46
Para inserir a corda, acione a alavanca de segurança
[3]
H DEUD R ƮDQJH PÎYHO
[2]
, pressione o botão
[6],
trazendo o came
[5]
SDUD D SRVL¾R DEHUWD LQVLUD D FRUGD H IHFKH R ƮDQJH PÎYHO
[2]
(
ƬJD
).
Para ativar a função de bloqueio, pressione o botão
[6]
e empurre simultaneamente o came
[5]
na direção
RSRVWD WHVWH VH D IXQ¾R GH EORTXHLR HVW¼ LQVHULGD FRUUHWDPHQWH 9HULƬTXH VHPSUH VH D FDUJD HVW¼
SRVLFLRQDGDQRODGRFRUUHWR3(5,*2'(0257(HPFDVRGHPRQWDJHPDRFRQWU¼ULR
(
ƬJE
).
Para desativar a função de bloqueio numa situação de corda carregada, puxe o ramo de descarga da corda até
que o came
[5]
seja descarregado, pressione o botão
[6]
trazendo o came
[5]
para a posição aberta.
Apenas para
utilizadores experientes:
o acionamento do came
[5]
pode ser controlado remotamente (
ƬJG
): amarre um cabo
¼ IHQGD GR FDPH
[5]
HYLWDQGR TXH R H[FHVVR GH FDER VDLD GR QÎ SDVVH R FDER DR UHGRU GR PRVTXHW¾R GH DQFRUDJHP
SDUD GHVDWLYDU D IXQ¾R GH EORTXHLR GHVFDUUHJXH D FDUJD H SX[H R FDER SDUD UHDWLYDU D IXQ¾R GH EORTXHLR OLEHUWH
o cabo.
$WHQ¾RTXDQGRRFDPHFRPFDUJDDSOLFDGDÄGHVDWLYDGRQ¾RÄPDLVVHJXUDGR3(5,*2'(0257(
(
ƬJFG
).
$V FDUJDV GH WUDEDOKR :// :RUNLQJ /RDG /LPLW H FDUJDV GH URWXUD 0%/ 0LQLPXP %UHDNLQJ /RDG QDV Y¼ULDV
FRQƬJXUDÂÐHV V¾R PRVWUDGDV QD ƬJ
e
Tab.A
.
1¾R H[FHGD DV FDUJDV GH WUDEDOKR OLPLWH :// 3(5,*2 '(
0257(
O Turbolock pode ser usado para a criação de talhas (
ƬJ
): as cargas indicadas referem-se a uma situação real
DWULWR GR URODPHQWR DWULWR GR FDER
¤ QHFHVV¼ULR DYDOLDU D QHFHVVLGDGH GH XPD OLQKD GH VHJXUDQÂD SDUDOHOD » OLQKD HP TXH R 7XUERORFN Ä XVDGR
7XUERORFN Q¾R SRGH VHU XVDGR SDUD FULDU OLQKDV GH YLGD KRUL]RQWDLV ]LSOLQHV VODFNOLQHV RX FRPR XP
GLVSRVLWLYRGHDQFRUDJHPSRUFRUGDV3(5,*2'(0257(
!
8VRFRPRHOHYDGRUGDOLQKDGHWUDEDOKR(1%HFRPREORTXHDGRU(1
O Turbolock pode ser usado como um dispositivo de subida da linha de trabalho em sistemas de acesso por corda e
como um bloqueador em montanhismo.
Para inserir o Turbolock na corda, acione a alavanca de segurança
[3]
H DEUD R ƮDQJH PÎYHO
[2]
, pressione o botão
[6],
trazendo o came
[5]
SDUD D SRVL¾R DEHUWD LQVLUD R 7XUERORFN QD FRUGD IHFKH R ƮDQJH PÎYHO
[2]
, ative a função
de bloqueio pressionando o botão
[6]
e, ao mesmo tempo, empurre o came
[5]
QD GLUH¾R RSRVWD WHVWH VH D IXQ¾R
GH EORTXHLR HVW¼ LQVHULGD FRUUHWDPHQWH 9HULƬTXHVHPSUHVHRFRQMXQWRHVW¼UHDOL]DGRQRODGRFRUUHWR3(5,*2
'(0257(HPFDVRGHPRQWDJHPDRFRQWU¼ULR
(
ƬJ
).
