65
6HUWLƬRLQQLQ \KWH\GHVV¿ RQ N¿\WHWW\ VHXUDDYLD NÑ\VL¿ &RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD PP $UESUR PP YLLWH
XDB12, C.A.M.P. Köysi 8 mm viite 0826.
$77(1=,21( LO GLDPHWUR GHOOH FRUGH LQ FRPPHUFLR SXÍ DYHUH XQD WROOHUDQ]D ƬQR D PP
Lukituksen tehokkuuteen voi vaikuttaa halkaisija, rakenne, kuluminen köyden pintakäsittely ja muut
muuttujat, kuten: jäätyneet, rapaiset, märät, likaiset, vanhat tai väärin varastoidut köydet tai köysirullat.
Jokaisen käytön yhteydessä käyttäjän on perehdyttävä laitteen lukitusvaikutukseen köydellä ja tarkistaa, että köysi
on ehjä. Vältä ylikuormituksia tai dynaamisia kuormia: köyden vahingoittumisen vaara. Laitteen turvallinen käyttö
liittyy köyden kuntoon: jos köysi on vahingoittunut, se on vaihdettava uuteen.
Ankkurit
EN 12841/B mukaista käyttöä varten, rakenteellisen ankkuripisteen on oltava standardin EN 795 mukainen ja/
tai sen murtolujuuden on oltava 12 kN (metalli-ankkurit) tai 18 kN (tekstiiliankkurit). EN 12278 ja EN 567 käyttöä
varten, ankkuroinnin on oltava seuraavien standardien mukainen: EN 566, EN 568, EN 569, EN 959, EN 12270, EN
12276. Ankkurointipisteen on oltava kuormituspisteen / käyttäjän yläpuolella, vältä köyden jäämistä löysälle:
rikkoutumisen ja vakavien onnettomuuksien vaara putoamistapauksessa (
NXYD DEF
). Vältä köysirullaan syntyviä
ulkoisia rasituksia (
NXYDG
).
Käyttö
Nämä ohjeet on toimitettava käyttäjälle. Käytön aikana on tärkeää, että laite on aina käyttäjän hallinnassa.
Käsineiden käyttöä suositellaan. Kun Turbolock ei ole käytössä tai kuljetuksen aikana, pidä nokkaa
[5]
suljetussa
asennossa välttääksesi, että hampaat voivat vahingoittaa muita varusteita.
Toimintaperiaate
Köysirulla
[4]
on laite, jonka avulla voidaan vähentää kuormitetussa köydessä syntyvää kitkaa kuulalaakerin
[4a]
pyörinnän ansiosta. Nokka
[5]
pysäyttää köyden liikkeen yhteen suuntaan sallien näin liikkeen vastakkaiseen
suuntaan (
NXYD
).
.¿\WWÑNÑ\VLUXOODQD(1MDOXNLWVHYDQDNÑ\VLUXOODQD(1(1
Turbolock-tuotetta voidaan käyttää yksinkertaisena köysirullana (köysi voi liikkua molempiin suuntiin) tai
lukitsevana köysirullana (köysi voi liikkua vai yhteen suuntaan). Köyden pujottamiseksi, käytä turvavipua
[3]
ja
avaa liikkuva laippa
[2]
, paina painiketta
[6]
ja viemällä nokan
[5]
avattuun asentoon, pujota köysi ja sulje liikkuva
laippa
[2]
(
NXYD D
). Lukitustoiminnon aktivoimiseksi, paina painiketta
[6]
ja työnnä samanaikaisesti nokkaa
[5]
YDVWDNNDLVHHQ VXXQWDDQ WHVWDD HWW¿ OXNLWXVWRLPLQWR RQ N\WNHWW\ RLNHLQ 7DUNLVWDDLQDHWW¿NXRUPDRQDVHWHWWX
DLQDRLNHDOOHSXROHOOH.82/(0$19$$5$MRVVHDVHQQHWDDQS¿LQYDVWRLQ .XYDE
Lukitustoiminnon kytkemiseksi pois kun köysi on kuormitettu, vedä köyden kuormittamattomasta päästä, kunnes
nokka
[5]
vapautuu, paina painiketta
[6]
viemällä nokka
[5]
avattuun asentoon.
9DLQDVLDQWXQWHYLOOHN¿\WW¿MLOOH
nokan käyttöä
[5]
voidaan ohjata etäkäytöstä (
NXYD G
): tee lisäköyteen solmu nokan
[5]
aukossa välttäen
\OLP¿¿U¿LVHQ NÑ\GHQ WXOHPLVWD XORV VROPXVWD SXMRWD NÑ\VL DQNNXURLQQLQ VXONXUHQNDDQ \PS¿ULOOH OXNLWXVWRLPLQQRQ
RWWDPLVHNVL SRLV N¿\WÑVW¿ SRLVWD NXRUPLWXV MD YHG¿ NÑ\GHVW¿ OXNLWXVWRLPLQQRQ RWWDPLVHNVL XXGHOOHHQ N¿\WWÑÑQ
vapauta köysi.
9DURLWXVMRVQRNNDRWHWDDQSRLVN¿\WÑVW¿NXRUPLWHWWXQDVLW¿HLHQ¿¿YDUPLVWHWD.82/(0$19$$5$
(
NXYD
5c/5d
).
Suurin sallittu kuormitus (WLL= Working Load Limit) ja murtokuormitus (MBL= Minimum Breaking Load) eri
kokoonpanoissa on annettu
NXYDVVD
ja
Taulukossa A
.
O¿ \OLW¿ VXXULPSLD VDOOLWWXMD NXRUPLWXNVLD ://
.82/(0$19$$5$
Turbolock-tuotetta voidaan käyttää (
NXYD
) nostojärjestelmien tekemisessä: osoitetut kuormitukset viittaavat
Содержание TURBOLOCK
Страница 6: ...4...
Страница 7: ...5...
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 100: ...98 s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Turbolock...
Страница 103: ...101 Turbolock EN 813 EN EN EN Turbolock EN 12277 EN 5 3 6 f 5...
Страница 110: ...108 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 XHURUIQ 4 4 4...
Страница 112: ...110 XHURUIQ A C A C A C A C A C A C A C 4 4 S 4 XHURUIQ 4 4 4 S 4 XHURUIQ 4 A C A C A C SS A C 3 6 9V...
Страница 113: ...111 4 4 4 3 2 22 A C A C A C A C A GC A HC A C A C A C A C A CA CA C A CA GCA HCA C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 114: ...112 1 r r 0 3 6S 0 3 7XUERORFN 1 1 1...
Страница 117: ...115 PP 1 1 1 0...
Страница 118: ...116 D E D E 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 121: ...119 1 1 P 1 1 1 7XUERORFN 1 P 1 7XUERORFN 1 PP 0 3 6S...
Страница 122: ...120 1 1 1 0 8 C D C D 9 9 8 2 0 3...
Страница 123: ...121 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Страница 124: ...122 0 3 7XUERORFN 1 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 1 1 1 RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD UESUR UHI 0 3 RUGLQR UHI...
Страница 125: ...123 DQFKRU 1 1 N1 N1 1 1 1 1 1 1 1 1 DEF G 7XUERORFN D 1 1 1 7XUERORFN D E G F G RUNLQJ RDG LPLW 0 0LQLPXP UHDNLQJ RDG...
Страница 126: ...124 7XUERORFN 7XUERORFN 7XUERORFN LS OLQH VODFN OLQH 1 1 7XUERORFN 7XUERORFN 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1...
Страница 127: ...125 0 3 6S...
Страница 128: ...126 1 1 1 0 8 D E D E 8...
Страница 129: ...127...