91
35(9(5-$1-(,19='5Ŗ(9$1-(
3UHG YVDNR XSRUDER LQ SR QMHM SUHYHULWH SUDYLOQRVW GHORYDQMD JLEOMLYLK GHORY LQ XèLQNRYLWRVW Y]PHWL RGPLNDèD
[5]
YDUQRVWQH URèLFH
[3]
LQ JXPED ]D ]DNOHSDQMH RGPLNDèD
[6]
.
3UHYHULWH èH MH SULVRWQD XPD]DQLMD DOL WXML
GHOFL NL EL ODKNR YSOLYDOL QD GHORYDQMH QDSUDYH DOL MR EORNLUDOL QSU PDVW SHVHN NDPHQèNL LWG
çLwèHQMH ] RYODŗHQR NUSR PHKND YRGD RèLVWLWH YVH YLGQH GHOH LQ RVXwLWH 1H XSRUDEOMDMWH WRSLO 3URL]YRGD QH
SRWRSLWH Y YRGR 3R èLwèHQMX ODKNR QDPDŗHWH YLGQH RVL JLEOMLYLK GHORY ] UD]SUwLOQLP PD]LYRP QD RVQRYL VLOLNRQD
2SR]RULOR èLwèHQMH LQ PD]DQMH VH SULSRURèDWD SR YVDNL XSRUDEL Y PRUVNHP RNROMX
PREGLED
9DUQRVW XSRUDEQLNRY MH RGYLVQD RG VWDOQH XèLQNRYLWRVWL LQ WUDMQRVWL RSUHPH 3ROHJ RELèDMQLK YL]XDOQLK SUHJOHGRY
pred, med in po uporabi mora ta izdelek od datuma njegove prve uporabe na vsakih 12 mesecev pregledati
NRPSHWHQWQD RVHED 'DWXP SUYH XSRUDEH LQ YVHK QDGDOMQMLK SUHJOHGRY PRUD ELWL ]DEHOHŗHQ QD NRQWUROQHP OLVWX
L]GHOND WR GRNXPHQWDFLMR KUDQLWH YVR ŗLYOMHQMVNR GRER SURL]YRGD ]D PRŗQRVW NRQWUROH LQ VNOLFHYDQMD 3UHYHULWL
MH WUHED èLWOMLYRVW R]QDN L]GHOND çH MH XJRWRYOMHQD NDWHUD L]PHG QDVOHGQMLK SRPDQMNOMLYRVWL L]GHOND QH VPHWH YHè
uporabljati:
• prisotnost razpok na kateri koli komponenti,
• prisotnost trajnih deformacij na kateri koli komponenti,
•
QHSRREODwèHQH SUHGHODYH SURL]YRGD ]YDUL OXNQMH
•
NRUR]LMD NL UHVQR SRwNRGXMH SRYUwLQVNR SODVW NRYLQH QH L]JLQH SR ODKQHP GUJQMHQMX V VWHNOHQLP SDSLUMHP
•
QDSDNH Y GHORYDQMX PHKDQL]PRY NL MLK QL PRJRèH UHwLWL V èLwèHQMHP LQ PD]DQMHP JOHMWH 1DG]RU LQ Y]GUŗHYDQMH
•
]QDWQD REUDED NDWHUHJD NROL GHOD QDSUDYH ]PDQMwDQMH GHEHOLQH ! PP
•
]DREOMHQRVW DOL ORPOMHQMH HQHJD DOL YHè ]RE RGPLNDèD
[5]
,
•
SULVRWQRVW L]ERNOLQ DOL RVWULK URERY ]DUDGL XSRUDEH NL MLK QL PRJRèH RGVWUDQLWL ] UDKOLP GUJQMHQMHP ] EUXVQLP SD
-
pirjem).
