CAMP TURBOLOCK, Руководство пользователя

Страница: 42 / 132

40
cuerda de tipo B).
(VWH SURGXFWR HVW¼ GHVWLQDGR D VHU XWLOL]DGR SDUD OD SURWHFFLÎQ \ SUHYHQFLÎQ GH ULHVJRV GH FDÈGDV GHVGH
alturas en trabajos de rescate, trabajos en altura, montañismo, escalada y otros deportes verticales que
utilizan técnicas similares. Este producto no es adecuado para su uso como componente de un sistema
GH GHWHQFLÎQ GH FDÈGDV (VWH SURGXFWR QR HV XQ GLVSRVLWLYR GH HOHYDFLÎQ GH DFXHUGR FRQ OD 'LUHFWLYD &(
Compatibilidad
0RVTXHWÎQ
8WLOLFH ÕQLFDPHQWH FRQHFWRUHV FRQ FHUWLƬFDFLÎQ (1 SDUD XVR LQGXVWULDO R (1 SDUD XVR HQ PRQWDÌLVPR
Utilice preferentemente conectores simétricos (
ƬJ
).
Cuerda
Turbolock se debe utilizar solo y exclusivamente junto con las siguientes cuerdas (
ƬJ
):
•
8VR (1 % FXHUGDV VHPLHVW¼WLFDV (1 $ FRQ GL¼PHWUR GH D PP
•
8VR (1 (1 FXHUGDV VHPLHVW¼WLFDV (1 R FXHUGDV GLQ¼PLFDV (1 R FRUGLQRV DFFHVRULRV (1
FRQ XQ GL¼PHWUR GH D PP
'XUDQWH HO SURFHVR GH FHUWLƬFDFLÎQ VH KDQ XWLOL]DGR ODV VLJXLHQWHV FXHUGDV &RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD PP $UESUR
13 mm ref. XDB12, C.A.M.P. Cordino 8 mm ref.0826.
$7(1&,®1 (O GL¼PHWUR GH ODV FXHUGDV GLVSRQLEOHV HQ HO PHUFDGR SXHGH WHQHU XQD WROHUDQFLD GH KDVWD PP
/D HƬFDFLD GH OD DFFLÎQ GH EORTXHR SXHGH YHUVH DIHFWDGD SRU HO GL¼PHWUR OD FRQVWUXFFLÎQ HO GHVJDVWH HO
WUDWDPLHQWR GH OD VXSHUƬFLH GH OD FXHUGD \ RWUDV YDULDEOHV FRPR FXHUGD R SROHD FRQJHODGD HPEDUUDGD KÕPHGD
sucia, vieja o almacenada de manera incorrecta.
Con cada uso, el usuario debe familiarizarse con el efecto de bloqueo del dispositivo de la cuerda y comprobar que
HVWD HVWÄ HQ SHUIHFWR HVWDGR (YLWH OD VREUHFDUJD R ODV FDUJDV GLQ¼PLFDV ULHVJR GH GDÌDU OD FXHUGD (O IXQFLRQDPLHQWR
VHJXUR GHO GLVSRVLWLYR GHSHQGH GHO HVWDGR GH OD FXHUGD VL OD FXHUGD HVW¼ GDÌDGD GHEH VHU UHHPSOD]DGD
Anclajes
Para el uso EN 12841/B, el punto de anclaje estructural debe cumplir con la norma EN 795 y/o tener una resistencia
FRQRFLGD GH N1 DQFODMHV PHW¼OLFRV R N1 DQFODMHV WH[WLOHV 3DUD VX XVR (1 \ (1 HO DQFODMH GHEH
cumplir con una de las siguientes normas: EN 566, EN 568, EN 569, EN 959, EN 12270, EN 12276. El punto de anclaje
GHEH HVWDU SRU HQFLPD GH OD SRVLFLÎQ GH OD FDUJD GHO XVXDULR HYLWH FUHDU XQD KROJXUD GH OD FXHUGD ULHVJR GH URWXUD
y lesiones graves en caso de caída (
ƬJDEF
). Evite las tensiones externas en la polea (
ƬJG
).
8WLOL]DFLÎQ
Estas instrucciones deben facilitarse al usuario. Es fundamental durante el uso que el dispositivo esté siempre
bajo control del usuario. Se recomienda usar guantes. Cuando Turbolock no esté en uso y durante el transporte,
mantenga la leva
[5]
HQ SRVLFLÎQ FHUUDGD SDUD HYLWDU TXH ORV GLHQWHV GDÌHQ RWURV HTXLSRV
Principio de funcionamiento
La polea [4]
HV XQ GLVSRVLWLYR TXH SHUPLWH PHGLDQWH OD URWDFLÎQ VREUH HO FRMLQHWH GH ERODV
[4a]
UHGXFLU OD IULFFLÎQ
sobre una cuerda con carga. La leva [5]
EORTXHD HO PRYLPLHQWR GH OD FXHUGD HQ XQD GLUHFFLÎQ SHUPLWLHQGR TXH VH
PXHYD HQ OD GLUHFFLÎQ RSXHVWD ƬJ
).
8VRFRPRSROHD(1\FRPRSROHDGHEORTXHR(1(1
Turbolock puede utilizarse como una polea simple (la cuerda puede correr en ambas direcciones) o como una polea
GH EORTXHR OD FXHUGD VROR SXHGH FRUUHU HQ XQD GLUHFFLÎQ