International and national certifications
358
X90 mobile system User's manual V 1.20 - Translation of the original manual
7.3 Vehicle requirements
7.3.1 Requirements for immunity to disturbances
Testing
Test method per
Test values per
B&R
EN 13309: Construction machinery
ISO 13766: Earth-moving machinery
EN ISO 14982: Agricultural and forestry machinery
Electrostatic discharge (ESD)
ISO 10605
ISO 15003: Agriculture engineering
B&R
UN/ECE-R10: Vehicle approval (EMC)
EN 13309: Construction machinery
ISO 13766: Earth-moving machinery
EN ISO 14982: Agricultural and forestry machinery
Conducted transient disturbances
(test pulse 1, 2a, 2b, 3a, 3b, 4, 5a, 5b)
ISO 7637-2
ISO 15003: Agriculture engineering
B&R
UN/ECE-R10: Vehicle approval (EMC)
EN 13309: Construction machinery
ISO 13766: Earth-moving machinery
EN ISO 14982: Agricultural and forestry machinery
High-frequency electromagnetic fields
ISO 11452-x
ISO 15003: Agriculture engineering
Classification of operating performance
Status
During testing / After testing
A
All functions of a device/system perform as designed during and after exposure to disturbance.
B
All functions of a device/system perform as designed during exposure. However, one or more of them can go beyond speci-
fied tolerance. All functions return automatically to within normal limits after exposure is removed. Memory functions shall re-
main class A.
C
One or more functions of a device/system do not perform as designed during exposure but return automatically to normal op-
eration after exposure is removed.
D
One or more functions of a device/system do not perform as designed during exposure and do not return to normal operation
until exposure is removed and the device/system is reset by simple "operator/use" action.
E
One or more functions of a device/system do not perform as designed during and after exposure and cannot be returned to
proper operation without repairing or replacing the device/system.