CAMP TURBOLOCK, Руководство пользователя

Страница: 105 / 132

103
4.
˔˰̂˰ ˿˾˺̃˿˺˸
5.
˔˰̂˰ ˿˵̀˲˾˳˾
˸́˿˾˻̌˷˾˲˰˽˸̏
6.
˟˾˻̌˷˾˲˰̂˵˻̌
7.
˚˾˼˼˵˽̂˰̀˸˸
8.
˘˽́˿˵˺̆˸˸ ˺˰˶˴̋˵
˼˵́̏̆˵˲
9.
˔˰̂˰
10.
˞˚
11.
˘˼̏˟˾˴˿˸́̌
12.
˔˰̂˰ ́˻˵˴̃̎̉˵˹
˸˽́˿˵˺̆˸˸
TÜRKÇE
*(1(/%ċ/*ċ/(5
&$03 JUXEX \×NVHNWH ÂDOČĻDQ čĻÂčOHUčQ čKWč\DÂODUČQD KDIčI YH \HQčOčNÂč ×U×QOHUOH FHYDS YHUčU 6č]OHUH J×YHQčOčU
YH J×YHQOč EčU ×U×Q VXQPDN čÂčQ EX ×U×QOHU RQD\ODQPČĻ NDOčWHOč EčU VčVWHP čÂčQGH WDVDUODQPČĻ WHVW HGčOPčĻ YH
×UHWčOPčĻOHUGčU %X WDOčPDWODU ×U×Q×Q V×UHVč ER\XQFD GRúUX NXOODQČPČ KDNNČQGD Vč]č EčOJčOHQGčUPHN DPDFČ\OD
KD]ČUODQPČĻWČU %XWDOčPDWODUČRNX\XQX]ÑúUHQčQč]YHVDNOD\ČQČ] .D\EHWPHQč] GXUXPXQGD WDOčPDWODUČ ĻX VčWHGHQ
čQGčUHEčOčUVčQč] ZZZFDPSčW $% X\JXQOXN EH\DQČ EX VčWHGHQ čQGčUčOHEčOčU 6DWČFČ NXOODQČP NČODYX]XQX ×U×Q×Q VDWČOGČúČ
×ONHQčQ EXOXQGXúX GčOGH WHPčQ HWPHOčGčU
KULLANIM
7×P EX HNčSPDQODU VDGHFH HúčWčP DOPČĻ YH \HWNčQ NčĻčOHU WDUDIČQGDQ YH\D HúčWčP DOPČĻ YH \HWNčQ HúčWčPFčOHUčQ
JÑ]HWčPč DOWČQGD NXOODQČOPDOČGČU 6Ñ] NRQXVX NXOODQČP NČODYX]X čÂčQGH \×NVHNWH ÂDOČĻPD YH\D EXQODUOD čOčĻčNOč KHUKDQJč
EčU HWNčQOčúH DčW WHNQčNOHUčQ HúčWčPč HOH DOČQPD\DFDNWČU EX HNčSPDQODUČQ NXOODQČPČQGDQ ÑQFH JHUHNOč RODQ HúčWčP
DĻDPDVČQGDQ JHÂPčĻ ROPDQČ] JHUHNPHNWHGčU %X HNčSPDQODUČQ NXOODQČOPČĻ ROGXúX WČUPDQPD YH EHQ]HUč HWNčQOčNOHUčQ
WDPDPČ \×NVHN G×]H\GH WHKOčNHOHU čÂHUPHNWHGčUOHU 'RúUX RODUDN VHÂčOPH\HQ YH\D NXOODQČOPD\DQ \D GD HNčSPDQ
EDNČPČQČQ GRúUX RODUDN \DSČOPDPČĻ ROPDVČ JčEč GXUXPODU \DUDODQPD KDVDU YH KDWWD ÑO×POHUH QHGHQ RODEčOčU
.XOODQČFČ WČEEHQ X\JXQ NHQGč J×YHQOčúčQč NRQWURO HGHEčOHFHN YH DFčO GXUXPODUOD EDĻD ÂČNDEčOHFHN GXUXPGD ROPDOČGČU
'×Ļ×Ļ GXUGXUPD VčVWHPOHUč čÂčQ DOHWčQ YH\D DQNUDM QRNWDVČQČQ KHU ]DPDQ GRúUX ĻHNčOGH NRQXPODQGČUČOPČĻ ROPDVČ YH
G×ĻPH UčVNčQč YH G×ĻPH \×NVHNOčúčQč HQ D]D čQGčUHFHN ĻHNčOGH čĻOHPčQ JHUÂHNOHĻWčUčOPčĻ ROPDVČ J×YHQOčN DÂČVČQGDQ VRQ
