CAMP TURBOLOCK, Руководство пользователя

Страница: 77 / 132

75
XDB12, C.A.M.P.
/RQŕD PP UHI
UWAGA:
ķUHGQLFD OLQ GRVWôSQ\FK Z KDQGOX PRŕH PLHâ WROHUDQFMô GR
2 mm.
6NXWHF]QRķâ G]LDğDQLD EORNXMàFHJR PRŕH ]DOHŕHâ RG ķUHGQLF\ VWUXNWXU\ NRQVWUXNF\MQHM VWRSQLD ]Xŕ\FLD
REUÎENL SRZLHU]FKQL OLQ\ L LQQ\FK ]PLHQQ\FK WDNLFK MDN ]DPDU]QLôWD ]DEğRFRQD PRNUD EUXGQD VWDUD
QLHZğDķFLZLH SU]HFKRZ\ZDQD OLQD OXE EORF]HN 3U]HG NDŕG\P ]DVWRVRZDQLHP Xŕ\WNRZQLN PXVL ]DSR]QDâ VLô
] HIHNWHP EORNRZDQLD XU]àG]HQLD QD OLQLH L VSUDZG]Lâ F]\ OLQD MHVW QLHQDUXV]RQD 1DOHŕ\ XQLNDâ SU]HFLàŕHQLD OXE
REFLàŕDQLD G\QDPLF]QHJR
ryzyko uszkodzenia liny.
%H]SLHF]QH G]LDğDQLH XU]àG]HQLD ]ZLà]DQH MHVW ]H VWDQHP OLQ\
MHķOL OLQD MHVW XV]NRG]RQD QDOHŕ\ Mà Z\PLHQLâ
8U]àG]HQLD NRWZLF]àFH
3U]\ ]DVWRVRZDQLX (1 % VWUXNWXUDOQ\ SXQNW NRWZLF]HQLD PXVL E\â ]JRGQ\ ] QRUPà (1 LOXE PLHâ
SRWZLHUG]RQà Z\WU]\PDğRķâ N1 NRWZLF]HQLD PHWDORZH OXE N1 NRWZLF]HQLD WHNVW\OQH
Przy zastosowaniu EN
L (1 ]DNRWZLF]HQLH PXVL E\â ]JRGQH ] MHGQà ] QDVWôSXMàF\FK QRUP
EN 566, EN 568, EN 569, EN 959, EN
12270, EN 12276.
3XQNW NRWZLF]HQLD PXVL ]QDMGRZDâ VLô SRZ\ŕHM SR]\FML ğDGXQNX Xŕ\WNRZQLND QDOHŕ\ XQLNDâ OX]X
na linie:
Z UD]LH XSDGNX JUR]L WR ERZLHP SRZDŕQ\PL REUDŕHQLDPL FLDğD L XV]NRG]HQLHP VSU]ôWX
rys.3abc ).
1DOHŕ\
XQLNDâ ]HZQôWU]Q\FK QDSUôŕHġ EORF]ND
rys.3d ).
Zastosowanie
1DOHŕ\ SU]HND]Dâ Xŕ\WNRZQLNRZL QLQLHMV]H LQVWUXNFMH 3RGF]DV Xŕ\WNRZDQLD ZDŕQH MHVW DE\ XU]àG]HQLH E\ğR VWDOH
NRQWURORZDQH SU]H] Xŕ\WNRZQLND =DOHFD VLô Xŕ\ZDQLH UôNDZLF .LHG\ SURGXNW 7XUERORFN QLH MHVW Xŕ\ZDQ\ RUD]
SRGF]DV WUDQVSRUWX NU]\ZNô
[5]
QDOHŕ\ XWU]\P\ZDâ Z SR]\FML ]DPNQLôWHM DE\ MHM ]ôE\ QLH XV]NRG]Lğ\ LQQHJR VSU]ôWX
=DVDGDG]LDğDQLD
Bloczek [4]
WR XU]àG]HQLH NWÎUH SRSU]H] REUÎW QD ğRŕ\VNX NXONRZ\P
[4a]
XPRŕOLZLD ]PQLHMV]HQLH WDUFLD OLQ\
SRG REFLàŕHQLHP
Krzywka [5]
EORNXMH UXFK OLQ\ Z MHGQ\P NLHUXQNX XPRŕOLZLDMàF MHGQRF]HķQLH UXFK Z NLHUXQNX
przeciwnym ( rys.4 ).
