39
QL SDUD FXDOTXLHU RWUD DFWLYLGDG DVRFLDGD SRU OR TXH HV QHFHVDULR KDEHU UHFLELGR XQD IRUPDFLÎQ DGHFXDGD
antes de utilizar este equipo. La escalada y cualquier otra actividad en la que estos productos puedan ser
utilizados son intrínsecamente peligrosas. No escoger el equipo adecuado, usarlo incorrectamente o no
realizar el mantenimiento debido podría producir daños, lesiones o incluso la muerte. El usuario debe
estar médicamente apto y ser capaz de velar por su seguridad y de proceder correctamente en situaciones de
emergencia. Para usar los equipos anticaídas de forma segura, es esencial que el dispositivo o el punto de anclaje
estén posicionados correctamente y que el trabajo se realice de forma que minimice tanto el riesgo de caída como
OD DOWXUD GH OD SURSLD FDÈGD $QWHV GH FDGD XWLOL]DFLÎQ FRPSUXHEH TXH OD GLVWDQFLD GH VHJXULGDG FRQ UHVSHFWR DO OXJDU
GH WUDEDMR HV FRUUHFWD SDUD TXH HQ FDVR GH DFFLGHQWH QR OOHJXH D FROLVLRQDU FRQ HO VXHOR R FRQ RWURV REVW¼FXORV
TXH SXGLHUDQ HQFRQWUDUVH HQ OD WUD\HFWRULD GH FDÈGD (O DUQÄV LQWHJUDO HV HO ÕQLFR GLVSRVLWLYR GH VXVSHQVLÎQ TXH VH
debe emplear en sistemas anticaída. Este producto debe usarse como se indica en las instrucciones y no se debe
PRGLƬFDU HQ QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD 3XHGH XWLOL]DUVH FRQMXQWDPHQWH FRQ FXDOTXLHU RWUR SURGXFWR GH DFXHUGR FRQ
ODV HVSHFLƬFDFLRQHV \ ODV QRUPDV (1 FRQVLGHUDQGR ODV OLPLWDFLRQHV SDUWLFXODUHV GH FDGD SURGXFWR (Q HVWD QRWD VH
LQGLFDQ ÕQLFDPHQWH DOJXQRV GH ORV XVRV QR SHUPLWLGRV R LQGHELGRV ([LVWHQ PXFKRV P¼V SHUR HV LPSRVLEOH FLWDUORV
todos o incluso llegar a imaginarlos. Se recomienda que este producto se destine al uso personal de un individuo.
MANTENIMIENTO
Limpieza de las partes textiles y de plástico:
DFO¼UHODV FRQ DJXD OLPSLD & \ MDEÎQ QHXWUR QR DSOLTXH FDORU GLUHFWR
Limpieza de las partes metálicas:
DFO¼UHODV FRQ DJXD OLPSLD \ VÄTXHODV
Temperatura:
mantenga este producto
siempre a una temperatura inferior a 80°C, de lo contrario, podría alterar su funcionamiento.
Sustancias químicas:
no use este producto si ha estado en contacto con alguna sustancia química, disolvente o carburante que puedan
alterar sus características.
ALMACENAMIENTO
Conserve el producto desembalado en un lugar fresco, seco, oscuro y lejos de cualquier fuente de calor, nivel de
humedad elevado u otros agentes corrosivos que puedan dañarlo.