GHUHFH ÑQHPOčGčU ċĻ \HUčQGH NXOODQPDGDQ ÑQFH NXOODQČFČQČQ DOWČQGDNč ERĻ DODQČ KHU VHIHUčQGH NRQWURO HGčQč] %Ñ\OHFH
EčU G×ĻPH GXUXPXQGD KHPHQ ]HPčQH ÂDUSPD\DFDúČQGDQ KHP GH G×ĻPH \ÑU×QJHVčQGH \HU DODEčOHFHN HQJHOOHUčQ
ROPDGČúČQGDQ HPčQ ROXQX] '×Ļ×Ļ GXUGXUPD NHPHUč EčU G×Ļ×Ļ GXUGXUPD VčVWHPčQGH NXOODQČODEčOHQ X\JXQ Y×FXGX
NDYUDPD DUDFČGČU %X HNčSPDQ čOHUčGHNč VDWČUODUGD DQODWČOPDNWD ROGXúX ĻHNčOGH NXOODQČOPDOČ YH EXQODUČQ ×]HUčQGH
KHUKDQJč EčU GHúčĻčNOčN \DSČOPDPDOČGČU 6Ñ] NRQXVX HNčSPDQ KHU GRQDQČP SDUÂDVČQČQ WDĻČPD OčPčWOHUč JÑ] ÑQ×QH
DOČQDUDN $YUXSD 1RUPODUČ (1 čOH X\XPOX GčúHU DNVHVXDUODUGRQDQČPODU čOHNRPEčQH HGčOHUHNNXOODQČOPDOČGČU ċĻEX
\ÑQHUJHOHU KDWDOČ NXOODQČPD GDčU EčU WDNČP ÑUQHN čKWčYD HWPHNWHGčU KHU KDO×NDUGD KDWDOČ NXOODQČP ÑUQHNOHUčQčQ
OčVWHOHQHPH\HFHN YH\D KD\DO HGčOHPH\HFHN NDGDU ID]OD ROGXúX XQXWXOPDPDOČGČU 0×PN×QVH EX GRQDQČP NčĻčVHO
HNčSPDQ RODUDN GHúHUOHQGčUčOPHOčGčU
BAKIM
3ODVWčNYHWHNVWčO×U×QOHUčQčQWHPč]Očúč WHPč] VXGD ÂDONDODQPDOČ YH QÑWUVDEXQ čOH HQ ID]OD ‹& VČFDNOČNWD \ČNDQPDOČ
YH GčUHNW ČVČ ND\QDNODUČQD PDUX] EČUDNČOPDGDQ GRúDO EčU ĻHNčOGH NXUXPDVČ VDúODQPDOČGČU 0HWDOčNDNVDPODUČQWHPč]Očúč
WHPč] VXGD ÂDONDODQPDOČ VX YH NXUXWXOPDOČGČU 6ČFDNOČN HNčSPDQHPQč\HW YH \HWHUOčOčN Ñ]HOOčúčQčQ ND\EROPDPDVČ DPDFČ
čOH EX HNčSPDQČ ‹& DOWČQGD PXKDID]D HGčQč] .čP\DVDO PDGGHOHU Ñ]HOOčNOHUčQGH \DSČVDO GHúčĻčNOčNOHU PH\GDQD
JHWčUHEčOHFHúčQGHQ GROD\Č NčP\DVDO UHDNVč\RQ YHUHEčOHFHN PDGGHOHU ÂÑ]×F× YH\D SHWURO ×U×QOHUč čOH WHPDV HWPHVč
GXUXPXQGD HNčSPDQČ DWČQČ]
SAKLANMASI
%X GRQDQČPČ D\UČĻWČUČOPČĻ EčU EčÂčPGH WHPč] NXUX GčUHNW ČĻČN YH ČVČ ND\QDNODUČQGDQ X]DN EčU RUWDPGD VDNOD\ČQČ]
\×NVHN VHYč\HGH QHP VčYUč YH\D NHVNčQ NHQDUODUDĻČQGČUČFČ PDGGH YH EHQ]HUOHUč EX HNčSPDQODU ×]HUčQGH KDVDUODUČQ
RUWD\D ÂČNPDVČQD YH Â×U×PHOHUH QHGHQ ROXU
SORUMLULUK
&$03 6S$ ĻčUNHWčQčQ YH\D EXQXQ \HWNčOč VDWČFČVČQČQ ×]HUčQGH PRGčIčNDV\RQ X\JXODQPČĻ EčU &$03 HNčSPDQČQČQ