=DVWRVRZDQLHMDNREORF]HN(1LEORF]HN]DFLVNRZ\(1(1
3URGXNW 7XUERORFN PRŕH E\â Xŕ\ZDQ\ MDNR ]Z\Nğ\ EORF]HN OLQD PRŕH VLô SU]HVXZDâ Z REX NLHUXQNDFK OXE MDNR
EORF]HN ]DFLVNRZ\ OLQD PRŕH SU]HVXZDâ VLô W\ONR Z MHGQ\P NLHUXQNX
$E\ ZğRŕ\â OLQô QDOHŕ\ SU]HVXQàâ GœZLJQLô ]DEH]SLHF]DMàFà
[3]
L RWZRU]\â UXFKRP\ NRğQLHU]
[2],
QDFLVQàâ SU]\FLVN
[6]
DE\ XVWDZLâ NU]\ZNô
[5]
Z SR]\FML RWZDUWHM ZSURZDG]Lâ OLQô L ]DPNQàâ UXFKRP\ NRğQLHU]
[2] . ( rys.5a ).
$E\ DNW\ZRZDâ IXQNFMô EORNRZDQLD QDOHŕ\ QDFLVQàâ SU]\FLVN
[6]
L MHGQRF]HķQLH SU]HVXQàâ NU]\ZNô
[5] w
SU]HFLZQ\P NLHUXQNX VSUDZG]Lâ F]\ IXQNFMD EORNRZDQLD MHVW SUDZLGğRZR DNW\ZRZDQD 1DOHŕ\]DZV]HXSHZQLDâ
VLôŕHğDGXQHNMHVWXVWDZLRQ\SRZğDķFLZHMVWURQLH =$*52Ŕ(1,(Ŕ<&,$ZUD]LHRGZURWQHJRPRQWDŕX
( rys.5b ).
$E\ GH]DNW\ZRZDâ IXQNFMô EORNRZDQLD Z VW\WXDFML JG\ OLQD MHVW REFLàŕRQD QDOHŕ\ SRFLàJQàâ VWURQô OLQ\ EH]
ğDGXQNX WDN DE\ UR]ğDGRZDâ NU]\ZNô
[5]
QDFLVQàâ SU]\FLVN
[6]
L XVWDZLâ NU]\ZNô
[5] w pozycji otwartej. Tylko dla
GRķZLDGF]RQ\FKXŕ\WNRZQLNÎZ G]LDğDQLHP NU]\ZNL
[5]
PRŕQD VWHURZDâ QD RGOHJğRķâ
rys. 5d ):
SU]\ZLà]Dâ ORQŕô
do oczka krzywki [5],
XQLNDMàF QDGPLDUX OLQ\ QD Z\MķFLX ] Zô]ğD RZLQàâ ORQŕô ZRNÎğ NDUDELQND NRWZLF]HQLD DE\
GH]DNW\ZRZDâ IXQNFMô EORNRZDQLD QDOHŕ\ UR]ğDGRZDâ REFLàŕHQLH L SRFLàJQàâ ]D ORQŕô DE\ SRQRZQLH DNW\ZRZDâ
IXQNFMô EORNRZDQLD QDOHŕ\ SXķFLâ ORQŕô
8ZDJD .LHG\ GH]DNW\ZXMH VLô NU]\ZNô ] QDğRŕRQ\P REFLàŕHQLHP ğDGXQHN QLH MHVW ]DEH]SLHF]RQ\
Ķ0,(57(/1(=$*52Ŕ(1,(
( rys.5c/5d ).
2EFLàŕHQLD URERF]H :// :RUNLQJ /RDG /LPLW L REFLàŕHQLD QLV]F]àFH 0%/ 0LQLPXP %UHDNLQJ /RDG Z UÎŕQ\FK
NRQƬJXUDFMDFK SU]HGVWDZLRQR QD
rys. 6 oraz w Tab.A .
1LH SU]HNUDF]Dâ OLPLWX REFLàŕHġ URERF]\FK ://
Ķ0,(57(/1(=$*52Ŕ(1,(