EMAK Efco DS 2000, Operators Instruction Book

Page: 256 / 300

13
Ʒ È·Ä¿ìÄ¿ÁÉ»ì»ÄÀ·
Ư ÁȻĿʻ Ä·ÆÈ»º ¿Äº¿Á·ÊÅÈ ƺʼƻ ½È·Ä¿ìÄ¿Á· É»
-
ì»ÄÀ·Á·º·È·º¿Ê»Ë¸Â¿Ð¿Ä¿ÉÊ·¸·Â·Ƒ¿Ì¿ìÄÀ·Á·¿Â¿
Žȷº·ƑÁ·ÁÅÈ»ÐÄ·½Â·Ì·ËÄÀ¿¾Ä»¸¿Ëº·È¿Â·Ɣ
ʻƔʺ
±Ƙ ÅÈ¿ÉÊ¿Ê» Ä·ÀÂÅÄÉÁ» Ä¿Ê¿Ɣ
Upotreba metalnih niti, plastificiranih metal-
Ä¿¾Ä¿Ê¿¿ƭ¿Â¿Ä¿Ê¿ÁÅÀ»Ä»Åº½ÅÌ·È·ÀËÈ»ÐÄÅÀ½Â·
-
Ì¿ƑÃÅŨ»º·ÆÈÅËÐÈÅÁËÀ»Ê»ŀÁ»ÆÅÌÈ»º»Ɣ
ÅÁÅÃËÆÅÊÈ»¸»ƑÉÌȻûķķÌȻûÆÈ»ÆÅÈËì
-
ÂÀ¿ÌÅ À» зËÉÊ·Ì¿Ê¿ ÃÅÊÅÈ ¿ źÉÊÈ·Ä¿Ê¿ ÊÈ·ÌË Å¸·Ì¿
-
À»ÄË ÅÁŠ÷ŀ¿Ä»Ƒ º· ¸¿ É» ¿Ð¸»½ÂÅ ÆÈ»½È»Ì·ÄÀ»
иŽÊÈ·Ì»ÁÅÀ·É»ÆźÌ·쿿ÉÆźŀÊ¿ÊÄ¿Á·Ɣ
źÌËì»ÄËÊÈ·ÌËźÉÊÈ·Ä¿Ê¿ŀÈ·¼¹¿½»ÈÅÃƔ
±Ƙ »ÃÅÀÊ» ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿ ÷ŀ¿ÄË Ð·
ûʻÄÀ»É·Ä·½ÄËÊÅý·ÌÅÃÉ·È»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿Ɣ
Ä·½· ÃÅÊÅÈ· ÃÅŨ» º· ¿Ð·ÐÅÌ» ¿Ð¸·¹¿Ì·ÄÀ»
ÆÈ»ºÃ»Ê·¿É¿ÊÄŽÁ·Ã»ÄÀ·¿Ð÷ŀ¿Ä»Ä·Ëº·
-
ÂÀ»ÄÅÉÊźʼˀ¿Ì¿ŀ»Ã»Ê·È·¿Ê·ÁſзÐÅÌ»ŀÊ»
-
tu ili telesne povrede.
Ʒ »Ð·ÄÀ»ËÆÅÁÈ»ÊËƺÅŀ»ÄÀ»ƻƺÂƔʾƻ
È»ê¿Ê» É» È·ÌÄÅûÈÄÅƑ ÆÈ·Ì»ê¿ ÂËìÄ» ÆÅÁȻʻ
Á·ÅÆÈ¿È·ºËÉ·Á·ɿìÄÅÃÁÅÉÅÃƑ·ÆÈ¿ÊÅúÈŨ¿Ê»
È»ÐÄ˽·ÌËƷȷ»·ÄÅÉ·ÊÂÅÃƔ
·ÀÆÈ» Ä· ÷ÄÀÅÀ ÆÅÌÈŀ¿Ä¿ ÆÅÁËŀ·ÀÊ» º· ÆÅÁÅÉ¿
-
Ê» Ä· Ê·ìÄË Ì¿É¿ÄËƑ · зʿà ËÀ»ºÄ·ì¿Ê» Ì¿É¿ÄË ºÈ
-
Ũ»ê¿½Â·ÌËÉ·È»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿ËÌ»ÁÄ·¿ÉÊÅÀ˺·ÂÀ»ÄÅ
-
sti od tla.