RESPONSABILIDAD
/D ƬUPD &$03 6S$ R HO GLVWULEXLGRU QR DFHSWDU¼ QLQJXQD UHVSRQVDELOLGDG DQWH GDÌRV OHVLRQHV R PXHUWHV
RFDVLRQDGRV SRU HO PDO XVR R PRGLƬFDFLÎQ GH FXDOTXLHU SURGXFWR GH OD PDUFD &$03 (V UHVSRQVDELOLGDG GHO
XVXDULR HQ WRGR PRPHQWR DVHJXUDUVH GH TXH HQWLHQGH OD FRUUHFWD \ VHJXUD XWLOL]DFLÎQ GH FXDOTXLHU SURGXFWR GH
C.A.M.P. SpA, de que lo utiliza solo para la actividad para la que ha sido diseñado y de que aplica todas las medidas
GH VHJXULGDG $QWHV GH VX XWLOL]DFLÎQ GHEH DVHJXUDUVH GH TXH FRQRFH HO SURFHGLPLHQWR SDUD XQ UHVFDWH VHJXUR \
HƬFLHQWH 8VWHG DVXPH SHUVRQDOPHQWH OD UHVSRQVDELOLGDG GH VXV DFFLRQHV \ ORV ULHVJRV TXH SXHGD FRUUHU 6L QR HV
capaz de cumplir esta normativa, no utilice este equipamiento.
3 AÑOS DE GARANTÍA
(VWH SURGXFWR WLHQH XQD JDUDQWÈD GH WUHV DÌRV TXH FRPLHQ]D D FRQWDU D SDUWLU GH OD IHFKD GH DGTXLVLFLÎQ FRQWUD
GHIHFWRV GH PDWHULDOHV R GH IDEULFDFLÎQ (VWD JDUDQWÈD QR FXEUH GHVJDVWH PRGLƬFDFLRQHV R DOWHUDFLRQHV LQFRUUHFWD
FRQVHUYDFLÎQ FRUURVLÎQ XVR LQDGHFXDGR \ XVRV SDUD ORV FXDOHV QR KD\D VLGR GLVHÌDGR
INFORMACION ESPECÍFICA
INSTRUCCIONES DE USO
'HVFULSFLÎQ
C.A.M.P. Turbolock es:
•
XQD SROHD FHUWLƬFDGD FRQIRUPH D OD QRUPD (1
•
XQ EORTXHDGRU FHUWLƬFDGR FRQIRUPH D OD QRUPD (1
•
XQ DVFHQVRU GH OD OÈQHD GH WUDEDMR FHUWLƬFDGR FRQIRUPH D OD QRUPD (1 GLVSRVLWLYR GH DMXVWH GH OD
Содержание TURBOLOCK
Страница 6: ...4...
Страница 7: ...5...
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 100: ...98 s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Turbolock...
Страница 103: ...101 Turbolock EN 813 EN EN EN Turbolock EN 12277 EN 5 3 6 f 5...
Страница 110: ...108 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 XHURUIQ 4 4 4...
Страница 112: ...110 XHURUIQ A C A C A C A C A C A C A C 4 4 S 4 XHURUIQ 4 4 4 S 4 XHURUIQ 4 A C A C A C SS A C 3 6 9V...
Страница 113: ...111 4 4 4 3 2 22 A C A C A C A C A GC A HC A C A C A C A C A CA CA C A CA GCA HCA C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 114: ...112 1 r r 0 3 6S 0 3 7XUERORFN 1 1 1...
Страница 117: ...115 PP 1 1 1 0...
Страница 118: ...116 D E D E 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 121: ...119 1 1 P 1 1 1 7XUERORFN 1 P 1 7XUERORFN 1 PP 0 3 6S...
Страница 122: ...120 1 1 1 0 8 C D C D 9 9 8 2 0 3...
Страница 123: ...121 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Страница 124: ...122 0 3 7XUERORFN 1 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 1 1 1 RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD UESUR UHI 0 3 RUGLQR UHI...
Страница 125: ...123 DQFKRU 1 1 N1 N1 1 1 1 1 1 1 1 1 DEF G 7XUERORFN D 1 1 1 7XUERORFN D E G F G RUNLQJ RDG LPLW 0 0LQLPXP UHDNLQJ RDG...
Страница 126: ...124 7XUERORFN 7XUERORFN 7XUERORFN LS OLQH VODFN OLQH 1 1 7XUERORFN 7XUERORFN 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1...
Страница 127: ...125 0 3 6S...
Страница 128: ...126 1 1 1 0 8 D E D E 8...
Страница 129: ...127...