Para uso em acesso por corda (EN 12841/B), a linha de trabalho que suporta o peso do utilizador deve ser sempre
integrada a uma segunda linha de segurança equipada com um dispositivo de regulação do cabo EN 12841 Tipo A.
(YLWH GHVYLRV ODWHUDLV GD FRUGD WRPH SUHFDXÂÐHV SDUD HYLWDU HIHLWRV GH SÅQGXOR &RQHFWH R 7XUERORFN DR SRQWR GH
engate ventral de um arnês para a suspensão e antiquedas EN 813/EN 361, através de um conector e/ou um cabo
(1 GH FRPSULPHQWR P¼[LPR GH P
Para utilização na progressão de montanhismo (EN 567), conecte o Turbolock a um arnês EN 12277 através de um
FRQHFWRU HRX XP DQHO (1 FRP XP FRPSULPHQWR P¼[LPR GH P
Socorro
Equipar-se com adequados equipamentos de socorro e providenciar uma adequada formação às equipas de
trabalho de forma que possam socorrer rapidamente a vítima para minimizar os efeitos da suspensão inerte.
VERIFICAÇÕES E MANUTENÇÃO
$QWHV H DSÎV FDGD XWLOL]D¾R YHULƬFDU R FRUUHWR IXQFLRQDPHQWR GRV HOHPHQWRV PÎYHLV H D HƬF¼FLD GDV PRODV GH FDPH
[5]
, da alavanca de segurança
[3]
, do botão de bloqueio do came
[6]
9HULƬFDU D SUHVHQÂD GH VXMHLUD RX HOHPHQWRV
Содержание TURBOLOCK
Страница 6: ...4...
Страница 7: ...5...
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 100: ...98 s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Turbolock...
Страница 103: ...101 Turbolock EN 813 EN EN EN Turbolock EN 12277 EN 5 3 6 f 5...
Страница 110: ...108 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 XHURUIQ 4 4 4...
Страница 112: ...110 XHURUIQ A C A C A C A C A C A C A C 4 4 S 4 XHURUIQ 4 4 4 S 4 XHURUIQ 4 A C A C A C SS A C 3 6 9V...
Страница 113: ...111 4 4 4 3 2 22 A C A C A C A C A GC A HC A C A C A C A C A CA CA C A CA GCA HCA C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 114: ...112 1 r r 0 3 6S 0 3 7XUERORFN 1 1 1...
Страница 117: ...115 PP 1 1 1 0...
Страница 118: ...116 D E D E 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 121: ...119 1 1 P 1 1 1 7XUERORFN 1 P 1 7XUERORFN 1 PP 0 3 6S...
Страница 122: ...120 1 1 1 0 8 C D C D 9 9 8 2 0 3...
Страница 123: ...121 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Страница 124: ...122 0 3 7XUERORFN 1 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 1 1 1 RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD UESUR UHI 0 3 RUGLQR UHI...
Страница 125: ...123 DQFKRU 1 1 N1 N1 1 1 1 1 1 1 1 1 DEF G 7XUERORFN D 1 1 1 7XUERORFN D E G F G RUNLQJ RDG LPLW 0 0LQLPXP UHDNLQJ RDG...
Страница 126: ...124 7XUERORFN 7XUERORFN 7XUERORFN LS OLQH VODFN OLQH 1 1 7XUERORFN 7XUERORFN 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1...
Страница 127: ...125 0 3 6S...
Страница 128: ...126 1 1 1 0 8 D E D E 8...
Страница 129: ...127...