Ê»Ũ¿Ã É¿ÊË·¹¿À·Ã· ÃÅŨ» ¸¿Ê¿ ÁÅÈ¿ÉÄÅ Ä·½ÄËÊ¿
½Â·ÌËÉ·È»ÐÄÅÃĿʿзÅÊÆȿ¿Á»ʺʷͮË»ÌÅƔ
±Ƙ » ÆÅÉÊËÆ·ÀÊ» Ä· ÅÌ·À Ä·ì¿ÄƑ
·ÁÅÆÅÉÊÅÀ¿ÅÆ·ÉÄÅÉÊź¿Ð¸·¹¿Ì·ÄÀ·ÆÈ»ºÃ»
-
Ê·ÁÅÀ¿¸¿ÃŽ¿º·Ä·Ä»ÉËŀÊ»ÊËÅÉŸ·Ã·ƑŨ¿
-
ÌÅÊ¿ÄÀ·Ã·¿Â¿ÆÈ»ºÃ»Ê¿Ã·Ɣ
• Rezanje u blizini ograda / temelja
·ÌË É· È»ÐÄÅà Ŀʿ ÊÈ»¸· ÆÅ·½·ÄÅ ¿ ¸Â·½¿Ã
ÆÅÁȻʿ÷ ÆÈ¿¸Â¿Ũ¿Ê¿ Žȷº¿Ƒ ÁÅì¿ê¿Ã·Ƒ Á·Ã»ÄÀËƑ
пºÅ̿÷¿ÊºƔ¿ÊÅÃÆȿ¿ÁÅÃÄ»ÊÈ»¸·ÉÄ·ŨÄÅÆÅ
-
ì»Ê¿È»Ð·Ê¿Ɣ
ÁÅÈ»ÐÄ·Ä¿ÊÄ·¿ñ»Ä·ìÌÈÉÊËÆÈ»ÆÈ»ÁËƑÅÄ·ÃÅ
-
Ũ»ÆË꿿¿ɻ¿ÉÊÈÅŀ¿Ê¿ƒ··ÁÅɻзÆ»ʻËŽȷº¿Ƒ
ÃÅŨ»Ä·½Âź·É»ÆÈ»Á¿Ä»Ɣ
ÉÌ·ÁÅÃÉÂËì·ÀËƑȻзÄÀ»ËÐÆ»ŀ·ìÁ»ÉʷлƑÊ»
-
ûÂÀ»ƑпºÅÌ»¿ÉÂƔÃÅŨ»º·¸Ëº»ËÐÈÅÁÆÅÌ»ê·
-
ÄŽÉʻƻķÊÈÅŀ»ÄÀ·È»ÐĻĿʿƔ
Ʒ »ì·ÅÁÅÉÊ·¸·Â·
È»ê¿Ê» É» ÅÁÅ ÉÊ·¸Â· É Â»Ì· Ä· º»ÉÄÅ ¿ ÆÅ·ÁÅ
ÃË É» ÆÈ¿¸Â¿Ũ·Ì·ÀÊ» Ê·ÁÅ º· È»ÐÄ· Ä¿Ê Ä» ˺·È¿ Ë
stablo, a rezna glava treba da bude lagano na-
geta napred.
»Ð·¸ÅÈ·Ì¿Ê»º·Ä·ÀÂÅÄÉÁ·Ä¿ÊÃÅŨ»º·ÆȻȻŨ»
¿Â¿ÅŀʻʿĿÉÁÅŀ¿¸ÂÀ»Ê»º·É»Ëº·È¹»ÃÄ·ÀÂÅÄÉÁ»
Ä¿Ê¿ÅÉÊ·¸ÂÀ¿Á˽È÷¿Â¿Åº»¸ÂÅÉÊ·¸Â·Ã»Á»ÁÅÈ»
ÃÅŨ»Ä·Ä»Ê¿Ê»ŀÁ·ŀʻʷ¸¿ÂÀ¹¿Ɣ
Ʒ ź»ŀ·Ì·ÄÀ»ºËŨ¿Ä»Ä¿Ê¿Ð·ÌȻûȷº·
̷÷ŀ¿Ä·À»ÅÆÈ»ÃÂÀ»Ä··ËÊÅ÷ÊÉÁÅý·ÌÅÃ
É È»ÐÄÅà Ŀʿ ÁÅÀ· ·ËÊÅ÷ÊÉÁ¿ ÆËŀÊ· Ä¿Ê Á·º É»
É÷ÄÀ¿ÄÀ»Ä·ºËŨ¿Ä·Ɣ
·ºÉ»Ä¿ÊÆÅÊÈÅŀ¿ƑÊÈ»¸·Ð·Ã»Ä¿Ê¿ì¿Ê·ÌÁ·Â»ÃƔ
±Ƙ ·ÁÅÄ ÉÌ·Á» ¿ÄÊ»È̻Ĺ¿À» Ä·
½Â·Ì¿ÉÈ»ÐÄÅÃÄ¿Ê¿ƑËÌ»ÁÉʷ̿ʿ÷ŀ¿ÄËËÈ·º
-
Ä¿ÆÅÂÅŨ·ÀÆÈ»ÆÅÁȻʷÄÀ·ÃÅÊÅÈ·Ɣ
ʻƔʻ ‹
·ÁÅÄ Ð·ÌÈŀ»ÊÁ· È·º· ÆÅÉÊËÆ¿Ê» Ä· É»º»ê¿ Ä·
-
ì¿ÄƓ
Ư ·ËÉÊ·Ì¿Ê» ÃÅÊÅÈ Á·Å ŀÊÅ À» ÆȻʾźÄÅ ÅÆ¿
-
sano.