çH VH QD L]GHONX DOL QD NDNwQHP L]PHG QMHJRYLK GHORY YLGLMR ]QDNL REUDEH DOL SRPDQMNOMLYRVWL MLK MH WUHED ]DPHQMDWL
WXGL èH JUH ]JROM ]D VXP 3UL SDGFX VH ODKNR YVDN HOHPHQW NL MH GHO YDUQRVWQHJD PHKDQL]PD SRwNRGXMH =DWR JD MH
treba vselej pregledati pred ponovno uporabo. Vsak izdelek, ki je utrpel hud padec, je treba zamenjati, ker obstaja
PRŗQRVW VWUXNWXUQLK SRwNRGE NL QLVR YLGQH V SURVWLP RèHVRP
Ŗ,9/-(1-6.$'2%$
ŖLYOMHQMVND GRED L]GHOND MH QHRPHMHQD èH QL SULwOR GR Y]URNRY ]D QMHJRYR QHXVWUH]QRVW LQ SRG SRJRMHP GD VH
RG GDWXPD SUYH XSRUDEH YVDM HQNUDW QD YVDNLK PHVHFHY RSUDYL SUHJOHG LQ VH UH]XOWDWL SUHJOHGD ]DEHOHŗLMR QD
NRQWUROQHP OLVWX L]GHOND 1DVOHGQML GHMDYQLNL SD ODKNR GRER XSRUDEQRVWL SURL]YRGD VNUDMwDMR LQWHQ]LYQD XSRUDED
SRwNRGEH VHVWDYQLK GHORY SURL]YRGD VWLN V NHPLèQLPL VUHGVWYL YLVRNH WHPSHUDWXUH RGUJQLQH XUH]QLQH PRèQL
XGDUFL QHXSRwWHYDQMH QDYRGLO R XSRUDEL LQ KUDPEL çH VXPLWH GD SURL]YRG QH ]DJRWDYOMD YHè SRWUHEQH YDUQRVWL VH
posvetujte s podjetjem C.A.M.P. SpA ali distributerjem.
TRANSPORT
Izdelek zavarujte pred zgoraj navedenimi nevarnostmi.
X - OZNAKA
1.
Ime in naslov proizvajalca
2.
Ime opreme
3.
5HIHUHQèQD wWHYLOND L]GHOND
Содержание TURBOLOCK
Страница 6: ...4...
Страница 7: ...5...
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 100: ...98 s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Turbolock...
Страница 103: ...101 Turbolock EN 813 EN EN EN Turbolock EN 12277 EN 5 3 6 f 5...
Страница 110: ...108 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 XHURUIQ 4 4 4...
Страница 112: ...110 XHURUIQ A C A C A C A C A C A C A C 4 4 S 4 XHURUIQ 4 4 4 S 4 XHURUIQ 4 A C A C A C SS A C 3 6 9V...
Страница 113: ...111 4 4 4 3 2 22 A C A C A C A C A GC A HC A C A C A C A C A CA CA C A CA GCA HCA C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 114: ...112 1 r r 0 3 6S 0 3 7XUERORFN 1 1 1...
Страница 117: ...115 PP 1 1 1 0...
Страница 118: ...116 D E D E 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 121: ...119 1 1 P 1 1 1 7XUERORFN 1 P 1 7XUERORFN 1 PP 0 3 6S...
Страница 122: ...120 1 1 1 0 8 C D C D 9 9 8 2 0 3...
Страница 123: ...121 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Страница 124: ...122 0 3 7XUERORFN 1 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 1 1 1 RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD UESUR UHI 0 3 RUGLQR UHI...
Страница 125: ...123 DQFKRU 1 1 N1 N1 1 1 1 1 1 1 1 1 DEF G 7XUERORFN D 1 1 1 7XUERORFN D E G F G RUNLQJ RDG LPLW 0 0LQLPXP UHDNLQJ RDG...
Страница 126: ...124 7XUERORFN 7XUERORFN 7XUERORFN LS OLQH VODFN OLQH 1 1 7XUERORFN 7XUERORFN 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1...
Страница 127: ...125 0 3 6S...
Страница 128: ...126 1 1 1 0 8 D E D E 8...
Страница 129: ...127...