66
UHDDOLWLODQWHHVHHQ ODDNHULQ NLWND NÑ\GHQ NLWND
On tarpeen arvioida turvaköyden käyttö rinnakkain köyden kanssa jossa Turbolock-tuotetta käytetään.
7XUERORFNWXRWHWWD HL YRL N¿\WW¿¿ YDDNDVXRULHQ OLQMRMHQ ]LSOLQMRMHQ OÑ\VLHQ OLQMRMHQ OXRQWLLQ WDL
NÑ\VLHQDQNNXURLQWLODLWWHHQD.82/(0$19$$5$
.¿\WWÑQRXVXQYDUPLVWLPHQDW\ÑNÑ\GHOOH(1%MDNÑ\VLWDUUDLPHQD(1
Turbolock-tuotetta voidaan käyttää nousunvarmistimena työköydessä ja köysitarraimena vuorikiipeilyssä.
Turbolock-tuotteen asettamiseksi köyteen, käytä turvavipua
[3]
ja avaa liikkuva laippa
[2]
, paina painiketta
[6]
ja
viemällä nokan
[5]
avattuun asentoon, aseta Turbolock köyteen, sulje liikkuva laippa
[2]
, aktivoi lukitustoiminto
painamalla painiketta
[6]
ja työnnä nokkaa
[5]
VDPDQDLNDLVHVWL YDVWDNNDLVHHQ VXXQWDDQ WHVWDD HWW¿ OXNLWXVWRLPLQWR
on kytketty oikein.
7DUNLVWD DLQD HWW¿ DVHQQXV RQ VXRULWHWWX RLNHDOOH SXROHOOH .82/(0$19$$5$ MRV VH
DVHQQHWDDQS¿LQYDVWRLQ
(
NXYD
).
Käyttöä varten köyden varassa nousuvarmistimena (EN 12841/B), työköysi, joka kannattelee käyttäjän painoa on
aina täydennettävä toisella turvalinjalla, joka on varustettu köyden säätölaitteella EN 12841 Tyyppi A mukaisesti.
Köysi ei saa olla sivuttain kierteellä. Suorita vaadittavat varotoimet heiluriliikkeen syntymisen estämiseksi. Kiinnitä
Turbolock valjaisiin kuuluvaan lantiolla olevaan kiinnityspisteeseen roikkumista ja putoamisenestoa varten EN 813/
EN 361 mukisesti, sulkurenkaan ja/tai köyden kautta EN 354, jonka pituus on korkeintaan 1 metri.
Vuorikiipeilyssä käyttöä varten (EN 567) kiinnitä Turbolock valjaisiin EN 12277 sulkurenkaan ja/tai renkaan EN 566
kautta, jonka pituus on korkeintaan 1 metri.
Pelastustoimenpiteet
Varustaudu tarkoituksenmukaisella pelastussuunnitelmalla ja -välineillä ja kouluta työryhmät siten, että
pelastustoimia voidaan toteuttaa nopeasti roikkumisesta syntymisen vaarojen minimoimiseksi.
TARKASTAMINEN JA HUOLTO
Ennen jokaista käyttöä ja käytön jälkeen, tarkista liikkuvien osien oikea toiminta ja nokan jousten
[5]
, turvavivun
[3]
ja nokan lukituspainikkeen
[6]
tehokkuus. Tarkista, ettei paikalla ole likaa tai vieraita esineitä, jotka voivat haitata tai
estää niiden toimintaa (esim. rasva, hiekka, kivet jne.). Puhdistus: käytä kosteaa liinaa (makea vesi) ja puhdista kaikki
näkyvät osat ja kuivaa. Älä käytä liuottimia. Älä upota tuotetta veteen. Puhdistuksen jälkeen on mahdollista voidella
liikkuvien osien näkyvät tapit silikonipohjaisella voitelusuihkeella. Huomaa: puhdistusta ja voitelua suositellaan aina
kun tuotetta käytetään meriympäristössä.
TARKASTUS
Käyttäjien turvallisuus riippuu laitteen oikeanlaisesta ja tehokkaasta käytöstä. Sen lisäksi, että tuote tarkastetaan
silmämääräisesti ennen jokaista käyttöä, käytön aikana ja sen jälkeen, se tulee tarkastuttaa asiantuntevan henkilön
toimesta 12 kuukauden välein alkaen tuotteen ensimmäisestä käyttökerrasta. Tämä päivämäärä ja seuraavat
tarkastuskerrat tulee merkitä ylös tuotteen lomakkeeseen. Säilytä asiakirjat tarkastusta varten ja viitteenä
tuotteen koko käyttöiän ajan. Tarkista tuotteen merkintöjen lukukelpoisuus. Jos tuotteessa esiintyy yksikään
seuraavista vioista, tuote on poistettava käytöstä:
• halkeamia missä tahansa osassa,
• pysyviä muodonmuutoksia missä tahansa osassa,
• tuotteeseen tehdyt valtuuttamattomat muutokset (hitsaukset, reiät jne.),
• hapettumat, jotka vaurioittavat vaarallisesti metallin pintaa (ei lähde pois hiekkapaperilla kevyesti hangattaessa),
• mekanismeissa esiintyvä toimintahäiriö, jota ei voi ratkaista puhdistuksella ja voitelulla (ks. ”Tarkastus ja kunno-
ssapito”),
Содержание TURBOLOCK
Страница 6: ...4...
Страница 7: ...5...
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ...10...
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ...15...
Страница 18: ...16...
Страница 19: ...17...
Страница 20: ...18...
Страница 21: ...19...
Страница 22: ...20...
Страница 100: ...98 s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Turbolock...
Страница 103: ...101 Turbolock EN 813 EN EN EN Turbolock EN 12277 EN 5 3 6 f 5...
Страница 110: ...108 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 XHURUIQ 4 4 4...
Страница 112: ...110 XHURUIQ A C A C A C A C A C A C A C 4 4 S 4 XHURUIQ 4 4 4 S 4 XHURUIQ 4 A C A C A C SS A C 3 6 9V...
Страница 113: ...111 4 4 4 3 2 22 A C A C A C A C A GC A HC A C A C A C A C A CA CA C A CA GCA HCA C A C 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 114: ...112 1 r r 0 3 6S 0 3 7XUERORFN 1 1 1...
Страница 117: ...115 PP 1 1 1 0...
Страница 118: ...116 D E D E 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Страница 121: ...119 1 1 P 1 1 1 7XUERORFN 1 P 1 7XUERORFN 1 PP 0 3 6S...
Страница 122: ...120 1 1 1 0 8 C D C D 9 9 8 2 0 3...
Страница 123: ...121 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Страница 124: ...122 0 3 7XUERORFN 1 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 1 1 1 RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD UESUR UHI 0 3 RUGLQR UHI...
Страница 125: ...123 DQFKRU 1 1 N1 N1 1 1 1 1 1 1 1 1 DEF G 7XUERORFN D 1 1 1 7XUERORFN D E G F G RUNLQJ RDG LPLW 0 0LQLPXP UHDNLQJ RDG...
Страница 126: ...124 7XUERORFN 7XUERORFN 7XUERORFN LS OLQH VODFN OLQH 1 1 7XUERORFN 7XUERORFN 1 1 7XUERORFN 1 1 1 1 7XUERORFN 1 1...
Страница 127: ...125 0 3 6S...
Страница 128: ...126 1 1 1 0 8 D E D E 8...
Страница 129: ...127...