ·ÄÄ·ÈËÆÆËĺ»È·È¸»Ê»Ê
·Êʻȿ»ÊÉ·Áķɻ»È
sitter fel
Se till att batteriet sitter
È¿ÁÊ¿½Ê
Urladdat batteri Kontrollera laddningen och
ladda batteriet
ʺƔ¿ÄÉÁ·Ê¸·Êʻȿ¿Ì
ËĽ··È¸»ÊÉÌ¿ÂÂÁÅÈûº
¾Ĭ½È»ÉÊÈĬüĬȸÈËÁĿĽ
Underlätta arbetet
ʻƔ·Êʻȿ·ºº·È»Ä·ºº·È¿ÄÊ»¸·Êʻȿ»Ê
ƺ½ÈĬÄÂÏɺ¿ÅºÊÚĺƻ
ÅÄÊ·ÁÊ»ÈÄ·ÚÈÉÃËÊÉ¿½· ĬÈÈ»ÄÊÁÅÄÊ·ÁÊ»ÈÄ·
ʼƔ·Êʻȿ·ºº·È»Ä·ºº·È¿ÄÊ»¸·Êʻȿ»Ê
ƺ¿Ä½»ÄÂÏɺ¿ÅºÊÚĺƻ
Batteriladdaren är inte
spänningssatt
ÅÄÊÈÅ»ȷ·ÊÊÁÅÄÊ·ÁÊ»Ä
É¿ÊʻȿŹ¾·ÊÊÉÊÈĬÃËÊÊ·½»Ê
är spänningssatt
»Â·ÁÊ¿½¸·Êʻȿ·ºº·È» ÏÊÃÅÊ»ÄÅÈ¿½¿Ä·Â
reservdel