±Ƙ ·ì»Á·ÀÊ» º· É» ÃÅÊÅÈ Å¾Â·º¿Ƒ
ÆȻź·½·ÄÀ·Ã·ŀ¿Ä»Ë¸¿ÂÅÁÅÀËÆÈÅÉÊÅÈ¿ÀËƔ
· ¸¿ É» É÷ÄÀ¿Â· ÅÆ·ÉÄÅÉÊ Åº ÆÅŨ·È·Ƒ Åì¿
-
ÉÊ¿Ê» ÷ŀ¿ÄË Åº ÅÉÊ·Ê·Á· Æ¿ÂÀ»Ì¿Ä»Ƒ ½È·Ä쿹·Ƒ
¿ŀê· ¿Â¿ Ì¿ŀÁ· ÷ÉÄÅ껃 ÆÅÉ˺» É ÅÉÊ·¹¿Ã·
źȻзÄŽ ÷ʻȿÀ·Â· Ä» ÅÉÊ·ÌÂÀ·ÀÊ» ËÄËÊ·È
ÆÈÅÉÊÅÈ¿À·Ɣ
ʼƔ ±
±Ƙ · Ì·ŀË É¿½ËÈÄÅÉÊ ¿ É¿½ËÈÄÅÉÊ
ºÈ˽¿¾ÅÉŸ·ÆÅÉÊËƿʻķÉ»º»ê¿Ä·ì¿ÄƓ
–
Ì·Á¿ ÆËÊ Ä·ÁÅÄ ËÆÅÊÈ»¸» ÷ŀ¿Ä»Ƒ ÉÁ¿Ä¿Ê»
¸·Ê»È¿ÀË¿ÐÄÀ»ÄŽ»Ũ¿ŀÊ·¿ÆÈÅ̻ȿʻº·Ä¿À»
ÁÅÀ¿ÃÉÂËì·À»ÃÅŀÊ»ê»Ä·Ɣ
Ư È·Ì¿ÂÄÅźÈŨ·Ì·ÄÀ»À»Ì»Å÷̷ŨÄÅзºË
-
½ÅÊÈ·ÀÄÅ ÅìËÌ·ÄÀ» ÆÈÌŸ¿ÊÄ» »¼¿Á·ÉÄÅÉÊ¿ ¿
É¿½ËÈÄÅÉʿ÷ŀ¿Ä»Ɣ
Ư ‹È·¼ÅÌ»¿Ã·Ê¿¹»ºÈŨ¿Ê»Ð·Ê»½ÄËÊ»ƑÁ·ÁŸ¿
-
ÉÊ»¸¿Â¿É¿½ËÈÄ¿º·À»Ã·ŀ¿Ä·ËÌ»Á˸»Ð¸»º
-
nim radnim uslovima.
Ư ·ŀ¿Ä·É»Ä»ÉûÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿·ÁÅÉËÄÀ»Ä¿º»
-
ÂÅÌ¿¿ÉÊÈÅŀ»Ä¿¿Â¿ÅŀÊ»ê»Ä¿ƔŀÊ»ê»Ä»º»ÂÅÌ»
ÊÈ»¸·Ð·Ã»Ä¿Ê¿Ƒ·Ä¿Á·º·ÆÅÆÈ·ÌÂÀ·Ê¿Ɣ
Ư ÅÈ¿ÉʿʻɷÃÅÅÈ¿½¿Ä·ÂĻȻлÈÌÄ»º»ÂÅÌ»Ɣ
»Ð»ÈÌÄ¿º»ÂÅÌ¿ÁÅÀ¿Ä¿ÉË¿ÉÊŽÁ̷¿ʻʷÃÅ
-
½Ëº·Åŀʻʻ÷ŀ¿Ä˿˽ÈÅл¸»Ð¸»ºÄÅÉÊƔ